A jelnyelvi fejlődés kezdeti szakaszai siket és halló gyerekeknél

1. A jelnyelvi fejlődés kezdeti szakaszai siket és halló gyerekeknél A jelnyelvi és a hangzó nyelvi kommunikáció perspektívái Miskolci Egyetem BTK Modern Filológiai Intézet Kozma Krisztina ELTE-BTK

2. A jelnyelv elsajátításának vizsgált típusai • Siket szülő siket gyermeke • Magyar jelnyelvi input • Legkönnyebben elsajátítható nyelv • Kiépül egy biztos nyelvi rendszer • Siket szülő halló gyermeke • A magyar jelnyelv jelelt változata vagy egy kevert változat használata

3. A jelnyelv elsajátításának vizsgált típusai • Halló szülő siket gyermeke • Otthon hangzó nyelvi kommunikáció vagy kontaktkód használata • Későbbi nyelvi fejlődés • Halló szülő halló gyermeke • A magyar jelnyelv jelelt változata vagy egy kevert változat használata

4. A kezdeti kommunikáció sajátosságai • Gagyogás „Manuális gagyogás” • Korai spontán gesztusok kb. 9 hónapos korig • Kezdeti szimbolikus kommunikáció első jelnyelvi jelek 6–11 hónapos korban Magyarázat: • Motoros kontroll kialakulása • Piaget szenzomotoros szakasza • Korai szótári fejlődés gyorsasága • 18 hónapos korra 50 jel használata

5. A kutatás célja • Mikor jelennek meg az első jelek, illetve hogyan bővül a gyermekek jelkincse? • Milyen szerkezetűek a kezdeti jelek? • Az első jelek összetevői milyen jellemzőkkel bírnak?

6. Az adatközlők és a vizsgálat módszere • 2 siket (L1 és L2) és 2 halló (L3 és F) gyermek • 10–12 hónapos koruktól, 16–18 hónapos korukig tartó megfigyelés • Szülői megfigyelések és feljegyzések • Személyes találkozások • Jelek részletes vizsgálata (kézforma, mozgás, orientáció, jelkivitelezési hely)

7. Elemzés • Figyelem felhívása • Szemkontaktus keresése 1 éves kortól • Első jelek megjelenése (9–10 hónapos korban)

8. PéldaESZIK(felnőtt – gyermek)

9. Tárgy- (pl. EGÉR, KUTYA, AUTÓ, MADÁR) és tevékenységjel (pl. ALSZIK, ESZIK, PISIL, DOLGOZIK) elkülönülése • Mimika használata 24 hónapos korig érzelemkifejezés • Egy- és kétkezes jelek aránya: 24:11, 35:21, 19:7, 25:22

10. Kézformák elsajátítása

11. Kézformák elsajátítása • Kéz egészének és a hüvelykujj mozgatása • Ökölben tartás és mutatóujj kinyújtása • Ujjak egyszerre kinyújtva • Ujjak függetlenedése

12. Mozgás fejlődése • Testtel párhuzamos fel-le mozgás • Oldalirányú mozgás • Kezdeti tévesztések mikromozgásokat érintenek (pl. ESIK, VIRÁG, KÉREM) • Motoros kontroll először a vállak és a könyök felett alakul ki. • Hiányzó ismétlődő mozgások (pl. HELIKOPTER) • Hiányzó szimmetrikus mozgások (pl. OLVAS) • Nagyobb ívű mozgások (pl. AUTÓ, ZSIRÁF)

13. Orientáció és jelkivitelezési hely fejlődése

14. Jelek kapcsolása 1;6–1;11 éves korban jelenik meg. Tárgy- és tevékenységjel összetételek L1: APA DOLGOZIK (1;6) F: MADÁR ESZIK (1;3), utána keverve a hangzó nyelvvel, pl. VIRÁG nem ESZIK pipi L2 1;6 éves korától

15. Következtetés 9–10 hónaposan az első jelek Átlagosan 43 jel 18 hónapos korra Kezdeti jeleknél a kéz- és ujjak tartása lazább Szerkezetük szerint többnyire egykezesek Környezetben látható jelenségekhez kötődnek A kézfej tartása biztosabb A jelek megjelenésének helye pontosan követi a felnőtt jelnyelvi jeleket

16. BABA

17. Köszönöm a megtisztelő figyelmüket!Az illusztrációkat Vincze Tamás készítette.