Suthee Ploisawaschai Sukanlaya Tantiwisawaruji Aphinat Ashakul, and Surain Thapanangkun

1. Findings from the Observation of the Project to Initiate Self-Sufficiency Economy in Rural Area: A Case Study of ThaiLERD Project in Nan Province, Thailand Suthee Ploisawaschai Sukanlaya Tantiwisawaruji Aphinat Ashakul, and Surain Thapanangkun Learning Institute King Mongkut’s University of Techonology Thonburi

2. Introduction ThaiLERD : Thailand Lifelong Education for Rural Development. The main objective : to develop the local people in remote area who had no opportunity to pursue their higher education. The knowledge suitable for their living conditions was provided so that the people there could live to their full potential and they like to learn all their life based on the sufficiency economic theory.

3. N อาณาเขตติดต่อ อ.บ่อเกลือ ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออก เฉียงเหนือของ จ.น่าน มีเนื้อที่ประมาณ 523,781.25 ไร่ หรือประมาณ 838.05 ตร.กม. BOKLUA ทิศเหนือ ติดต่อกับ อ.เฉลิมพระเกียรติ ทิศใต้ ติดต่อกับ อ.แม่จริม และ อ.สันติสุข ทิศตะวันออก ติดต่อกับ สปป. ลาว ทิศตะวันตก ติดต่อกับ อ.ปัว และ อ.ทุ่งช้าง

4. สภาพทั่วไป สภาพภูมิประเทศ ส่วนใหญ่เป็นเทือกเขาสูงสลับซับซ้อน มีความลาดชัน บริเวณจุดสูงสุด สูงจากระดับน้ำทะเลปานกลาง 1,837 เมตร มีแม่น้ำ ลำห้วย ไหลตามช่องเขาอยู่ทั่วไป มีพื้นที่ราบลุ่มตามลำน้ำและหุบเขาแคบ ๆ เพียงร้อยละ 1.5 ของพื้นที่ทั้งหมด มีสภาพป่าไม้ที่อุดมสมบูรณ์บริเวณดอยภูคา และบริเวณพรมแดนไทย-ลาว ซึ่งอุดมไปด้วยสัตว์ป่านานาชนิด และยังเป็นต้นกำเนิดของแม่น้ำน่าน สภาพภูมิอากาศ พื้นที่ตั้งอยู่กลางหุบเขาสูง จึงมีช่วงฤดูฝนและฤดูหนาวที่ยาวนาน ในช่วงฤดูหนาวกลางคืนจะหนาวจัด อุณหภูมิจะลดลงถึงระดับต่ำกว่า 10 องศาเซลเซียส

5. ลักษณะที่อยู่อาศัย

6. การปลูกข้าวไร่ในพื้นที่ อ.บ่อเกลือ จ.น่าน

7. สภาพทางสังคม ภาษา ภาษาที่ใช้เป็นภาษาพื้นเมือง และภาษาชนเผ่า คือภาษาลั๊วะ ภาษาม้ง ศาสนา ประชากรอำเภอบ่อเกลือส่วนใหญ่นับถือศาสนาพุทธมีบางส่วนนับถือศาสนาคริสต์ และในพื้นที่ชาวเขาบางส่วนนับถือภูตผีหรือผีบรรพบุรุษ มีสถานที่ประกอบพิธีทางศาสนา ดังนี้ - วัด จำนวน 15 แห่ง - สำนักสงฆ์ จำนวน 3 แห่ง - โบสถ์ จำนวน 2 แห่ง

8. ลักษณะประชากร ประชากรที่อาศัยอยู่ในอำเภอบ่อเกลือทั้งหมดจำนวน 14,225 คน ส่วนใหญ่เป็นกลุ่มชนชาวเขา จำนวน 9,760 คนคิดเป็นร้อยละ 68.61 ของประชากรทั้งหมดได้แก่ เผ่าลั๊วะ ( ร้อยละ 67.68 ) เผ่าม้ง ( ร้อยละ 0.93 ) มีถิ่นอาศัยอยู่ตามแถบที่ราบบนภูเขาและมีประชากรชาวพื้นเมือง จำนวน 4,465 คนร้อยละ 31.39 ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ที่ราบลุ่มแม่น้ำ และที่ราบระหว่างหุบเขา

9. FRAMEWORK SELF-SUFFICIENCY ECONOMY • Style of Living • Proper Work • Genuine Happiness • Coping with Hardship • Good Virtues

10. Method The instruction in this project was divided into modules. There are 9 modules as follow: 1) self-conceptualization 2) ecological system 3) reading comprehension and writing 4) mathematics and balance sheet 5) energy 6) basic skills for computer 7) weight and measurements 8) skills for technician 9) skills for profession. Data were collected Portfolio Meeting note : facilitator Remote meeting

11. คัดเกษตรกร ที่มีความประสงค์อยู่อาศัยและทำกินในพื้นที่ • รุ่นแรกมีเกษตรกรที่เข้าร่วมโครงการ 8 คน • โครงการมุ่งพัฒนาทักษะและกระบวนการเรียนรู้ของเกษตรกรโดยเชื่อมโยง • ระหว่างความรู้ฝังลึก (Tacit Knowledge)กับความรู้วิชาการสมัยใหม่ (Explicit • Knowledge) • การเรียนการสอนเป็นรูปแบบโมดูลควบคู่ไปกับการศึกษาดูงาน • มีอาจารย์และนักวิชาการติดตามดูแล(Facilitator)มีการประชุมทางไกล (Remote • Meeting) ร่วมกับนักศึกษา

12. Data Learning Logs Mind Maps

13. STYLE OF LIVING • ThaiLERD project participants learned how to do account balance of their income and expense. This account balance helped them know how much money they earned and how much money they spent in each month. They then knew how much debt they had to pay back. All students attended the module about mathematics and account balance. The interesting findings were that most of them were not familiar with account balance sheet. They just wrote down their income and expense without classifying the type of their expense. Some did not add the sum of their expense. It took around 2 months before they could manage to fill in the account balance in such a way that could be useful for them to know the real amount of money and debt they had.

14. PROPER WORK • ThaiLERD project participants learned skills to manage agriculture themselves. Half of them learned how to grow vegetables and half of them bred animals like chicken and fish. Before they grew plants and bred animals, they wrote their own action plan according to their interests. The action plans were evaluated by the lecturers and researchers. Then, the participants did the project, wrote down their experiment results and then presented how their project succeeded and why a project failed. The success came from learning from other people with effectiveness and endeavor. The failure took place because some participants just wanted to imitate the success of others but neither liked nor attempted to do their best in the project.

15. GENUINE HAPPINESS • ThaiLERD project participants learned how to show good intention and how to do good action in order not to take advantages over other people. This was clearly seen when it came to the price they set for their products. The students invested their money in the agriculture (breeding animals and growing plants) and then they sold the products in a reasonable price. After some time, they could manage to pay back the debts they owed. They had fewer debts. As for the students who were already married, they had a warm family to encourage them to continue learning and working. Only 1 man was discouraged by his wife because she thought that learning took more time and that her husband should go to work in town in order to earn their living first.

16. COPING WITH HARDSHIP • ThaiLERD project participants learned how to cope with difficulties they encountered. They learned how to share knowledge and how to manage the work they did by planning and evaluating the good and bad points of their action plans as well as results. According to observation results, all participants opened their heart and told their causes of the problems to the groups as well as facilitators. This helped all of them understand one another and they tried to help one another to resolve the problems. To illustrate, people who failed to breed chicken were encouraged to try something new like breeding pigs and fish. After a while, they succeeded and realized that they should have bred pigs and fish earlier.

17. GOOD VIRTUES • ThaiLERD project participants learned how to avoid misconducts which would destroy themselves and other people. This was seen in the workshop on mind mapping which was mainly involved with their life and their ambitions. The mind maps drawn by students were mostly about themselves. For example, an unmarried young man wrote in his mind map that he would like to work in order to help his younger brother pursue his education and that he would like to live modestly with a girl who understands him. He would also like to develop the village by promoting self-sufficiency economic theory to everybody so that people do not owe a lot of money.

19. Thanks to โครงการมหาวิทยาลัยกับชุมชนและสังคม ศูนย์ภูฟ้า มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าธนบุรี มหาวิทยาลัยราชภัฎรำไพพรรณี