Yleistä artikkeleista

1. Yleistä artikkeleista • Artikkeli kertoo periaatteessa, onko asia • vain yksi monesta eli ’eräs’ , ’joku’ , ’yksi’ , ’uusi esiteltävä asia’ • vai • ’tiedetty/tunnettu’ , ’se’ • asiayhteydestä tuttu • ainut eli ei voi erehtyä

2. Yleistä artikkeleista • Artikkeli kertoo periaatteessa, onko asia • vain yksi monesta eli ’eräs’ , ’joku’ , ’yksi’ , ’uusi esiteltävä asia’ • vai • ’tiedetty/tunnettu’ , ’se’ • asiayhteydestä tuttu • ainut eli ei voi erehtyä Epämääräinen artikkeli A , AN

3. Artikkelit • Artikkeli kertoo periaatteessa, onko asia • vain yksi monesta eli ’eräs’ , ’joku’ , ’yksi’ , ’uusi esiteltävä asia’ • vai • ’tiedetty/tunnettu’ , ’se’ • asiayhteydestä tuttu • ainut eli ei voi erehtyä Määräinen artikkeli THE

4. Yleistä artikkeleista • Artikkeli kertoo periaatteessa, onko asia • vain yksi monesta eli ’eräs’ , ’joku’ , ’yksi’ , ’uusi esiteltävä asia’ • vai • ’tiedetty/tunnettu’ , ’se’ • asiayhteydestä tuttu • ainut eli ei voi erehtyä • I sawa boywalkingdown the street.

5. Yleistä artikkeleista • Artikkeli kertoo periaatteessa, onko asia • vain yksi monesta eli ’eräs’ , ’joku’ , ’yksi’ , ’uusi esiteltävä asia’ • vai • ’tiedetty/tunnettu’ , ’se’ • asiayhteydestä tuttu • ainut eli ei voi erehtyä • I saw a boywalkingdown the street. • A hundredpeopleattended the gig.

6. Yleistä artikkeleista • Artikkeli kertoo periaatteessa, onko asia • vain yksi monesta eli ’eräs’ , ’joku’ , ’yksi’ , ’uusi esiteltävä asia’ • vai • ’tiedetty/tunnettu’ , ’se’ • asiayhteydestä tuttu • ainut eli ei voi erehtyä • I saw a boywalkingdown the street. • A hundredpeopleattended the gig. • There’sa flyin my soup!

7. Yleistä artikkeleista • Artikkeli kertoo periaatteessa, onko asia • vain yksi monesta eli ’eräs’ , ’joku’ , ’yksi’ , ’uusi esiteltävä asia’ • vai • ’tiedetty/tunnettu’ , ’se’ • asiayhteydestä tuttu • ainut eli ei voi erehtyä • I saw a boywalkingdown the street. • The boywaswhistling a tune I didn’tknow.

8. Yleistä artikkeleista • Artikkeli kertoo periaatteessa, onko asia • vain yksi monesta eli ’eräs’ , ’joku’ , ’yksi’ , ’uusi esiteltävä asia’ • vai • ’tiedetty/tunnettu’ , ’se’ • asiayhteydestä tuttu • ainut eli ei voi erehtyä • I saw a boywalkingdown the street. • The boywaswhistling a tune I didn’tknow. • Closethe door, wouldyou?

9. Yleistä artikkeleista • Artikkeli kertoo periaatteessa, onko asia • vain yksi monesta eli ’eräs’ , ’joku’ , ’yksi’ , ’uusi esiteltävä asia’ • vai • ’tiedetty/tunnettu’ , ’se’ • asiayhteydestä tuttu • ainut eli ei voi erehtyä • I saw a boywalkingdown the street. • The boywaswhistling a tune I didn’tknow. • Close the door, wouldyou? • The Earth revolvesaroundthe sun.

10. Yleistä artikkeleista • Suomen kielessä artikkeleita ei ole ja siitä onkin yksi seuraus meille enkunoppijoille:

11. Yleistä artikkeleista • Suomen kielessä artikkeleita ei ole ja siitä onkin yksi seuraus meille enkunoppijoille: • Tulemme kayttäneeksi artikkeleita enkussaLIIAN VÄHÄN.

12. Yleistä artikkeleista • Suomen kielessä artikkeleita ei ole ja siitä onkin yksi seuraus meille enkunoppijoille: • Tulemme kayttäneeksi artikkeleita enkussaLIIAN VÄHÄN. • Yksi epävirallinen nyrkkisääntö voisikin olla:

13. Yleistä artikkeleista • Suomen kielessä artikkeleita ei ole ja siitä onkin yksi seuraus meille enkunoppijoille: • Tulemme kayttäneeksi artikkeleita enkussaLIIAN VÄHÄN. • Yksi epävirallinen nyrkkisääntö voisikin olla: • Harkitse jonkin artikkelin laittamista, jos et ole varma, ettei artikkelia tule.

14. Yleistä artikkeleista • Kaikille tuttu ja rakas ruotsin kieli käyttää artikkeleita ja pitää asioita epämääräisinä tai määräisinä. • Tehdäänpä vertailua enkun ja ruotsin välillä:

15. Yleistä artikkeleista • Yksikön epämääräinen muoto • ’joku poika’ • Yksikön määräinen muoto • ’tietty poika’ • Monikon epämääräi-nen muoto • ’poikia yleensä’ • Monikon määräinen muoto • ’tietyt pojat’

16. Yleistä artikkeleista • Yksikön epämääräinen muoto • EN POJKE • ’joku poika’ • Yksikön määräinen muoto • POJKEN • ’tietty poika’ • Monikon epämääräi-nen muoto • POJKAR • ’poikia yleensä’ • Monikon määräinen muoto • POJKARNA • ’tietyt pojat’

17. Yleistä artikkeleista • Yksikön epämääräinen muoto • A BOY • ’joku poika’ • Yksikön määräinen muoto • THE BOY • ’tietty poika’ • Monikon epämääräi-nen muoto • BOYS • ’poikia yleensä’ • Monikon määräinen muoto • THE BOYS • ’tietyt pojat’

18. Yleistä artikkeleista • Ruotsinkielisillä enkunoppijoilla on taas kerran etu puolellaan:

19. Yleistä artikkeleista • Ruotsinkielisillä enkunoppijoilla on taas kerran etu puolellaan: • Omassa kielessä on jo epämääräinen / määräinen – ajattelu. Hannu Hanhet

20. Yleistä artikkeleista • Suomenkielisillä enkunoppijoilla on kuitenkin eräs etu puolellaan:

21. Yleistä artikkeleista • Suomenkielisillä enkunoppijoilla on kuitenkin eräs etu puolellaan: • Meidän on pakko opetella artikkelien käyttö tarkemmin, kun niitä ei kielessämme ole.

22. Yleistä artikkeleista • Kiinnitä siis aina erityishuomiota artikkeleihin kirjoitelmissasi:

23. Yleistä artikkeleista • Kiinnitä siis aina erityishuomiota artikkeleihin kirjoitelmissasi: • Suomalaiset käyttävät artikkeleita enkussaLIIAN VÄHÄN.

24. Yleistä artikkeleista • Hyvä lähtökohta artikkeliajattelulle on tämä vanha kunnon yleisin tapaus:

25. Yleistä artikkeleista • Hyvä lähtökohta artikkeliajattelulle on tämä vanha kunnon yleisin tapaus: • Asia esitellään ensin epämääräisenä ja jatketaan sitten juttua siitä määräisenä.

26. Yleistä artikkeleista • Hyvä lähtökohta artikkeliajattelulle on tämä vanha kunnon yleisin tapaus: • Asia esitellään ENSIN EPÄMÄÄRÄISENÄ ja jatketaan SITTENjuttua siitä MÄÄRÄISENÄ. • I founda watchyesterday.

27. Yleistä artikkeleista • Hyvä lähtökohta artikkeliajattelulle on tämä vanha kunnon yleisin tapaus: • Asia esitellään ensin epämääräisenä ja jatketaan SITTEN juttua siitä MÄÄRÄISENÄ. • I founda watchyesterday. • The watchwasbroken.

28. Yleistä artikkeleista • Hyvä lähtökohta artikkeliajattelulle on tämä vanha kunnon yleisin tapaus: • Tämä ei kuitenkaan läheskään aina ole ohjenuora artikkelivalintaan. • Asia esitellään ensin epämääräisenä ja jatketaan SITTEN juttua siitä MÄÄRÄISENÄ. • I founda watchyesterday. • The watchwasbroken.

29. Yleistä artikkeleista • Kaikki substantiivit ovat joko laskettavia (countable) tai ei-laskettavia (uncountable) sanoja

30. Yleistä artikkeleista • Kaikki substantiivit ovat joko laskettavia (Countable) tai ei-laskettavia (Uncountable) sanoja • C-sanalla voi olla yksikkö ja monikko ja siis kaikki artikkelit ovat mahdollisia. • a boy, the boy • boys, the boys

31. Yleistä artikkeleista • Kaikki substantiivit ovat joko laskettavia (Countable) tai ei-laskettavia (Uncountable) sanoja • U-sanalla voi olla vain yksikkö ja siis epämääräinen artikkeli ei käy. • a boy, the boy • boys, the boys • love, milk, water, beauty, steel, the lovethatweshare • (epäm. art. tarkoittaisi ’yksi kappale’ eli ei käy näille) yksi teräs?

32. Yleistä artikkeleista • Artikkelien käytössä on paljon sääntöjä ja niihin poikkeuksia.

33. Yleistä artikkeleista • Artikkelien käytössä on paljon sääntöjä ja niihin poikkeuksia. • Jotkut artikkelivalinnat voidaankin perustella: Niin vain sanotaan!  • Muista, että ’ei artikkelia’ on myös artikkelivalinta.

34. Yleistä artikkeleista • Artikkelien käytössä on paljon sääntöjä ja niihin poikkeuksia. • Jotkut artikkelivalinnat voidaankin perustella: Niin vain sanotaan!  • Muista, että ’ei artikkelia’ on myös artikkelivalinta. • Kielikorvasi kehittyy, kun näet, kuulet, luet ja kirjoitat paljon enkkua. Artikkelivaisto kehittyy silloin myös.

35. Yleistä artikkeleista • Artikkelien käytössä on paljon sääntöjä ja niihin poikkeuksia. • Jotkut artikkelivalinnat voidaankin perustella: Niin vain sanotaan!  • Muista, että ’ei artikkelia’ on myös artikkelivalinta. • Kielikorvasi kehittyy, kun näet, kuulet, luet ja kirjoitat paljon enkkua. Artikkelivaisto kehittyy silloin myös. • Harvalla on liikaa artikkeleita kielessään, monilla on liian vähän.

36. Artikkelin paikka • Valtaosassa tapauksista artikkelin paikka on sanan kaikkien määreiden edessä. • aman • anoldman • afunnyoldman

37. Artikkelin paikka • Valtaosassa tapauksista artikkelin paikka on sanan kaikkien määreiden edessä. • Artikkeli voi siis olla kaukanakin pääsanas-taan. Siksi artikkelit on huolellisesti tarkistet-tava kirjoituksessa. • aman • anoldman • afunnyoldman

38. Artikkelin paikka • Epämääräinen artikkeli sijoittuu seuraavien sanojen JÄLKEEN: • HALF • SUCH • QUITE • WHAT (huudahduksissa) • half an apple • such an excitingfilm • quite a goodsinger • (myös: a quitegoodsinger) • What a lovelyday!

39. Artikkelin paikka • Epämääräinen artikkeli sijoittuu seuraavien sanojen JÄLKEEN: • HALF • SUCH • QUITE , rather • WHAT (huudahduksissa) • half an apple • such an excitingfilm • RATHER a goodsinger • (myös: a RATHER goodsinger) • What a lovelyday!

40. Artikkelin paikka • Pääsäännöstä poikkea-vat myös adjektiivia vahvistavat sanat: • AS … AS • TOO • HOW • HOWEVER • I have to buyas cheapacaras I canfind. • Itwastoodifficultaproblem for me to solve. • Howevergoodaswimmeryouare, wear a life vest on a boat.

41. Artikkelin paikka • Pääsäännöstä poikkea-vat myös adjektiivia vahvistavat sanat: • AS … AS • TOO • HOW • HOWEVER (paperinmakuisia) • Itwastoodifficultaproblem for me to solve. • The problemwastoodifficultfor me to solve. (elämänläheisempi)

42. Artikkelin paikka • Seuraavat sanat kääntävät määräisen artikkelin taakseen: • ALL • HALF • BOTH • TWICE • DOUBLE • Someguyshaveall the luck! • SuddenlyI’mnothalf the manI used to be! • Both(the) housesburntdown. • I paidtwice the sumfor the ticket on the blackmarket.

43. Epämääräinen artikkeli • A / AN • a heel kantapää • an eelankerias

44. Epämääräinen artikkeli • A / AN • a heel kantapää • an eelankerias • asia mainitaan ensimmäistä kertaa • vain yksikössä • vain C-sanoille (eli laskettaville sanoille)

45. Epämääräisen artikkelin valinta • Milloin A ?/ Milloin AN?

46. Epämääräisen artikkelin valinta • Milloin A ?/ Milloin AN? • Tarkkaa artikkelia seuraavaa sanaa. Kun se ääntyy vokaalialkui-sena, tulee AN.

47. Epämääräisen artikkelin valinta • Milloin A ?/ Milloin AN? • a man • an apple • a website • an heir • an MP • a honeymoon • Tarkkaa artikkelia seuraavaa sanaa. Kun se ääntyy vokaalialkui-sena, tulee AN.

48. Epämääräisen artikkelin valinta • Milloin A ?/ Milloin AN? • an oldman • a rottenapple • a uselesswebsite • a maleheir • a famous MP • an excitinghoneymoon • Tarkkaa artikkelia seuraavaa sanaa. Kun se ääntyy vokaalialkui-sena, tulee AN.

49. Epämääräisen artikkelin valinta • Milloin A ?/ Milloin AN? • an oldman • a rottenapple • a uselesswebsite • a maleheir • a famous MP • an excitinghoneymoon • Tarkkaa artikkelia seuraavaa sanaa. Kun se ääntyy vokaalialkui-sena, tulee AN. • Artikkeli on siis pääsanansa kaikkien määreiden edellä ja ottaa muotonsa itseään seuraavasta sanasta.

50. Epämääräisen artikkelin käyttö • Uusi asia • There’sa flyin my soup.