1 / 79

『 請預備心來敬拜神 。 』 Please prepare your heart for worship.

『 請預備心來敬拜神 。 』 Please prepare your heart for worship. 「 讚美 、 禱告 」 Praises & Prayers. 《 渴慕 神、 認識 神 》 “ Thirsting for / Knowing God”. 2012. 2013. 《 渴慕 神、 認識 神 》 “ Thirsting for / Knowing God”. 《 天路 歷程 》 “The Pilgrim ’s Progress ”. 《 馬太福音 6:9-13 》 ~ Matthew 6:9-13 ~.

jerrod
Download Presentation

『 請預備心來敬拜神 。 』 Please prepare your heart for worship.

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. 『 請預備心來敬拜神。 』 Please prepare your heart for worship.

  2. 「讚美 、禱告」 Praises & Prayers

  3. 《渴慕神、認識神》 • “Thirstingfor / Knowing God” 2012 2013

  4. 《渴慕神、認識神》 • “Thirstingfor / Knowing God”

  5. 《天路歷程》 • “The Pilgrim’s Progress”

  6. 《馬太福音 6:9-13》 ~ Matthew 6:9-13 ~

  7. 馬太福音第六章 • 6:9所以，你們禱告要這樣說： • 我們在天上的父： • 願人都尊你的名為聖。 • Matthew 6 • 6:9 Pray then like this: • “Our Father in heaven, • hallowed be your name.

  8. 馬太福音第六章 • 6:10願你的國降臨；願你的旨意行在地上，如 • 同行在天上。 • 6:11我們日用的飲食，今日賜給我們。 • 6:12免我們的債，如同我們免了人的債。 • Matthew 6 • 6:10 Your kingdom come, your will be done, on earth as it is • in heaven. • 6:11 Give us this day our daily bread, and forgive us our debts, • 6:12 as we also have forgiven our debtors.

  9. 馬太福音第六章 • 6:13不叫我們遇見試探；救我們脫離兇惡。 • 因為國度、權柄、榮耀，全是你的，直到 • 永遠。阿們！』 • Matthew 6 • 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil. • For yours is the kingdom and the power and the glory, • forever. Amen.

  10. 《求主天降生命糧》 • “Give Us Heavenly Bread of Life”

  11. The Lord’s Prayer… …耶穌的主禱文 「我們在天上的父」 “Our Father in Heaven” 「願你的名為至聖」 “Hallowed Be Your Name” 「願你的國度降臨」 “May Your Kingdom Come” 「賜我們每日麵包」 “Give Us Our Daily Bread” 「救我們脫離惡者」 “Deliver Us From Evil One”

  12. Jesus’ Life Mission… …耶穌一生使命 「我們在天上的父」 “Our Father in Heaven” 「願你的名為至聖」 “Hallowed Be Your Name” 「願你的國度降臨」 “May Your Kingdom Come” 「賜我們每日麵包」 “Give Us Our Daily Bread” 「救我們脫離惡者」 “Deliver Us From Evil One”

  13. The ChristianLife… …基督徒的一生 「我們在天上的父」 “Our Father in Heaven” 「願你的名為至聖」 “Hallowed Be Your Name” 「願你的國度降臨」 “May Your Kingdom Come” 「賜我們每日麵包」 “Give Us Our Daily Bread” 「救我們脫離惡者」 “Deliver Us From Evil One”

  14. 馬太福音第六章 • 6:9所以，你們禱告要這樣說： • 我們的父在天上： • 願人都尊你的名為聖。 • Matthew 6 • 6:9 Pray then like this: • “OurFather in heaven, • hallowed be your name.

  15. 馬太福音第六章 • 6:9所以，你們禱告要這樣說： • 我們在天上的父： • 願你的名為聖。 • Matthew 6 • 6:9 Pray then like this: • “Our Father in heaven, • Hallowed BeYour Name.

  16. 馬太福音第六章 • 6:10願你的國降臨； • 願你旨意成全， • 在地上如同行在天上。 • Matthew 6 • 6:10 Your kingdom • come, your will be done, • on earth as it is in heaven.

  17. 馬太福音第六章 • 6:11我們日用的麵包， • 今日賜給我們。 • 6:12免我們的債… • Matthew 6 • 6:11 Giveustoday our • dailybread, and • forgive us our debts…

  18. 馬太福音第六章 • 6:11我們日用的麵包， • 今日賜給我們。 • 6:12免我們的債… • Matthew 6 • 6:11 Giveustoday our • dailybread, and • forgive us our debts…

  19. 馬太福音第六章 • 6:11我們日用的麵包， • 今日賜給我們。 • 6:12免我們的債… • Matthew 6 • 6:11 Giveustoday our • dailybread, and • forgive us our debts…

  20. 馬太福音 第六章 • 6:7 你們禱告，不可像外邦人，用許多重複話 • 6:8，他們以為話多了必蒙垂聽。你們不可效 • 法他們；因為你們沒有祈求以先，你們所 • 需用的，你們的父早已知道了。 • Matthew 6 • 6:7 “And when you pray, do not heap up empty phrases as the • Gentilesdo, for they think that they will be heard for their • 6:8many words. Do notbe like them, for your Father knows • what you need before you ask him.

  21. 馬太福音 第六章 • 6:31 所以，不要憂慮說：吃什麼？喝什麼？穿 • 6:32什麼？這都是外邦人所求的，你們需用的 • 這一切東西，你們的天父是知道的。 • Matthew 6 • 6:31 Therefore do not be anxious, saying, ‘What shall we eat?’ • 6:32 or ‘What shall we drink?’ or ‘What shall we wear?’ For • the Gentiles seek after all these things, and your heavenly • Father knows that you need them all.

  22. 《以空言求空物》 “Empty Words & Things”

  23. 馬太福音第六章 • 6:33你們要先求 • 他的國 • 和他的義… • Matthew 6 • 6:33 But seek first • the kingdom of God • and His Righteousness…

  24. 馬太福音第六章 • 6:11我們日用的麵包， • 今日賜給我們。 • 6:12免我們的債… • Matthew 6 • 6:11 Giveustoday our • dailybread, and • forgive us our debts…

  25. 《C. S. 魯益士》 • (1898-1963) • 「英國文學作家」 • C. S. Lewis • (1898-1963) • “English Writer”

  26. “Indeed, if we consider • the unblushing promises • of reward and • the staggering nature • of the rewardspromised • in the Gospels, • it would seem that our Lord finds our desires, • not too strong, but too weak.

  27. We are half-hearted creatures, fooling about with drink • and sex and ambition • when infinite joy is offered us, like an ignorant child • who wants to go on making • mud pies in a slum • because he cannot imagine • what is meant by the offer • of a holiday at the sea. • We are far too easily pleased.”

  28. 馬太福音第六章 • 6:11我們日用的麵包， • 今日賜給我們。 • 6:12免我們的債… • Matthew 6 • 6:11 Giveustoday our • dailybread, and • forgive us our debts…

  29. 《是什麼麵包？》 “What Kind of Bread?” EverydayBread 每日麵包 ἐπιούσιον

  30. 《天陰、偶而有肉丸》 “Cloudy with a Chance of Meatballs” 每日嗎哪 從天降 Daily Manna from Heaven

  31. 《天上的麵包》 “Heavenly Bread” EverydayBread 每日麵包 Tomorrow’sBread 明日麵包 ἐπιούσιον

  32. 《兩個時代》 “Two Ages/ Aeons” 今日Today Tomorrow明日

  33. 《天上永生的麵包》 “Heavenly Bread Unto Eternal Life” Everyday Bread 每日麵包 Tomorrow’s Bread 明日麵包 ἐπιούσιον

  34. 《天上明日的麵包》 “Heavenly Bread of Tomorrow” 今日Today Tomorrow明日

  35. 馬太福音第六章 • 6:11我們每日的麵包， • 今日賜給我們。 • 6:12免我們的債… • Matthew 6 • 6:11 Giveustoday our • dailybread, and • forgive us our debts…

  36. 《君王與麵包》 “The King & His Bread”

  37. 《美國總統就職典禮》 “The PresidentialInauguration”

  38. 《美國總統就職典禮》 “The PresidentialInauguration” 01.21 2013 2013 01.21

  39. 《美國總統就職典禮》 “The PresidentialInauguration”

  40. 《美國總統就職晚宴》 “The PresidentialInauguration Banquet”

  41. 《君王與麵包》 “The King & His Bread”

  42. 《從奴役到敬拜》 • “From Bondageto Worship”

  43. 《因有耶和華記念》 • “Through Yahweh’s Remembering”

  44. 《因有摩西拯救》 • “Through Moses the Deliverer” 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  45. 《因有逾越羔羊》 • “Through the PassoverLamb” 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  46. 《因有紅海分裂》 • “Through the Crossing the Red Sea” 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  47. 《從死亡進入生命》 • “From Death IntoLife”

  48. 《從黑暗進入光明》 • “From Darkness IntoLight”

  49. 《耶和華神的國》 • “The Kingdom of God”

More Related