160 likes | 527 Views
Anglo-Saxon Helmet. 9/2 Bell Ringer. Old English was spoken by the Anglo-Saxons from approximately 450 to 1150. Beowulf is the oldest surviving poem in the English language. Part 1: Old English Affixes. Part 1: Anglo-Saxon Suffixes Names of Locations Example: Washington ING=? TON=?
E N D
9/2 Bell Ringer • Old English was spoken by the Anglo-Saxons from approximately 450 to 1150. • Beowulf is the oldest surviving poem in the English language.
Part 1: Old English Affixes • Part 1: Anglo-Saxon Suffixes • Names of Locations • Example: Washington • ING=? • TON=? • The village of Wash’s people • Write down two locations on your activity. • Write down two or more on class paper.
Part 2-3: Old English Translation • Translating Words • Matching Activity • Translating Questions • Interpreting Phrases • Translating Poem • Do as much as you can. We will also listen to the poem as a class.
Part 4: Beowulf Lines • 1. Sign up for lines. • 2. Record information on the bottom of activity sheet (Passage 1). • You will only be assigned ONE passage. • The supplement will be distributed tomorrow.
OBJECTIVES • 1. Finish Commonly Confused Words • 2. Old English Activity (Group) • Parts 1-3: Translating • Part 4: Beowulf Lines • 4. Review Old English (Class) • Old English Examples • 5. Beowulf Vocabulary • 6. Book Numbers
Part 2. Old English Translation • Swurd ? • Brid ? • Faeder? • Wudu ? • Modor? • Brothor ? • Hund ? • Scild ? • Swoster ?
Old English Translation • 1. Hwær is sehring? • Where is the ring? • 2. Hwaethring? • What ring?
Old English Translation • 3. Hwæreartþu? • Where art thou?/Where are you? • 4. Hwais se cyning? (C = K) • Who is the king?
Part 3: ??? Fæderureþuþeeart on heofonum; Si þinnamagehalgod to becumeþin rice gewurþeðinwilla on eorðanswaswa on heofonum. urnegedæghwamlicanhlafsyle us todæg and forgyf us uregyltas swaswawe forgyfaðurumgyltendum and ne gelædþu us on costnunge ac alys us of yfelesoþlice
Translation • Father our thou that art in heavens • be thy name hallowed • come thy kingdom • be-done thy will • on earth as in heavens • our daily bread give us today • and forgive us our sins • as we forgive those-who-have-sinned-against-us • and not lead thou us into temptation • but deliver us from evil. truly
BOOK NUMBERS • STATE: PA • X • X • X • SCHOOL DISTRICT: Canon-McMillan • X • Book No. ME #
BEOWULF Vocabulary • Option 1: Class set of dictionaries • Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary • Option 2: Merriam-Webster website • M-w.com • Option 2: Download the app! • Search Merriam Webster • #3 SINGULAR (MOOR) • #7 Reparation: Second Definition • #8 Mail: Fourth Definition • #9 to Purge: First of Second A Definition