PROFIL DE VOTRE COMMUNAUT É Ontario En partenariat avec Statistique Canada

1. PROFIL DE VOTRE COMMUNAUTÉ Ontario En partenariat avec Statistique Canada

2. Profils communautaires • Faits saillants pour l’Ontario • Une population en forte croissance • Un nombre croissant de jeunes; une population légèrement plus jeune • Des communautés autochtones en croissance • Une grande diversité de la population • Une communauté francophone modeste mais stable • Croissance de l’emploi • Des variations régionales

3. Une population en forte croissance • La croissance varie fortement à travers la province • 12,1 millions de personnes y ont élu domicile, ce qui représente 40 % de tous les Canadiens. • La population de l’Ontario a augmenté de 750 236 personnes et la province compte pour la moitié de la croissance enregistrée au pays • La croissance varie d’une région à l’autre • La population de l’Ontario a augmenté de 6,6 % - une croissance qui dépasse autant la moyenne nationale de 5,4 % en 2006 que l’accroissement enregistré par la province en 2001 (6,1 %)

4. Une population en forte croissance La croissance varie fortement à travers la province

5. Une population en forte croissance La croissance varie d’une région à l’autre

6. Une population en forte croissance • L’Ontario a enregistré une croissance remarquable pour les trois groupes suivants : • Les jeunes (de 13 à 24 ans) • La communauté autochtone (Premières nations, Métis et Inuits) • Les personnes dont la langue maternelle n’est ni l’anglais ni le français

7. Augmentation du nombre de jeunes La population des jeunes de l’Ontario a augmenté de 9,3 %, ce qui représente 167 880 personnes de plus. Le chiffre global de 1,96 million de jeunes représente 16,2 % de la population de la province

8. 13,6 68,3 Ontario 18,2 13,7 Canada 68,6 17,7 0 10 20 30 40 50 60 70 Pourcentage 65 ans et plus 0-14 ans Population active (15-64 ans) Une population légèrement plus jeune L’Ontario est légèrement plus jeune que l’ensemble du Canada. L’âge médian est de 39 ans pour la province, en comparaison à 39,5 ans pour le Canada. En outre, l’Ontario a une proportion légèrement plus élevée d’enfants. CLASSEMENT DE LA POPULATION PAR PRINCIPAUX GROUPES D’ÂGE

9. Hommes Femmes Pyramide des âges de l’Ontario 85 ans et plus de 80 à 84 ans de 75 à 79 ans de 70 à 74 ans de 65 à 69 ans de 60 à 64 ans de 55 à 59 ans de 50 à 54 ans de 45 à 49 ans de 40 à 44 ans de 35 à 39 ans de 30 à 34 ans de 25 à 29 ans de 20 à 24 ans de 15 à 19 ans de 10 à 14 ans de 5 à 9 ans de 0 à 4 ans 600 000 400 000 200 000 0 200 000 400 000 600 000 2006 2001

10. Une communauté autochtone modeste mais en forte croissance La population autochtone de l’Ontario augmente à un rythme accéléré • Il y a 242 490 Autochtones en Ontario. Ce chiffre représente 21 % de la population autochtone du Canada • Entre 2001 et 2006, la communauté autochtone de l’Ontario à augmenté de 28,8 %*, ce qui représente un gain de 54 175 personnes • Les Métis ont connu la croissance la plus élevée pour cette période (59,5 %). Ils sont suivis par les Inuits (32,4 %) et les Premières nations (20,4 %) • En 2006, les Autochtones comptaient pour 2 % de la population totale de l’Ontario • En 2006, 70 % des Autochtones de l’Ontario vivaient hors-réserve. De plus, environ trois représentants des Premières nations sur quatre (76 %) vivant hors-réserve résidaient en zone urbaine • * Plusieurs facteurs peuvent expliquer la croissance de la population autochtone, notamment : • Les facteurs démographiques tels que les forts taux de natalité; • Le nombre accru de personnes déclarant être Autochtone; • Une diminution du nombre de réserves non recensées intégralement depuis 1996.

11. Une communauté autochtone modeste mais en forte croissance Les Autochtones sont répartis dans l’ensemble de l’Ontario, mais sont largement concentrés dans le nord et l’est de la province

12. Une communauté autochtone modeste mais en forte croissance Par rapport au reste du Canada, l’Ontario a : • Une plus forte proportion de représentants des Premières nations – 65 % en Ontario et 60 % au Canada • Une proportion légèrement plus faible de Métis • Une proportion modeste d’Inuits – moins de 1 % comparativement à 4,3 % * Appartenance à plusieurs groupes autochtones ** Appartenance à un groupe autochtone non indiquée ailleurs

13. Une communauté autochtone modeste mais en forte croissance Par rapport à l’Ontario: • Les régions du Nord-Ouest et de Grand River avaient des proportions considérablement plus élevées de peuples des Premières nations • Les régions de MNPST et de QKR avaient des proportions considérablement plus élevées de Métis * Appartenance à plusieurs groupes autochtones ** Appartenance à un groupe autochtone non indiquée ailleurs

14. Une grande diversité La grande diversité de la population de l’Ontario est en plein essor • Au cours de la période allant de 2001 à 2006, 580 740 immigrants se sont installés en Ontario • Presque 66 % de l’ensemble des nouveaux arrivants viennent d’Asie et du Moyen-Orient, les Européens se classant en troisième position à 14,6 % • Au total, plus de 25 % des résidents de l’Ontario déclarent être nés à l’extérieur du Canada • Près de 25 % des résidents de l’Ontario font partie des minorités visibles et la communauté sud-asiatique occupe le premier rang

15. Les langues maternelles • En Ontario, plus de 25 % de la population déclare avoir une langue maternelle autre que l’anglais ou le français, ce taux est supérieur à celui de l’Ontario en général • Les deux premières langues les plus citées, autre que l’anglais et le français, correspondent à presque 500 000 Ontariens – soit 16 % de la population totale Les cinq premières langues maternelles : (autres que l’anglais et le français) • Italien • Chinois (dialecte non précisé) • Cantonais • Espagnol • Allemand

16. Classement régional des deux premières langues maternelles

17. Une communauté francophone modeste mais stable • La communauté francophone de l’Ontario à augmenté de 0,9 % et représente 553 665 personnes • La communauté francophone compte pour 7,7 % de la population francophone du pays • Les francophones constituent 4,6 % de la population totale de la province • La région de Champlain compte la plus importante communauté francophone avec 219 330 personnes • La région d’ACMS possède la plus forte proportion de francophones (25,6 % de la population)

18. Croissance de l’emploi • Entre 2001 et 2006 le nombre total de personnes employées en Ontario a augmenté de 7,9 % (soit un accroissement de 450 345 personnes) • Ce taux est plus important que la croissance totale de la population de l’Ontario qui s’établit à 6,6 %, mais il est inférieur au taux de croissance de l’emploi de l’ensemble du Canada qui se chiffre à 10,2 % TYPE D’ACTIVITÉ PROFESSIONNELLE – EMPLOI À TEMPS PLEIN OU À TEMPS PARTIEL 9,275,765 10,000,000 7,766,075 8,000,000 6,000,000 Number 3,690,670 4,000,000 2,839,180 2,000,000 0 Ontario Canada A travaillé toute l’année, plein temps A travaillé une partie de l’année ou a temps partiel

19. Faits saillants au niveau régional MNPST La seule région du nord à enregistrer une importante augmentation du nombre de résidents malgré une population vieillissante Nord-Ouest La population totale reste stable même si l’on relève une croissance au niveau provincial. Une communauté autochtone exceptionnelle, largement constituée de représentants des Premières nations Algoma, Cochrane, Manitoulin et Sudbury La seule région de la province à connaître une diminution globale de la population. La communauté francophone reste forte. La communauté Autochtone est en croissance

20. Faits saillants au niveau régional Champlain La plus importante communauté francophone de l’Ontario continue de s’agrandir. Les populations d’immigrants et d’Autochtones sont en hausse Quinte, Kingston, Rideau Les communautés francophone et autochtone sont en croissance. La population de la région vieillit plus vite que celle de la province en général DHKPR Le taux de croissance de la population est au troisième rang dans la province et l’accroissement se manifeste dans tous les groupes – jeunes, Autochtones, francophones et nouveaux arrivants

21. Faits saillants au niveau régional Simcoe-York L’immigration alimente l’évolution de la région de l’Ontario qui connaît la croissance la plus rapide. La population des francophones, des Autochtones et des jeunes est en augmentation Toronto La croissance de la population ralentit à Toronto. La région continue à occuper le premier rang dans la province pour l’importance et la diversité de sa population Halton-Peel Animée par l’afflux de nouveaux arrivants, cette région jeune et diversifiée connaît une croissance presque trois fois supérieure à celle de la province

22. Faits saillants au niveau régional Hamilton Le taux de croissance de la population diminue, mais le nombre accru d’immigrants et d’Autochtones accentue la diversité de la région Niagara Le taux de croissance de la population est en hausse, mais la population vieillit légèrement Waterloo, Wellington, Dufferin Une croissance supérieure à celle de la province, cette croissance étant considérable pour certaines municipalités

23. Faits saillants au niveau régional Grey, Bruce, Huron, Perth Cette région a une plus forte proportion d’aînés comparativement à l’ensemble de la province. Le nombre d’Autochtones est en hausse Essex, Kent, Lambton La population augmente, mais pas aussi fortement que lors des années précédentes. La diversité régionale est en hausse, mais le nombre de francophones diminue

24. Faits saillants au niveau régional Grand River Une croissance modérée. Cette région est en outre caractérisée par une population vieillissante et un nombre croissant d’Autochtones Thames Valley La montée de l’immigration contribue à la croissance de la région et renforce la diversité de la population

25. Profils communautaires Faits saillants • Autres faits intéressants : • Même si l’on note d’importantes différences régionales, on constate que les Ontariens ont un niveau d’études légèrement plus élevé que celui des Canadiens en général • À peine plus de 13 % des Ontariens n’ont pas terminé leurs études secondaires • La proportion des familles à faible revenu de l’Ontario est semblable à celle du Canada en général

26. Renseignements additionnels Ce document présente les faits saillants du profil communautaire de l’Ontario Le rapport complet se trouve sur le site Web de la Fondation Trillium de l’Ontario au www.trilliumfoundation.org Vous y trouverez les profils communautaires des 16 régions de la FTO et de l’ensemble de la province Les profils communautaires ont été créés en collaboration avec Statistique Canada, au moyen des dernières données du recensement 2006 Nous espérons qu’il sauront profiter au secteur sans but lucratif de l’Ontario