Unité 4

1. Unité 4

2. Let’s leave our books here. • Laissons nos livres ici.

3. M. Silver goes out three times per week. • M Silver sort trois fois par semaine.

4. I’m keeping my ticket. • Je garde mon billet.

5. What time does the show begin? • A quelle heure est-ce que la séance commence? • A quelle heure commence la séance?

6. What kind of movie is it? • Quelle sorte de film est-ce? • Quel genre de film est-ce?

7. It’s a horror movie! • C’est un film d’horreur!

8. What movies are playing? • Quels films est-ce qu’on joue? • Quels films joue-t-on?

9. Who is your (tu) favorite actress? • Qui est ton actrice favorite? • Qui est ton actrice préférée?

10. I forgot. • J’ai oublié.

11. Leave (vous) your books in the classroom. • Laissez vos livres dans la salle de classe.

12. I prefer rock (music). • Je préfère le rock.

13. I would like to. • Je veux bien.

14. I play in a band. • Je joue dans un groupe.

15. I went to the movies 3 times last month. • Je suis allé(e) au ciné 3 fois le mois dernier.

16. Vrai/Faux? • Jérôme demande un petit service à Pierre. • Faux! C’est Pierre qui demande un petit service à Jérôme .

17. Vrai/Faux? • Jérôme a prêté 200 francs à son frère la semaine dernière. • Faux! Il lui a prêté 100 francs.

18. Vrai/Faux • Pierre veut inviter Corinne au concert. • Faux! Il veut inviter Armelle.

19. Vrai/Faux • Pierre est fauché. • Vrai!

20. Quel groupe joue au concert?? • Mano Negra • Mano Negra mixed a number of styles: straight rock, latin music, and punk • http://www.manuchao.net/pasado/discographie.php

21. Can you lend me 15 euros. • Peux-tu me prêter 15 euros? • Est-ce que tu peux me prêter 15 euros?

22. They are inviting us to the party Friday night. • Ils nous invitent à la boum vendredi soir.

23. My dog never obeys me. • Mon chien ne m’obéit jamais.

24. Yes, I am talking to you (all)! • Oui, je vous parle!

25. You talkin’ to me??!! • Tu me parles!!??

26. Show me the money!! • Montrez-moi l’argent!! • Montre-moi l’argent!!

27. Eric is giving his phone number to me!! • Eric me donne son numéro de téléphone!

28. Are you (tu) bringing us a gift? • Est-ce que tu nous apportes un cadeau? • Nous apportes-tu un cadeau?

29. Loan me a dollar, please. (tu) • Prête-moi un dollar, s’il te plaît.

30. I’m giving you back the book. (tu) • Je te rends le livre.

31. Lend me your pen. (tu) • Prête-moi ton stylo. • Négatif: • Ne me prête pas ton stylo.

32. Take us to a concert. (vous) • Amenez-nous au concert. • Négatif: • Ne nous amenez pas au concert.

33. He’s going to show us the answers. • Il va nous montrer les réponses. • Négatif: • Il ne va pas nous montrer les réponses.

34. I’m going to wait for you. (fam.) • Je vais t’attendre. • Négatif: • Je ne vais pas t’attendre.

35. I like you. (fam.) • Je t’aime. • Do you like me? • Est-ce que tu m’aimes? • No, I don’t like you. • Non, je ne t’aime pas. • Good, because I hate you. • Bon, parce que je te déteste!!

36. I don’t know you. (pl.) • Je ne vous connais pas.

37. She recognizes the expert! • Elle reconnaît l’expert!

38. I didn’t know Steve Irwin. • Je n’ai pas connu Steve Irwin.

39. Do we know you? (fam.) • Est-ce que nous te connaissons? • Nous te connaissons?

40. Would you (tu) like to know me? • Est-ce que tu voudrais me connaître? • Voudrais-tu me connaître?

41. I like it! • Je l’aime!

42. I’m going to lose them. • Je vais les perdre.

43. I’m waiting for him. • Je l’attends.

44. Look at him! (fam.) • Regarde-le!

45. Brett Favre? We love him! • Brett Favre? Nous l’aimons bien! • Nous l’adorons!

46. I know Brad Pitt! • Je connais Brad Pitt!!

47. Do you (tu) know how to draw? • Sais-tu dessiner? • Est-ce que tu sais dessiner?

48. She doesn’t know where he lives. • Elle ne sait pas où il habite.

49. You (vous) knew that I knew?? • Vous avez su que j’ai su?

50. They know us. • Ils nous connaissent.