面白い！ 日本語の文字の世界

1. 面白い！日本語の文字の世界 • 歴史的仮名遣 • 万葉仮名と古代音 • 変体仮名 • 神代文字 • アスキーアート • その他

2. 歴史的仮名遣れきしてきかなづかい • 又叫「旧仮名遣」, 「正仮名遣」 • 根據平安時代前期(大約800~1000年)的發音 • 戰前仍正式使用。

3. 現在不使用的假名 • ゐ、ヰ＝い • ゑ、ヱ＝え • 本來與い、え不同音 ：ゐ（wi）、ゑ（we） • 13世紀後ゐ念i，ゑ念e，音的獨特性已經消失，但此字在慣例上至1946年的「国語国字改革」前一直被使用。 • 例）藍（あゐ）、位（くらゐ）、田舎（ゐなか）、威張る（ゐばる）、居る（ゐる）、飢える（うゑる）、声（こゑ）、杖（つゑ）、微笑む（ほほゑむ）、描く（ゑがく）、餌（ゑさ）、

4. 万葉仮名まんようがな • 奈良時代（710-794年）以前平假名仍未發明，用漢字表示日語（表音字），此時使用的漢字叫万葉仮名。名稱來自日本最古的詩歌書《万葉集（まんようしゅう）》。 例）皮留（はる）、久佐（くさ）、皮斯米（はじめ）、 可愛（え）、二二（し）、蜂音（ぶ）、八十一（くく）、 • 透過它的研究，發現當時い、う、お各有兩種音，當時日語母音有8種。

5. 還有一字有兩音以上的字 ＝「合略文字」（ごうりゃく・もじ） • 変体仮名～へんたいがな ＝現在不使用的假名 1868年西部雄藩推翻江戶幕府，建立近代政府→明治時代，開始近代教育 花札～はなふだ • 把撲克牌在日本改良的卡片遊戲 • 代表12月的12種植物，各有4種。

6. 神字、神代文字 • 主張漢字來日本之前在日本存在的文字。 • 常被用於「古史・古伝」。 • 古史・古伝…主張比古事記還舊。往往以「神字」寫。『上記』 、 『秀真伝』、『三笠紀』、『カタカムナのウタヒ』、『九鬼文書』、『宮下文書』、『物部文書』、 『竹内文献』、『東日流外三郡誌』（つがるそとさんぐんし）等。 • 無反映古日語發音系統（有8種母音），被批判偽造的。

7. アスキーアート、AA、絵文字 • 火星文的一種。組合字形成圖案。在2ちゃんねる等電子掲示板（ＢＢＳ）上開始流行。在電車男中常出現。 • 笑い　　(*´∀｀*)(・∀・) (●´艸｀●)(^ω^)(*ノ≧∀)ノ　　 　ｖ(^_^)ｖ　　(´▽｀〃)ヾ • 喜び　　 ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!!　　ヽ(´▽｀)ノ♪　　ヽ(*´∀｀)ノ　*+｡(‘∀’＊)*+｡(*^^)v(^^♪(*＾ーﾟ)b • 怒り　　(#｀Д´)(°〆°#)(`益′) (　゜Д゜)ハァ? • 泣き　　　　(T_T)(ΩoΩ)(つд｀)(ぅω・) 　 。・゜（゜⊃ω⊂゜）゜・。　　(´；ω；`) • 落胆 　_|￣|○orzOTLΣ(´д｀;)('A`)(￣∧￣)(´Д`)or2 • 困り　　　(´・ω・｀)(-ω- ?) • 恥しい　(/ω＼)

8. 困り　　　(´・ω・｀)(-ω- ?) • 驚き　　Σ(゜Д゜;)Σ(@Д@)Σ(゜Д゜ノ)ノ　　 • 　　　　 ＼(゜ロ＼)(／ロ゜)／　＼(；ﾟДﾟ)/ (ΦДΦ)!? • 怯え　　　 (((;゜Д゜)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ　(ili゜Д゜) • 余裕　(*´σー｀)(￣ー￣)(・ー・)(´_ゝ`)フーン • 別れ　　(T_T)ﾉｼ　(・∀・)ﾉｼ　(*・ω・)ノ~~~　　ヾ(。・ω・。) • 謝罪/依頼　　　m(_ _)m(>人<) (●´・ω・)(●´_ _)ﾍﾟｺ ＜●＞ • ちら見　|ω・`)ﾁﾗｯ |д・ ) ﾁﾗ • 威嚇　(「・ω・)「 がおー ( ﾟДﾟ)y─┛

9. ギコ猫 • 　　　＿＿＿_∧∧　　／￣￣￣￣￣￣￣￣ • 　～'　＿＿__(,,ﾟДﾟ)＜　逝ってよし！ • 　　 ＵU 　 　Ｕ U　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿ • 直立二足歩行形体 • 　　　 ∧∧　　／￣￣￣￣￣ • (,,ﾟДﾟ)＜　ゴルァ！ • 　　 ⊂　　⊃　＼＿＿＿＿＿ • 　　～|| • ,,　　し`J