الاسباب

1. الاسباب Die Ursachen 40 Aussprüche Imam Alis (a.)

2. امام على: لكل شئ سبب Alles hat seine Ursache. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 7281]

3. امام على: سبب المحبة السخاء Die Ursache der Liebe ist Großzügigkeit. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5510]

4. امام على: سبب الائتلاف الوفاء Die Ursache für Harmonie ist Treue. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5511]

5. امام على: سبب صلاح الدين الورع Die Ursache für die religiöse Rechtschaffenheit ist Frömmigkeit. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5512]

6. امام على: سبب فساد اليقين الطمع Die Ursache für das Verderben der Gewissheit ist die Begierde. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5513]

7. امام على: سبب صلاح الايمان التقوى Die Ursache für die Rechtschaffenheit im Glauben ist die Gottesehrfurcht. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5514]

8. امام على : سبب فساد العقل الهوى Die Ursache für das Verderben des Verstandes ist Launenhaftigkeit. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5515]

9. امام على: سبب الشقاء حب الدنيا Die Ursache für Elend ist die Liebe zum Diesseits. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5516]

10. امام على:سبب زوال النعم الكفران Die Ursache für den Niedergang der Gottesgaben ist Undankbarkeit. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5517]

11. امام على:سبب المحبة الاحسان Die Ursache der Liebe ist Güte. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5518]

12. امام على: سبب تزكية الاخلاق حسن الادب Die Ursache für die Reinigung der Moral sind gute Manieren. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5520]

13. امام على : سبب الكمد الحسد Die Ursache für Betrübnis ist Missgunst. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith #5521]

14. امام على:سبب الفتن الحقد Die Ursache von Zwietracht ist Hass. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5522]

15. امام على:سبب السيادة السخاء Die Ursache von Souveränität ist Großmut. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5523]

16. امام على:سبب الشحناء كثرة المراء Die Ursache von Feindschaft ist viel Streit. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5524]

17. امام على:سبب زوال اليسار منعالمحتاج Die Ursache für den Niedergang des Wohlstandes ist die Abweisung des Bedürftigen. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5526]

18. امام على:سبب العفه الحياء Die Ursache für Keuschheit ist Schamhaftigkeit. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5527]

19. امام على:سبب صلاح النفس العزوفعن الدنيا Die Ursache für das Wohlergehen der Seele ist das Sich-Abwenden vom Diesseits. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5528]

20. امام على : سبب الفقر الاسراف Die Ursache für Armut ist Verschwendung. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5529]

21. امام على : سبب الفرقة اختلاف Die Ursache für Abspaltung sind Differenzen. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5530]

22. امام على : سبب القناعة العفاف Die Ursache für Zufriedenheit ist Enthaltsamkeit. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5531]

23. امام على : سبب الشره غلبة الشهوة Die Ursache für das Böse in einem ist, wenn man sich von Leidenschaft überwältigen lässt. Imam Ali (a) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5532]

24. امام على : سبب الفجور الخلوة Die Ursache für Lasterhaftigkeit ist das Alleinsein. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5533]

25. امام على : سبب الوقار الحلم Die Ursache für Würde ist Langmut. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5534]

26. امام على : سبب الخشية العلم Die Ursache für Ehrfurcht ist Wissen. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5535]

27. امام على : سبب السلامة الصمت Die Ursache von Sicherheit ist Schweigen. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5536]

28. امام على : سبب الفوت الموت Die Ursache für Vergänglichkeit ist der Tod. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5537]

29. امام على : سبب الاخلاص اليقين Die Ursache für Aufrichtigkeit ist Überzeugung. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5538]

30. امام على : سبب الورع قوة اليقين Die Ursache für Frömmigkeit ist die Überzeugungsstärke. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5539]

31. امام على : سبب الورع قوة الدين Die Ursache für Frömmigkeit ist die religiöse Kraft. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5540]

32. امام على : سبب الحيرة الشك Die Ursache für Verwirrung ist Zweifel. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5541]

33. امام على : سبب فساد الدين الهواى Die Ursache für das Verderben der Religion sind Gelüste. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5542]

34. امام على : سبب فساد العقل حب الدنيا Die Ursache für das Verderben des Verstandes ist die Liebe zum Diesseits. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5543]

35. امام على : سبب المزيد الشكر Die Ursache für die Mehrung ist Dankbarkeit. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5544]

36. امام على : سبب التحول النعم الكفر Die Ursache für die Abkehr der Gottesgaben ist Undankbakeit. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5545]

37. امام على : سبب المحبة البشر Die Ursache für Liebe ist Faszination. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5546]

38. امام على : سبب صلاح النفس الوراع Die Ursache für Rechtschaffenheit der Seele ist Behutsamkeit. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5547]

39. امام على : سبب فساد الوراع الطمع Die Ursache der Verderbnis der Frömmigkeit ist Gier. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5548]

40. امام على : سبب التدمير سوء التدبير Die Ursache für Zerstörung ist schlechte Planung. Imam Ali (a.) [Al-Amidi, Ghurar ul-Hikam wa Durar ul-Kalim, hadith # 5549]