المحتويات مؤشرات النمو السياحى الآثار البيئيه للسياحة التقليديه

1. من أجل سياحة مستدامة في جنوب لبنانورشة عمل حول سياحة بيئية مسؤولة- في إطار إقتصاد أخضر وتنميه مستدامه بالتعاون بين إتحاد بلديات صور/لبنان- لجنه الامم المتحده الاقتصاديه والاجتماعيه لغربى اسيا (الاسكوا)- اليونيفيلالسياحه البيئية: وسيله للتنمية المستدامة والاقتصاد الاخضرقسم قطاعات الإنتاج/شعبه التنميه المستدامه والانتاجيه/الاسكواد/صلاح قنديلالخميس 29 آذار 2012 صور ، جنوب لبنان

2. المحتويات • مؤشرات النمو السياحى • الآثار البيئيه للسياحة التقليديه • السياحة البيئية من أجل تنمية مستدامة واقتصاد اخضر • مقارنة بين السياحه التقليدية والسياحه البيئيه • مقومات السياحة البيئية فى لبنان • نحو سياحة بيئية فى جنوب لبنان • ركائز أساسيه • الجهات ذات الصله ودور كل جهه • إرشادات على الطريق

3. 1-مؤشرات النمو السياحى • بلغت عوائد السياحة العالميه 852 بليون دولار أمريكى في عام 2009 • تطور عدد السياح في العالم • عام 1950: == 25 مليون سائح • عام 2004 : == 760 مليون سائح • عام 2007 : == 903 مليون سائح • توقعات عام 2020== 1.6 بليون سائح • نمت السياحة في الأسواق الناشئة والنامية بمعدل سنوى 6-8٪ على مدى العقد الماضي (ضعف معدل النمو في الدول الصناعية) • بين عامي 1996 و 2006، حققت السياحة نموا سنويا بنسبة 6٪ في البلدان النامية ككل (وبنسبة 9٪ فى أقل البلدان نموا، و 8٪ لغيرها من الاقتصادات ذات الدخل المنخفض والمتوسط). • تشكل السياحة المصدر الرئيسي لعائدات النقد الأجنبيفى معظم البلدان الأقل نموا فى العالم (46 بلدمن بين 49) • السياحة هي أحد ركائز الدخل فى حوالى 70٪ من الدول الأكثر فقرا في العالم • تمثل السياحة أحد ركائز استراتيجيات الحد من الفقر فى أكثر من 80٪ من الدول ذات الدخل المنخفض • من المتوقع ان يكون قطاع السياحه عامل رئيسي في الاستراتيجيات الوطنية للحد من الفقر ودعم التنمية على مستوى العالم فى الاعوام القادمه.

4. التوزيع العالمى لعدد السياح فى 2010

5. 2) الآثار البيئيه للسياحة التقليديه • تمثل عبئاً على مرافق الدول ”وسائل نقل، فنادق، خدمات - كهرباء ومياه....الخ". • تساهم فى تلوث البيئه ”الهواء-الماء-التربه“. • تحدث آثاراً سلبيه بالآثار لعدم وجود ضوابط/قصور التشريعات، أو تعامل السياح معها بشكل غير لائق. • تحدث أضراراًبالأحياء البحرية "الأسماك النادرة، الشعب المرجانية... وغيرها" • أمثلة على الآثار السلبية للسياحة: • في مصر يستهلك فندقا كبيرا من الطاقة الكهربائيةيوميا بمقدار يعادل ما تستهلكه نحو 3600أسرة متوسطة الدخل. • في الأردن يستهلك فندقا كبيرا من الماء يوميا بمقدار ما تستهلكه نحو 300 أسرة متوسطة الحجم والدخل، في بلد يعاني من شح المياه • في نيبال يستهلك السائح نحو ستة كيلو غرامات من الحطب يوميا من أجل التدفئة، في بلد يفتقر إلى مصادر الطاقة • في جزر البحر الكاريبي تقوم السفن السياحية بإلقاء نحو 70 ألف طن من المخلفات سنويا في مياه البحر • في المناطق السياحية والمطارات يساهم النقل الجوي على رفع درجة حرارة الهواء بنسبة 4% للحد من هذه الاثار جاءت السياحة البيئيه من أجل تنمية مستدامة واقتصاد اخضر

6. 3) السياحه البيئيه من أجل تنمية مستدامة واقتصاد اخضر تعريف السياحة البيئية وخصائصها وسمات السائح البيئى • ظهر مصطلح السياحة البيئية "Eco-Tourism" منذ مطلع الثمانينيات من القرن العشرين، للتعبير عن سياحه صديقه للبيئة، • تعريفاتللسياحة البيئية • وفقا للجمعية الدولية للسياحة البيئية: " السفر المسئول إلى المناطق الطبيعية الذي يؤدي إلى حفظ البيئة، وتحسين رفاه السكان المحليين" • وفقا للدليل الإرشادي للسياحة المستدامة في الوطن العربي/الصادر عن جامعة الدول العربية، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة "عملية تعلم وثقافة وتربية بمكونات البيئة، وبذلك تكون السياحه البيئيه وسيلة لتعريف السياح بالبيئة والانخراط بها" • طبقا للصندوق العالمى للبيئة” السفر إلى مناطق طبيعية لم يلحق بها التلوث ولم يتعرض توازنهاالطبيعى إلى الخلل، وذلك للاستمتاع بمناظرها ونباتاتهاوحيواناتها البرية وحضاراتها فى الماضى والحاضر”

7. السياحه البيئيه من أجل تنميه مستدامه واقتصاد اخضر (تابع) • هى سياحة لاتحدث إخلال بالتوازن البيئى الناتج عن تصرفات السائح • هى سياحة خضراء نظيفة، تستند إلى البيئة والطبيعة، غيرضارة أو مخرّبة أو مفسّدة على المستويات الإيكولوجية والاجتماعية والثقافية. • سياحة مسؤوله، راشدة،يحكمها الوعي والعقل والشعور بالمسؤولية، • سياحة مستدامة sustainableتتجدد مواردها، فلا تنضب بفعل الاستعمال الكثيف. • تعمل في صالح التنمية المحلية والوطنية على المدى المتوسط والبعيد. • تهدف الى الترويح والتعرّف والتجديد الشخصي والنفسي • السائح البيئي – طبقا لكولفن (Colvin, 1991) • لديه رغبة فى التعرف على الأماكن الطبيعية والحضارية، واكتساب خبرة – والاستعداد للانفاق فى سبيل ذلك – يحافظ على البيئه • يتفاعل مع السكان المحليين وينخرط بثقافتهم وحياتهم الاجتماعية. • يراعى القوانين والاعراف المحلية للمجتمع =السياحة البيئيةهى إطار يجمع السكان المحليين والزوار والبيئة في نظام ايجابي ومتوازن يكفل المنفعة وحماية الحقوق للجميع=

8. أهم الأنشطة المرتبطه بالسياحة البيئة • الرياضات المائية والغوص • الصيد البرى للطيور والصيد البحرى للأسماك. • تسلق الجبال. • تأمل الطبيعة وإستكشاف ما فيها. • الرحلات فى الغابات ومراقبة الطيور والحيوانات. • إستكشاف الوديان والجبال. • إقامة المعسكرات. • رحلات السفارى والصحراء. • تصوير الطبيعة. • زيارة المواقع الأثرية والتاريخيه.

9. الفوائد التنموية للسياحة البيئية ”الاقتصادية والاجتماعية والبيئيه“ • دعم إقتصاد المناطق الريفية وتحقيق عوائد وأرباح للسكان المحليين • خلق أنشطه ووظائف خضراء جديدة • دعم التنمية المحليةوالإقليمية • تنشيط سوق الخدمات والسلع المرتبطه بالسياحة البيئية • الحد من البطاله والفقر • المحافظه على البيئه والثروات الطبيعيه مثال: مداخبل المجتمعات المحليه من محميه ضانا فى الاردن المصدر: تقرير المنتدى العربى للبيئه والتنميه 2011-(ص- 250)

10. أمثله لوثائق الاسكوا حول التنميه المستدامه وقطاع السياحه http://www.escwa.un.org/information/pubaction.asp?PubID=643 http://www.escwa.un.org/information/pubaction.asp?PubID=1038 • أنماط استهلاط الطاقه فى قطاع • - مراجعه الطاقه فى قطاع السياحه • السياحه • - سبل وارشادات تحسين كفاءة الطاقه • فى قطاع السياحه - الشركات الصغيرة والمتوسطه فى منطقه الاسكوا - اسواق السلع والخدمات البيئيه فى منطقه الاسكوا - دراسه حاله: السياحه البيئيه فى الاردن

11. 4) مقارنة بين السياحة التقليدية والسياحة البيئية المصدر:السياحة الزراعية في المناطق الريفية والتنمية

12. صور مختلفه من السياحه

13. معدل نمو السياحة البيئية والفرص المتاحه فى دول الاسكوا • يزداد معدلنمو السياحة البيئية سنوياً بـ 20-30% بينما يزداد معدل السياحة التقليدية سنوياً بين 3 -4% • استحوزت السياحة البيئية في عام 2007 على 7% من السوق العالميه-طبقا للمنظمة العالمية للسياحة (WTO) • على سبيل المثال: قام 13 مليون سائح حول العالم بممارسة سياحة مشاهدة الحيتان فقط فى 2009 • فرص السياحة البيئية فى بعض بلدان الاسكوا: • لبنان(مرتفعات الارز- مغاره جعيته- جبال –مياه –مناظر طبيعيه .. الخ) • الاردن(مدينتا البتراء وجرش، وقلعة الكرك، والربض، وأم قيس والمدرج الروماني وكهف الرقيم -محميه ضانا) • مصر (أثار- محميات الطبيعية – سياحه زراعيه/محافظه الفيوم ) • اليمن (أثار - تسلق الجبال-الرياضات المائية -الطيور البحرية) • السودان (أثار- محمية الدندر الإتحادية - متحف السودان القومى – نهر النيل) • السعوديه (سياحه صحراويه- سواحل - جبال وكهوف -محميات طبيعية) • سوريا (الجامع الاموي-اوغاريت - راس البسيط- قلعة حلب- قلعة سمعان- نواعير حماة- قلعة شيزر • العراق (الاثار البابلية -مناره عانه الاثريه- الجسر العباسي- نهرى دجلةوالفرات- المأذنة الملوية في سامراء –مدينه كربلاء- جامع الامام الاعظم ابو حنيفة النعمان )

14. 5) مقومات السياحه البيئيه فى لبنان * الطبيعة"تنوّع الجغرافيا والطبيعه والمناخ" * الجبال:الجليد والغابات الخضراء * الشواطى، والأنهار الموسمية والدائمة، * الكهوف و الوديان"الممرات الجبلية،والحياة البرية“ * المناطق الاثريه والتاريخيه • لذلك أصبح لبنان مقصدًا للسياحه البيئيه، خاصه: • الترميث، في أنهار العاصي والليطاني والأولي • المشي في الغابات واستكشافها • استكشاف المغاور" مغارة أفقا، كهف الرويس، وعين اللبنة“ • ركوب الدراجة الرباعية. • زياره المناطق التاريخيه (قلعه بعلبك-المعابد الفينيقية- معبد المسلات-مسجد جبيل)

15. أهم الفرص المحتملة للسكان المحليين للسياحة البيئية فى جنوب لبنان - إنشاء صناعات حرفيه/يدويه لتلبيه متطلبات السائح ”غذائيه، جلديه، خشبيه...الخ“ - أنشطه لتأهيل الاماكن السياحية والارتقاء بمستواها - تقديم خدمات الارشاد والاقامه والانتقال للسائح - تأهيل أماكن الإقامة ”كالاكواخ“ لاقامه السياح - القيام بالتسويق والترويج السياحى

16. 6) نحو سياحه بيئيه فى جنوب لبنان أ) ركائز أساسيه: • تعزيز البناء المؤسسي والتشريعي ودعم الأجهزه الإداريه للسياحة البيئية • دعم البنى التحتيه والخدمات فى جنوب لبنان "خاصه الكهرباء والماء والمواصلات ....الخ“ • تهيئة المناطق السياحيه واعدادها لمواكبه متطلبات الانماط المختلفه للنشاط السياحى • تحفيز وزياده الاستثمارات فى أنشطه السياحه البيئيه • تطوير المنتج السياحى والارتقاء بجودة الخدمات السياحيه الملائمه للسياح • بناء القدرات المحليه وتدريب الاهالى والمجتمع المدنى على مهارات السياحة البيئية • الترويج والتسويق لجذب السائح البيئى

17. 6) نحو سياحة بيئية فى جنوب لبنان ب) تحديد الجهات ذات الصله ودور كل جهه: • الحكومه/الوزارات المعنيه (خاصه وزارتي السياحة والبيئة) • القطاع الخاص: الشركات المحلية الصغيرة والمتوسطة • الجهات المعنيه بصناعة السياحة (وفى مقدمتها النقل، وخدمات الاقامة والسفر- والإرشاد السياحى) • وكالات التمويلالمحليةوالدولية • السلطات المحلية والمجتمع المدنى والمنظمات غير الحكومية • الافراد من الضرورى تحديد الاختصاصات والتنسيق بين الجهات المعنيه

18. 6) نحو سياحه بيئيه فى جنوب لبنان على سبيل المثال: دور الحكومه والقطاع الخاص أولاً: الحكومه: • وضع السياسات الخاصة بالسياحة البيئية "الأنظمة والقوانين والتشريعات" • وضع الخطط والبرامج الكفيلة بإنشاء وتنفيذ مشاريع السياحة البيئية • خلق التوازن بين الانشطة السياحية والبيئية بما يحقق التنمية المستدامة لمناطق الجذب السياحي • دراسة وتقييم الاثر البيئي للمشاريع السياحية " خاصة التي تقام في المناطق التراثية" • التوعية البيئية المرتبطه بالسياحة لكافة شرائح المجتمع • تحديد الأماكن السياحية، واقامه البني التحتيه ، والخدمات المساندة فى تلك الاماكن • جذب وتشجيع الاستثمارات في مجال السياحة البيئية • إنشاء المحميات التراثية والطبيعية و المحافظة على المواقع الاثريه والمناطق الطبيعية في تلك المحميات ثانياً: القطاع الخاص: • توفير الخدمات اللازمة لتنمية وتطور السياحة البيئية وتوفيرها للسائح • المساهمه فى تدريب وتوظيف العمالة الوطنية في مشاريع السياحية البيئية • التفاوض والشراكه مع المؤسسات الأجنبية في مجال السياحة البيئية • تقديم منتجات وخدمات محليه تتناسب مع السائح • إبتكار وتنويع أنشطه/مشروعات محليه للجذب السياحى

19. ج) إرشادات على الطريق نحو سياحة بيئية ألف: الحد من الاثار السلبيه لقطاع السياحه مع التركيز على: أولا: تحسين كفاءة الطاقة وترشيد استخدامها وحسن ادارتها فى الفنادق والمنتجعات السياحيه، خاصه فيما يتعلق بـ: • الفنادق: • نظم التكييف / التدفئة / التهوية • نظم الإضاءة • المضخات والمحركات • نظم الاحتراق وإنتاج البخار و المياه الساخنة • العزل الحرارى • الصيانة والتشغيل • قطاع النقل السياحى (البرى والمائي والجوى) ثانيا: الحد من تولد المخلفات"السائلة والصلبه والخطره"، والعمل على إعادة استخدامها وتدويرها ُالثالثا: حسن استخدامات الأرضىوعدم الجور على المناطق السياحيه

20. إرشادات على الطريق نحو سياحة بيئية (تابع) باء: إرشادات عامه: • السياحه البيئيه يجب ان تأتى فى إطار شامل للتنمية المستدامة والاقتصاد الاخضر • التعاون والتنسيق بين الاطراف المعنيه وتحديد المسؤوليات اساس فى نجاح استراتيجيه السياحه البيئيه • دمج السكان المحلين فى الأنشطه السياحيه، وتأهيل الكوادر الوطنية عنصر جوهري فى نجاح استراتيجيه السياحه البيئيه • متابعة وتنفيد الإجراءات/التشريعات المنظمة لصناعة السياحة البيئية اساس للدعم المستمر للسياحه البيئيه • إنشاء نوافذ تمويليه وتقديم تسهيلات ماليه اساس فى تنفيذ مشروعات السياحية البيئية • إدخال السياحة البيئية في المراحل التعليم ضرورى فى غرس مفاهيم السياحة البيئية عبر الاجيال • إقامة معارض ومؤتمرات حول السياحة البيئية يدعم عمليه الترويج والتسويق • تحفيز المواطنين المحليين على اقامه مشاريع/صناعات صغيره ومتوسطه اساس لتوطين السياحه البيئية فى جنوب لبنان. • لابد من التسويق/الترويج الموجه والمدروس

21. أهم المصادر • Ecotourism in ESCWA region: a tool for sustainable development and green economy: Riccardo Mesiano, Productive Sectors Section/SDPD/ESCWA, 25 December2010 • السلع والخدمات البيئية في منطقة الإسكوا، فرص الشركات الصغيرة والمتوسطة )E/ESCWA/SDPD/2011/Technical Paper.2( • Fact Sheet on “Responsible Travel: Global Trends & Statistics” Center for Responsible Travel • :النزل السياحية البيئية منتجع سياحي مستدامhttp://abudhabienv.com/?p=6516 • :السياحة البيئيةhttp://eg-greens.org/index.php?option=com_content&view=article&id=107&Itemid=54 • السياحة الزراعية في المناطق الريفية والتنمية • : المجلس العالمي للسياحة والسفر WTTC www.wttc.com • الاسكوا: تقرير الاهداف الانمائيه للالفيه فى البلدان العربيه 2001 ص 19 • اتجاهات استراتيجيه: التنميه السياحيه فى اليمن -2010-2025 • “Climate Change and Tourism: Responding to Global Challenges”, World Tourism Organization and the United Nations Environment Programme, 2008 • :سياحة بيئية http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%AD%D8%A9_%D8%A8%D9%8A%D8%A6%D9%8A%D8%A9 • توجيهات حول كفاءه الطاقة فى قطاع السياحه http://www.escwa.un.org/information/pubaction.asp?PubID=643

22. شكراً Dr. SalahKandil kandil1@un.org