LanguageMaid

1. Kielten oppimiseen ja opetukseenItsenäiseen käyttöönOpettajan työvälineeksi LanguageMaid

2. Ohjelmaa voi käyttää kolmella eri kielellä

3. Opettajalle ja opiskelijalle omat profiilit • opettajan oikeuksilla luodaan opiskelijoille ja opettajille omat käyttäjäprofiilit • vain opettajalla on oikeus poistaa käyttäjiä tai heidän tietojaan, kopioida tiedostoja tai tehdä malliäänityksiä • opiskelija itse voi muokata sanalistojaan tai kertomuksiaan • opettaja voi myös tallentaa ja siirtää tehtäviä toisille koneille

4. Ohjaajan/opettajan toiminnot

5. Kerran tehty tallessa aina • Kun opettaja valmistelee tehtäväsarjan, hän voi käyttää sitä aina uudelleen • tehtävät voi kopioida oppilaalta toiselle tai siirtää toiselle koneelle • oppilaat voivat myös tehdä pari- tai ryhmätyötä tai työskennellä kotona – opettaja tarkistaa tehdyt tehtävät esimerkiksi kuuntelemalla • aikuisopiskelijalle hyvä itseopiskelumahdollisuus

6. Ohjelman toiminnot

7. Sanalistat ja sanahakemistot • sanalistoja voidaan luoda muillakin kielillä kuin suomi, ruotsi ja englanti • valmiit sanahakemistot, noin 1200 sanaa, useille eri kielille ohjelman mukana • sanalistoja ja sanontoja sekä kertomuksia voi tallentaa tarpeen mukaan • opettajalla ja opiskelijalla erilainen käyttömahdollisuus – opettaja voi valmistella oppilasryhmille tehtäviä

8. Mahdollisuus sanaharjoitteluun

9. Harjoitukset • Sanalistoja ja kertomuksia voi harjoitella moni eri tavoin • Äänitettyjen sanojen harjoitteleminen, sanojen kirjoittaminen kirjain kerrallaan tai sanoilla pelaaminen • Harjoitusten tulosten vertailu onnistuu sekä päivämäärien että virheiden lukumäärän suhteen

10. Tulosten vertailumahdollisuus

11. Äänitys ja kuuntelu – ainutlaatuinen toiminto

12. Mitä hyötyä äänitysominaisuudesta on? • LM tallentaa myös äänikäyrän • äänikäyrä mahdollistaa minkä tahansa tallennetun äänitteen vertailun • opettajan ja opiskelijan äänikäyrät nähtävissä ja kuultavissa samassa toimintoikkunassa – erinomainen apu esimerkiksi maahanmuuttajien kielikoulutuksissa

13. Esimerkkejä • Opettaja tallentaa esim. sanat kukka – kuka • opiskelija harjoittelee kuuntelemalla ensin opettajan äänittämät sanat, tallentaa sitten alapuolella omansa ja toistaa harjoitusta tarpeen mukaan • suomen kielen pitkät vokaalit, kaksoiskonsonantit, diftongit, äng-äänteet sekä ä-, ö-, y- vokaalit on helpompi opettaa tällä tavalla

14. Lisää esimerkkejä • erityisopettaja tallentaa a – aa jne. parit • oppilas kuuntelee, toistaa, tallentaa ja kirjoittaa samalla – näin voidaan edetä vaikka koko alkuopetuksen lukemis- ja kirjoittamisprosessi lukukirjan tehtävien mukaan • peleillä harjoitellaan lisää • kuulemisen ja näkemisen avulla saadaan tehdyksi runsaasti toistoja lyhyessä ajassa

15. Valmiita sanahakemistoja • Noin 1200 sanan valmiit hakemistot oppijan tukena 5 eri kielellä • Tarkoitus kuitenkin, että oppija etsii ja kirjoittaa itse sanalistat joita harjoittelee • listoja voi laatia miltei millä tahansa kielellä(ei erityisaakkosia vaativalla)‏ • Tallentaa voi kerrallaan 26 merkkiä yhdelle ikkunan riville, myös kertomuksia

16. Tulostaminen

17. Mistä saat LanguageMaidin? • LanguageMaidin voit hankkia tilaamalla: Anneli Haapaharju puh. 050-3028041 anneli.haapaharju(at)datero.fi Myös rajoitettu koekäyttö mahdollista