تحليل سيناريو فيلم

1. جامعة زيان عاشور الجلفة قسم الفنون مقياس كتابة السيناريو السنـة الثانيـة فنون درامية الأستاذة : بوعتو خيرة 2010 / 2011 تحليل سيناريو فيلم من إعداد : أحمــــد شريكي بن علية رابحي زحــــوط محمد

2. خطة البحث -1 - المقدمة • 5- تحليل المعنى • - 5 1 ملاحظات تحليلية • - 5-2 المضمون السردي • - 5-3 المضمون الدلالي • - 5-4 المضمون الإيحائي • 2 – البطاقة التقنية لفيلم FASTER ) ) • 2-1 تقديم الفيلم • 2-2 فريق العمل في الفيلم • 2-3 قصة الفيلم • - 2-4 مقطع إشهاري للفيلم -3- تحليلعناصر الفيلم - 1-3 الزمكان ( المكان والزمان ) - 3-2 الشخصيات - 3-3 المخطط الدرامي للفيلم -3-4 خريطة الأحداث - 3-5 وجهات النظر -3-6 الحوار -3-7 المتتاليات المحورية - 6- تحليل الشكل - 6-1 التقطيع المشهدي - 6-2 تركيب الصورة - 6-3 موضع الكاميرا وزاوية النظر - 6-4 حركات كل من الممثل  والكاميرا - 6-5 الصوت • 7 – خاتمة البحث -4- تحليل السياق الفيلمي - 4 -1 الحقل الثقافي -4 -2 الحقل الاجتماعي والتاريخي • 8 – قائمة المراجع

3. -1 - المقدمة مقدمة البحث: من أجل إنجاز دراسة تحليلية لعمل سينمائي ، و بعد استعراض لمجموعة من الأفلام الأمريكية ، وقع اختيارنا على فيلم الحركة الموسوم بـ :faster السائق الأسرع الذي عمل عليه طاقم معروف و متوج بعدة جوائز على أفلام أخرى ، و قد طبقنا عليه تقنيات تحليلية تعتمد على الملاحظة و الإحصاء لتشريح البنية الفنية لهذا الفيلم لهدف معرفة نقاط القوة التي ركز عليها السيناريست و المخرج اهتمامهما و معرفة نقاط الضعف إن وجدت ، حيث تطرقنا إلى تصنيف الشخصيات و تحليل المشاهد و أنواعها و تبيين التعبيرات السيميائية اعتمادا على المنهج التحليلي ، كما اعترضتنا صعوبات فيما يتعلق بالحسابات الدقيقة للمشاهد.

4. 2 – البطاقة التقنية للفيلم

5. فيلم : الأ ســــــرع FASTER بطولة : دواين جونسون Dwayne Johnson من إخراج : جورج تيلمان جونيور George Tillman.Jr وكتابة سيناريو : توني كايتون Tony Gayton جو كايتوكJoe Gayton

6. 2-1 تقديم فيلم FASTER جينر هذا الفيلم أو ( نوعه) : .... صنف هذا الفيلم في خانةالأكشن (الحركة و الجريمة) تاريخ إصداره :.....24 نوفمبر 2010 مدة عرضه :............. 98 دقيقة أنتج في :............. الولايات المتحدة الأمريكية لغته الأصلية :........... الإنجليزية أنجز بميزانية :.... 24 مليون دولار أمريكياكثرمن 187.5 مليار سنتيمجزائري إيراداته : ... حقق خلال 5 أيام الأولى من العرضأكثر من 12 مليون دولار و خلال شهرين فقط بلغت إراداته 25 مليون دولار أي خلال هذه الفترة حقق ربح 1 مليون دولار ما يقارب 7.82 مليار سنتيم جزائري

7. 2-2 فرقة عمل الفيلم من مواليد 26 يناير 1969 فيولاية ويسكونسنUSA تخرج سنة 1991 من كلية كولومبيا أخرج 11 فيلم آخرها FASTERحاصلعلى أوسكارعن فيلمه رجال الشرف بطولة روبرت دي نيرو المخرج : جورج تيلمان جونيور خريججامعة جنوب كاليفورنيا للفنون السينمائية حاصلعلىجائزةجاك نيكلسونللكتابة. السيناريست : توني كايتون جو كايتون ساعده في كتابة الكثير من السيناريوهات شقيقه دور البطل :دواين دوغلاسجونسون ولد في 2 مايو 1972 مصارع محترف مثل أول مرة سنة 2004 وتفرغ للتمثيل بعد نجاحه في فيلم الملك العقرب له 22 عمل سينمائي إلى غاية اليوم .

8. 2-3 قصة الفيلم رجـــل يخـــرج من السجـــن لينتقــم من أشخــاص ذبحـــوا شقيقـــه أمــام عينيـــه قبــل دخــوله السجـــن و نجــــاته هو بأعجــــوبة من طلقـــــة نــار على رأســــه يجمــــع البــطـــل المعلــومــات عــن الأشخـــــاص المعــنييـــن لتصـفيتـهــم ، شـــرطي فاســـد يكلـــف بالتحقيـــق في جريمـــة قتـــل أول اعضــاء العصــابة. قاتــل مأجــور يوكـــل له شخــص ما عـبـــر الهـــاتف البحــث عن البطــل وقـتـله يكتشـــف البطـــل أن وراء من قـتــل شقيــقـــه شخــــص مجهــــول. الشخـــص الأخير في قائمة العصابة المعنيـة ، تاب وأصبح واعظـا في الكنيسة ، عند لقاء البطل والقس نجح هذا الأخير في إرجاع الأمل لقلب البطل فعفى عنه يلتقي البطــل و القاتــل المحترف و الشـرطي الفاســد تحت خيمــة الكنيســــــة ، الشرطي يطلق النار على البطـــل فيطرحـــه أرضـــا يعرف الشرطي نفسه للقاتل المحترف على أنه هو من كلفـه بمهمة قتـل البطــل وهو نفسه من أطلق النار على رأس البطل بعد ذبح أخيه. يتفاجأ الشرطي وهو يسير بطلقة رصاص من الخلف على يد البطل الذي نكتشف أنه لم يمت لثاني مرة و هذه المرةبفضل قطعة حديد مزروعة في رأسه أثناء العملية الجراحية .

9. FASTER 2 -4 مقطع إشهاري

10. -3- عناصر الفيلم

11. 3-1 الزمكان فضاء الفعل الدرامي في هذا الفيلم تنوع و امتد على مساحة خمسة أيام تباينت فيه : من حيث المكان : ما يبن ولايتي كاليفورنيا و نيفادا في أمريكا المشاهد الخارجية المشاهد الداخلية من حيث الزمان : في فترة الثمانينات من القرن الماضي مشاهد الليل مشاهد النهار

12. اليومالأول المشاهد الداخلية 58.16% المشاهد الخارجية 41.48 % مشاهد الليل 46.19% مشاهد النهار 53.81 %

13. اليومالثاني المشاهد الداخلية 69.09% المشاهد الخارجية 30.91% مشاهد الليل 6.71% مشاهد النهار 93.29 %

14. اليومالثالث المشاهد الداخلية % 76.61 المشاهد الخارجية 23.39 % مشاهد الليل 55.58 % مشاهد النهار 44.42 %

15. اليومالرابع المشاهد الداخلية 44.27% المشاهد الخارجية 55.72% مشاهد الليل 90.61% مشاهد النهار 9.39 %

16. اليومالخامس المشاهد الداخلية 60.85 % المشاهد الخارجية 39.15 % مشاهد النهار 100 %

17. رسم بياني لمشاهد الفيلم مشاهد النهار 60.18 % المشاهد الداخلية 61.79% مشاهد الليل 39.81% المشاهد الخارجية 38.13%

18. -3-2 الشخصيات حسب الدور بطل الفيلم تحديد الشخصيات الرئيسية :الخارج من السجــــن مفتش الشرطي الفاسد القاتــــل المأجــــــور القوى المضادة نموذج الشخصيات الثانوية : مـفـتشة الشرطــــــــــــة الكهل ( المصور الإباحي ) القــــــــــــــــــــس

19. -3-2 الشخصيات حسب الخصائص السلوك المظهر الفسيولوجي الملابس الصوت الشخصية أسمر اللون – قوي البنية قاسي الملامح مكتوم البطل عدواني انتقامي مبرزة للعضلات تناقض سنه ومهنته فيه معانات و يخفي أشياء منطوي - سلبي نحيف متصابي - موشوم الشرطي متزن غير عدواني جسم رياضي مقاتل كلاسيكي أنيق هادئ غير عنيف القاتل هادئة وجادة نحيفة وجذابة كلاسيكية بسيطة ناعم وعاطفي المفتشة منحرف إباحي مبحوح منخفض ملامح الشيخوخة المصطنعة توحي بالتقاعد الإباحي القــس قوي ومرتفع واعظ مثالي زنجي قوي البنية كلاسيكي عادي

20. 3-3 المخطط الدرامي للفيلم الحل نكتشف أن البطل لم يمت ، وقتل الشرطي 90:15 الذروة يعرف البطل ان الشرطي هو من دبر كل شيء وإطلاق هذا الاخير النار على البطل الحل 86:48 82:46/ 86:20 الأزمة التقاء الشرطي والقاتل المأجور والبطل 72:12/ 73:00 الحبكة 2 تحديد الشرطة لهوية المستهدف الاخير 52:07 نقطة التحول عرف البطل أن كل ما حدث له ولأخيه كان مدبر من شخص مجهول المجابهة الحبكة 1 تحصل البطل على القائمة التي يبحث عنها 15:04/ 15:30 تحديد الهدف و ( الفعل المراد تحقيقه ) و الإشارة إلى الدافع الاستهلال 05:44/ 06:00 حدث الانطلاق خروج البطل من السجن 03:33/ 04:22

21. 3-4خريطة الأحداث ارفين ، كاليفورنيا بيكرسفيلد ،كاليفورنيا هندرسون ، نيفادا سجن كاليفورنيا روثرفورد ، كاليفورنيا

22. -3-5وجهات النظر أو التبئير الفيلمي حاول صاحب الفيلم أن ينقل لنــــا وجهـة نظــــره في نقـــــــاط هي : من خلال الصراع بـين الـخيـر والشـر في هذا الفيلم نكتشف أن ما قد نعتقده رمزا للخير قد يكون هو الشر في بعض الأحيان والعكس صحيح. القصاص في شــكل الانتقــــام قد يحل محل العـدالة إن غاب تحقيـقها في المجتمع . الديــــن يصلــــح ما يفســـــده المجتمــــــــع. كل إنسان بطبعه خير والشر الذي قد يسبغه ما هو إلى تحصيل العوامل والظروف المحيطة بالإنسان نفسه.

23. -3-6الحوار ب - أشكال التعبير اللغوي..مثالحوار القس مع البطل ( السائق) القس : كنت أتساءل متى ستظهر .. لقد كنت موضوع خطبي في الأيام القليلة الماضية السائق: لقد سمعتها القس : سمعتها .. و لكن هل استمعت إليها ؟ دخلت زوجة القس رفقة ولد صغير و قالت : هل كل شيء على ما يرام ؟ القس : كل شيء على ما يرام .. فقط أتحدث إلى صديق قديم .. اذهبي إلى المنزل الآن ...

24. -3-6الحوار القس : لنتمشى قليــلا خرج القس و السائق من الكنيسة السائق : هل هو ابنك ؟ القس : لقد تبنيته .. و هو واحد من خمسة كلهم صبيان .. لست مثلي بعد .. كل هذا العمر السائق : تغيير حياة الناس .. لن يغير ما فعلته القس : لم أكن أريد هذا .. أعلم أن الأمر سيبدو غريبا .. و لكن كل الخير الذي فعلته محى الشر الذي قمت به في ذلك اليوم السائق : من أوقع بنا ؟ القس : لا أعلم .. لم أكتشف أبدا كيف وجدوا منزلك الآمن ... لقد تلقيت اتصالا .. أخبروني بخصوص النقود .. كل ما كان علي فعله هو أن أغلق الباب ... و لا أنظر خلفي .. لقد كانت حياتي مظلمة. ما بالك بالفوضى ؟ .. هنا .. و لكن عندما قطعوا عنق هذا الفتى .. السائق: هذا الفتى الذي قتلوه كان أخي ..

25. -3-6الحوار القس : لا يمكنني أن أعيده إلى الحياة .. و لكن أنا آسف .. أخذت حصتي و أنفقتها على النساء و المخدرات .. و انتهى بي الحال في السجن .. و لكنني سعيد أنني وجدت هدفا .. أن أنقذ و أساعد الأطفال الدين هم مثلي .. لقد وهبت حياتي للرب . السائق: هذا لن ينقذك مني القس : إذن .. ربما يمكنه أن ينقذك من نفسك .. أرى الخير بداخلك.. السائق : أنت لا تعرفني القس : أعرف أن الشيطان قد استولى على قلبك .. الانتقام و الكراهية .. و لكن الرب رحيم .. يرى داخل روحك و مهما يكن ما تفعله .. في هذه اللحظة .. سيرسلنا في طريقنا إلى دمشق .. السائق : انتهت الخطبة القس : هل من الممكن على الأقل أن تسامحني على ما فعلته ؟.. السائق : لا يمكنني .. القس : لا بأس .. لا بأس .. أنا أسامحك على ما ستفعله ..

26. -3-6الحوار أ - الشكل المكتوب : إشارة مرور خريطة ملف شخصي ملصقة

27. -3-7المتتاليات المحورية 4 3 2 1 محاولة ق ش الثالث قتل الشخص الثاني قتل الشخص الاول الخروج من السجن الصراع عرض الجينريك ظهور البطل ظهور القوى المضادة 8 7 6 5 محاولة ق ش الرابع تفرق الاطراف مقتل احد أطراف الصراع قتل الشخص الثالث نهاية الفيلم الصراع الذروة

28. -4- تحليل السياق الفيلمي

29. - 4 -1الحقلالثقافي الفيلم يسوق لثقافة الغرب الأمريكي والتسامح الممكن بعد الصراع وهذا تحت الرعاية الدينية المتمثلة في الكنيسة

30. -4-2الحقلالاجتماعي التاريخي يولد الإنسان بطبعه طاهرا والمجتمع هو المسؤولعن تدنيس هذه الطهارة إلا ان الأمل موجود في الإصلاح لإعادة الإنسان إلى طبيعته السوية الأولى تاريخ أحداث الفيلم ملائمة لأي زمان ومكان متى توفرت نفس الظروف ( نفس الاسباب تؤدي إلى نفس النتائج )

31. - 5- تحليلالمعنى

32. 5-1- ملاحظات تحليلية دلالة العنوان Faster تعني الأسرع ، هي دلالة عن انطلاق سريع للبطل الذي كان تحت ضغط قوتين متضادتين ( قوة الرغبة في الانتقام و قوة السجن ) وهذا ما يفسر انطلاقه السريع نحو هدفه بعد الإفراج عنه . ظهور العنوان : في منتصف الجينريك

33. 5-1- ملاحظات تحليلية جينريك الافتتاح كان موزع على فـترة من الزمــن و على خلفية من المشاهد الجينريـــــــك تعريف الشخصيات الرئيسية عند ظهورها أول مرة الاعلان عن بداية كل يوم جديد جينريــــك الاختــتــام عبارة ( النهاية ) كانت عند آخر لقطة (مستوى الأفق آخر الطريق ) باقي الجينريك على خلفية سوداء

34. -5-2المضمونالسردي فيما يتعلق بهذا العنصر تحاشينا دراسة كل متتالية على حدى لعدم ضرورة ذلك ، و على العموم كان المضمون الســردي في شكله مباشرا و قليــلا ، مقــارنة بالحركـــة و كان مركزا و هادئا رغم العـــنف الموجـــود في الفيلم ، كانت اللغة في الفيلم موحدة في إطار ثقــافي متجانس.

35. -5-3المضمون الدلالي سيميائية الصورة وكشف الحيــاة الداخلية للشخصية علاقـــة الشخصيات الثلاثة بالإجـــرام واشتراكها في الوشم

36. -5-4المضمون الإيحائي قدم مدير السجن السجين

37. -5-4المضمون الإيحائي مدير السجن

38. -5-5المضمون الرمزي الساعة ترمـــز للوقــــت الضيق أمام البطل لتحقيق هدفه. السيارة ترمز للسرعـــة و من خلالها تبرز صفة البطل ” السائق الأسرع ”. شاهد القبر على جانب الطريق يرمز للمــوت و استئناف القتل المتواصل.

39. - 6- تحليل الشكل

40. - 6-1 التقسيم المشهدي اليوم الأول كمثال في النهار مشهد داخلي : داخل السجن مشهد خارجي : خارج السجن في اتجاه المدينة مشهد داخلي :جريمة قتل داخل شركة تسويق مشهد داخلي : اقتناء المخدر داخل دورة مياه في الليل مشهد خارجي :تعاطي المخدرات داخل سيارة في شارع معزول مشهد داخلي :الشرطة تحقق في مسرح الجريمة مشهد داخلي : مكتب المحقق الخاص مشهد داخلي : مقر الشرطة مشهد خارجي :البطل يطلع على صور وملف اشخاص داخل سيارته مشهد داخلي : مفتش الشرطة يتكلم مع طليقته من مكتبه

41. - 6-2تركيب الصورة استعمال الصورة المقابلة لتوضيح ملامح الوجه و تعبيراتها مع إلغاء الخلفية ( خلفية مضببة) - صورة مكبرة - تكبير الصورة مع استعمال تأثير الضوء والظل بشكل مميز في كثير من المشاهد لزيادة التوتر عند المشاهد. - صورة مكبرة جدا-

42. - 6-3 موضع الكاميرا وزاوية النظر وضعية الكاميرا تجاه الموضوع رؤية من أسفل لإعطــــاء الموضوع شمــــوخ و عظمـــــة. في الصورةتوازن بين حاضر الشخصية و ماضيها موضع الكاميرا من الأعلى لأخذ صورة جوية للمشهـــد لإعطـــاء انطبـــــاع أن الموضوع تحت رقابة المشاهد.

43. - 6-4 حركات كل من الممثل  والكاميرا الكاميرا ثابتة و الممثل متحرك حيث تنتهي اللقطة بحركة محورية للكاميرا

44. - 6-5رمزية الألوان ونوعية الإنارة في الفلاش باك كانت صوره مغايرة لنوعية الصور المستعملة في عموم الفيلم من حيث الألوان وطريقة التصوير في كشف الحجاب عن الحياة الداخلية للبطل وعلاقته بالأطراف الأخرى استخدم في الفلاش باك : إنارة تصويرية خاصة

45. - 6-7رمزية الألوان ونوعية الإنارة استعمال إنارة خافتة داخل مكتب مدير السجن للضرورة الدلالية لظلمة المكان مقارنة بالحياة الخارجية إبراز الظـــل كعنصــر معـبــر عن ازدواج الشخصية ( اختلال نفسي )

46. - 6-8 الصوت • فيما يخص الصوت : • - كان الحوار المنطوق يتميز بصوت معتدل النبـــــرة . • - استعمال خلفيات موسيقية مثيرة في اللقطات الساخنة. • صوت محــــرك السيارة الرياضيـــــة مميز. • صوت القيود و السلاسل داخل السجن كتعبير. • خلفية صوتية من الموسيقى و الغناء الأمريكي في المشاهد . • استخدام موسيقى فيلم كلينت استودفي رنة هاتف للدلالة على معنى معين. • مؤثرات صوتيــــة متنــــــوعة . • مقاطع من برامج إذاعية كدافع من الدوافع المتعددة .

47. 7 - خاتمة البحث • و صلنا بعد هذه الدراسة لهــذا الفيلم إلى نتــائج عديـــدة تتلخــــص فيما يلي : • البناء الدرامي العــــام للفيلم كان بشكـــل سليم و محكم . • اعتمدت قصة الفيلم الرئيسية على مجموعة من القصص الفرعية • التي تخدم الفكرة و المضمون. • للفيلم أبعـــاد إنسانيـــة ، اجتماعيــة ، دينيـــة و أخلاقيـــــة. • معالجـــة إشكاليـــة القـــانون و العــدالة في الغرب دراميا. • - عرض موضوعي للواقع الاجتماعي الأمريكي بكل متناقضاته.

48. – قائمة المراجع - سيد فييلد . السيناريو ، ترجمة سامي محمد - هلجا كلر ، التربية للمشاهدة . ص209 - محمد بن عزيز ، مجلة ”الفوانبيس السينمائية“ - نسخة من فيلم Faster موجهة للجمهور