ELAN (tla.mpi.nl/tools/tla-tools/elan/download/

1. ELAN(http://tla.mpi.nl/tools/tla-tools/elan/download/

2. Documents ELAN Cada projecte consta d’almenys dos arxius: • un (o més) arxiu(s) multimèdia: - arxiu de video, no obligatori • arxiu d’àudio, obligatori • formats: mpg, mpeg, wav, mp4, mpg 4, mov, qt • un arxiu d’anotació - creat pel programa - importat d’altes programes de transcripció (Transcriber)

3. Per començar: creació d’un nou projecte

4. Visualitzador de video Tier (línia/capa) Línia temporal Pantalla d’anotació

7. Definició d’una capa i els seus atributs

8. Definició d’una capa i els seus atributs

9. Definició d’una capa i els seus atributs

10. Definició d’un tipus lingüístic

11. Definició d’un tipus lingüístic

12. Edició d’un vocabulari controlat

13. Edició d’un vocabulari controlat

14. Edició d’un vocabulari controlat

15. Edició d’un vocabulari controlat

16. Anotació • Seleccionar el fragment en la línia de temps • Teclejar o copiar l’anotació (si la capa no té un vocabulari controlat: transcripció) • Seleccionar de la llista del vocabulari controlat si la capa en té

17. Anotació

18. Anotació

19. Veure totes les anotacions d’una capa

20. Veure totes les anotacions d’una capa

21. Veure totes les anotacions d’una capa