140 likes | 278 Views
七 、 你会把最重要的语词放到句尾吗?. 案例一 :《 秘密 》 (耿林莽) 当代语言学研究的一个重要的成果 : “ 尾焦点 ” 和 “ 尾重点 ” ( end__weight 详见 《 现代读写说 》P29 —— P39 )。. 七 、 你会把最重要的语调放到句尾吗?. 焦点透视与孔雀序列 散点铺排与雄师序列 郭绍虞:西方语言以动词为重点,汉语以名词为重点。. 七 、 你会把最重要的语调放到句尾吗?.
E N D
七、你会把最重要的语词放到句尾吗? • 案例一:《秘密》(耿林莽) • 当代语言学研究的一个重要的成果 : • “尾焦点”和“尾重点”(end__weight详见《现代读写说》P29——P39)。
七、你会把最重要的语调放到句尾吗? • 焦点透视与孔雀序列 • 散点铺排与雄师序列 • 郭绍虞:西方语言以动词为重点,汉语以名词为重点。
七、你会把最重要的语调放到句尾吗? • 英语的动词在语言的生成和转化的过程中起着核心和焦点的作用,它要求名词及形态,要求形容词及修饰成分,要求宾词短语和介词短语都与它协调,在突出了动词与名词构成的“主谓”主干后,再来一层层、一步步生成它的各种语言模块。
七、你会把最重要的语调放到句尾吗? • 汉语的句子在名词作主脑和结构核心的作用下,像“散点透视”那样,用一个一个的语言模块来铺排对名词主脑的评论。“焦点叠加”与“散点铺排”就是英语和汉语在语言生成过程中的相互区别的特征。
七、你会把最重要的语调放到句尾吗? • I saw Mr.Smith at thr gate of the college at 2 o’clock yesterday afternoon,whom I have not seen three years. • 昨天下午两点钟,在学院大门口,我看见了三年未曾谋面的史密斯先生。
七、你会把最重要的语调放到句尾吗? • 雄狮排列方式,使相当多表达效果较好、较规范的汉语句子出现“中心词殿后”的现象。 • 焦点透视—孔雀序列—主题词领头 • 散点铺排—雄狮序列—中心词殿后 • 中心词殿后的基本类型:
七、你会把最重要的语调放到句尾吗? • “中心词殿后”语言模型给你一个这样的提示:当你在默读自己最喜欢的文章时,内心默读语言的视点要更多地落在句尾的中心词上;当你开口大声朗读自己最喜欢的文章时,加重和强调的语音要落到句尾的核心词上;当你在写作时就要注意将重要的词语安置在句尾合适的位置上;当你在修改自己的、别人的文章时,句尾的关键词也正是你要特别留意的地方。
七、你会把最重要的语调放到句尾吗? • “中心词殿后”的语言模型的基本训练: • 当你大声朗读课程网站里给出的诵读材料,如《一世情缘》等,特别留意加了着重号的词语,你分别给W(X)、W(A+B)、W(A+A)、W(C)的专栏里找出10条你自己阅读中搜集的语料、你需要在课程网站上做一次互动式的语言模型的系统训练。在你训练和阅读的过程中,是否发现有老师和教材上还没有总结出的新的语言模型;如果发现有,请你用新的符号来命名它,用你找出的语料去证实它,用自己写的论证语言去总结它。这是一种有创新意义的学习喔!我来先做一点小提示——下列语言现象你一定常常遇到,该怎样命名和和总结呢?——“这样,一些作家的写作不再源于真理的发现,而是为了填补那些嗷嗷待哺的印刷机器。“所以现今的每一个作家都在孜孜不倦地写作。”(注意加了着重号的词语)可以用一个什么符号、用一个什么解释来定义这种没有总结的语言模型呢?