ifj;kstuk : “ izkd`frd rFkk ekuotfur foinkvksa ds fy, ekuoh; lgk;rk dk;ZØe ”

2. ifj;kstuk : “izkd`frd rFkk ekuotfur foinkvksa ds fy, ekuoh; lgk;rk dk;ZØe”

3. xzslkLokLF; rFkk i;kZoj.k laca/kh vkikrdkyhu izfrfØ;k lewg izLrqfrdj.k

4. “izkd`frd rFkk ekuotfur foinkvksa ds fy, ekuoh; lgk;rk dk;ZØe” dk cqfu;knh mn~ns’; gSa] gekjs LokLF; rFkk i;kZoj.k laca/kh vkikrdkyhu izfrfØ;k lewg & xzslk ds LokLF;&i;kZoj.k laca/kh lg;ksx ls Hkwdai] rwQku] pØokr] ck<+] HkwL[kyu] fgeL[kyu] lw[kk] cM+h vkxtuh bR;kfn ds tSlh fdlh Hkh rjg dh izkd`frd foink vkSj @ ;k rsy ds QSyus] jlk;fud] jsfM;ks,fDVo rFkk laosnu’khy inkFkksZ ds QSyus tSlh ekuotfur foinkvksa ls izHkkfor tula[;k dh lgk;rk A

6. xzslk D;k gSa ?xzslk] LokLF; laca/kh vkikrdkyhu fLFkfr;ksa rFkk foinkvksa esa fo’ks"kKrk izkIr is’ksojksa] MkWDVjksa rFkk iSjkesfMDl rFkk vusd fopkj/kkjkvksa okys yksxksa }kjk xfBr ,d fo’oO;kih lsU; fudk; gSa tks izHkkfor tula[;k ds lkekU; LokLF; dh ns[kHkky djrk gSa Afdlh foink }kjk gksus okyh {kfr;ksa ds lek/kku ds fy, ;k de ls de mUgsa U;wure djus ds fy, ;g bathfu;lZ] HkwoSKkfudksa] ifjfLFkfr foKku’kkfL=;ksa }kjk Hkh xfBr fd;k tkrk gSa A

7. ;g lewg fdlh Hkh izHkkfor tuleqnk; dks lHkh rjg dh lkexzh dh vkiwfrZ] izpkyu lgk;rk rFkk rduhdh ijke’kZ Hkh iznku djsxk] rkfd og le; de fd;k tk lds ftlesa i;kZoj.k laca/kh leL;k ds fy, lek/kku iznku fd;k tk ldrk gSa A ge izR;sd foink ds nkSjku vkSj @ ;k blds ckn gksus okys izHkkoksa dk lek/kku djuk pkgrs gSa ;k mUgsa de ls de djuk pkgrs gSa] [kkl rkSj ij] ftUgsa is’ksoj rFkk HkkSfrd lgk;rk ds lkFk ^^i’pkrorhZ** ds :i esa ifjHkkf"kr fd;k x;k gSa A

8. ,d izpkyu izHkko izkIr djus ds fy,] vtsZaVkbuk esa vk/kkfjr ,d lewg ds vykok] fons’kksa esa egk}hih; vkSj }hih;] nksuks feykdj xzslk ds 39 vk/kkj ¼csl½ gksaxsa A bu vk/kkjksa dh pkj Jsf.k;ka gSa % vYQk csl] chVk csl] csl 1 rFkk csl 2 A gkykafd] chVk] 1 rFkk 2 ds izko/kku vkSj dk;ZdrkZ lhfer gSa] ijUrq t:jr iM+us ds ekeyksa esa mUgsa ,d Rofjr izfrfØ;k nsus ds fy, rS;kj fd;k x;k gSa vkSj os lHkh dk;Zokfg;ksa] nwfj;ksa dks de djus ds fy,] foink ds ?kfVr gksus ds cgqr ’kq:vkrh {k.kksa ls xzslk & vYQk csl ls eq[; VkLd QkslZ ds igqapus rd ,d pkSdh izeq[k ds :i esa dk;Z ’kq: dj nsaxsa A

9. xzslk dk laxBukRed pkVZ & vkWijsfVo vk/kkj dk;Zdkjh ifj"kn xzslk vkWijsfVo LVkWQ ykWftLVhDl LVkWQ vYQk csl (1) chVk cslssl (12) cslsl 1 (18) cslsl 2 (9)

10. leUo;d rFkk izk;kstd “izkd`frd rFkk ekuotfur foinkvksa ds fy, ekuoh; lgk;rk dk;ZØe” ds leUo;d Multimedios Ambiente Ecológico – MAE gksaxsaAMAE, dks vius mn~ns’; dh iwfrZ ds fy, ’kkldh;] jk"Vªh; vkSj vUrZjk"Vªh; laLFkkuksa rFkk laxBuksa] okf.kfT;d m|eksa] xSj ljdkjh laxBuksa] futh O;fDr;ksa ,oa fof/kd fudk;ksa ds lHkh rjg ds laHkkfor lg;ksx rFkk iz;kstu dh t:jr gksxh] tSls

11. - vtsZaVkbu QkWjsu vQs;j vkWfQl vius nqrkoklksa vkSj okf.kfT;d nqrkoklksa ds lkFk izfrHkkxh ns’kksa ds dqyksa ds ek/;e ls vius dk;ksZ ds leUo; ds fy, ftEesnkj gksxk A- bUVjus’kuy QsMjs’ku vkWQ jsM Økl ,.M fn jsM gkWQ ewu] foinkvksa ds fy, psrkouh nsxk vkSj izR;sd ns’k esa] tgka dgha yksx [krjs esa gksaxsa vkSj @ ;k i;kZoj.k ij tksf[ke ;k [krjk gksxk] ogka blds leLr midj.kksa rFkk izko/kkuksa ds lkFk izkd`frd rFkk ekuotfur foinkvksa dk lkeuk djus ds fy, xzslk VkLd QkslZ ds vkxeu ds fy, buds LFkkuh; lg;ksfx;ksa ds leUo; esa dk;Z djsxk A

12. - lHkh ok;q lsukvksa dh rjg] tgka xszlk ds vkWijsfVo csl gksaxsa] funsZf’kr LVkWQ dks dk;ZØe ds lapkyu gsrq leUo;] lapkyu] j[kj[kko] lqj{kk ,oa izHkkfor gokbZ tgktksa ds gsaxj ¼dkjxks IysUl rFkk gsfydkWIVlZ½ esa lgk;rk ds fy, vtsZUVkbuk ,;j QkslZ (Fuerza Aérea Argentina – FAA) lg;ksx iznku djsxh A

13. vtsZUVkbuk ukSlsuk (Armada República Argentina – ARA), fofHkUu ukSlsukvksa dh rjg tgka xzslk ds leqnzh ;k unh laca/kh vkWijs’ku csl gksaxsa] VkLd QkslZ ds izeq[k dks leUo;] lapkyu] j[kj[kko] lqj{kk rFkk izksxzke ls lacaf/kr tgktksa ¼gkWfLiVy f’kIl rFkk gsfydkWIVlZ½ dks cUnjxkgksa ij yxkus esa enn djsxh A • - vtsZUVkbuk rV j{kd] (Prefectura Naval Argentina – PNA)leqnz ;k unh esa] rsy] jlk;u] jsfM;ks,fDVo rFkk laosnu’khy inkFkksZ ds QSyko vkfn dks fu;af=r djus esa vius izf’kf{kr LVkWQ dh enn ds fy, ifj.kkekRed vkinkvksa esa lg;ksx iznku djsaxsa A

15. gkykafd] fdlh Hkh rjg dh foink esa] vkSj [kklrkSj ij] ,slh foinkvksa ij tks xjhcksa ;k fodkl’khy ns’kksa dks cqjh rjg ls {kfr igqapk ldrh gSa] vUrjkZ"Vªh; lgk;rk Rofjr :i ls igqapsxh rFkk cjkcjh ls lgHkkxh gksxh] ijUrq ,sls le; ge vijaijkxr lgk;rk ds lkFk ?kVuk ?kVus ds 24 ?k.Vksa esa] vkSj vf/kdre 48 ?k.Vksa ds Hkhrj igqapuk pkgrs gSa A

16. gekjs }kjk izHkkfor tuleqnk; dks dh tkus okyh vkiwfrZ :- cs?kj yksxksa ds fy, VsUV ¼ izfr ifjokj 1] ±10 O;fDr)- O;fDrxr xn~ns rFkk Qqykus ;ksX; rfd;s -aLFkku vkSj ekSle ds vk/kkj ij dacy - pn~njsa rFkk xSj ,yftZd rfd;s dh [kksy - LoPNrk ds fy, fMlikstscy forj.k - VSad] iEi rFkk okWVj ghVj ds lkFk O;fDrxr Lukux`g - jlk;fud ’kkSpky;

17. gekjs }kjk vkikrdkyhu LokLF; lsok dsUnzksa ij dh tkus okyh vkiwfrZ : - LksusVjh vkikrdkyhu fLFkfr;ksa ds fy, fpfdRlk midj.k - eksckby fpfdRlky; % dksjksujh bdkbZ] vkikrdkyhu vkWijs’ku fFk;sVj] xgu fpfdRlk bdkbZ bR;kfn - ejhtksa ds fy, lsuhVsjh VsUV~~l ¼30@40 O;fDr½ - vPNs gks tkus okys ejhtksa ds fy, gok Hkjus ;ksX; xn~nksa rFkk rfd;ksa ds lkFk dsEi csM~l - LFkku vkSj ekSle ds vk/kkj ij dacy - fMLikstscy xSj&,yftZd pn~njsa rFkk rfd;s dh [kksy - nokbZ;ka] Vhds] fu"klaØked] lhje vkfn - fMLikstscYl % fljhatsa] ifV~V;ka] :bZ] lqbZ;ka] t:jh tkap rFkk ufy;ka - VSad] iEi rFkk okWVj ghVj ds lkFk O;fDrxr Lukux`g - jlk;fud ’kkSpky;

18. gekjs }kjk ’kj.kkFkhZ dsUnzksa ij dh tkus okyh vkiwfrZ:- lHkh lgk;d midj.kksa ds lkFk dqdlZ - iwoZ&fufeZr] n`< rFkk futZfyr Hkkstu ds cDls - Hkkstu idkus rFkk iznk; djus ds fy, jlksbZ ds crZu - pfyr ty mipkj la;a= - okWVj ckVfyax pfyr bdkbZ;ka ¼IykfLVd FkSfy;kasa esa½ - fo|qr tujsVlZ - VsUV ds fy, lk/kkj.k rFkk O;fDrxr izdk’k iz.kkyh - ’khr J`a[kyk j[kj[kko midj.k ¼nokb;ka rFkk Hkkstu½ - jksxtfur vif’k"V ds fy, vuQksfYMax Hk.Mkj.k VSaDl - eytfur vif’k"V ds fy, vuQksfYMax Hk.Mkj.k VSaDl - ckWMh cSXl

19. fpfdRldh; vkikrdkyhu fLFkfr;ksa % ’kY;fpfdRlk] uSnkfud] euksoSKkfud] egkekjh laca/kh bR;kfn fpfdRldh; vkikrdkyhu fLFkfr;ksa vkSj dhVk.kq’kks/ku] ladYi rFkk ifj’kks/ku tSlh i;kZoj.k laca/kh fLFkfr;ksa esa Hkh Rofjr izfrfØ;k nsus ds fy, xzslk dks rS;kj fd;k x;k gSa A bl rjg dh izR;sd xfr’khyrk ij lkekU; izfrfØ;k ij vkSj [kklrkSj ij] {kfrxzLr ns’k ij ls mM+us ds fy, vuqefr feyus ds le; ds vk/kkj ij i;kZoj.k laca/kh fLFkfr esa rRdky A

20. gkykafd xzslk lafonkxr: i ls MAE ij fuHkZj gSa rFkk ;g bldh dk;Zdkjh ifj"kn }kjk izR;{k :i ls lefUor gksxk] rc Hkh dgha fdlh foink ds vkus ij mUgsa la;qDr :i ls dk;Z djus ds fy, mUgsa fdlh jk"Vªh; ;k LFkkuh; izkf/kdj.k vkSj bUVjus’kuy QsMjs’ku vkWQ jsM Økl rFkk jsM gkWQ equ ds fu;a=.k esa gh j[kk tk,xk rkfd miyC/k leLr lalk/kuksa dk izHkkoh bLrseky fd;k tk lds A

21. tSls gh dk;Z izkjaHk djus ds fy, mfpr vuqefr izkIr gksrh gS] oSls gh i;kZoj.k ds vuqdwyu esa lgk;rk iznku djus ds fy, ,d n{krkiw.kZ LVkWQ viuk dk;Z ’kq: dj nsxk A vkSj] bl rjg i;kZoj.k dks igqapus okyh {kfr;ksa dks lhfer ;k U;wure fd;k tk ldsxk At:jh midj.k] xzslk ds lkFk fufnZ"V gokbZ tgktksa esa vk;saxsa ftUgsa vtsZUVkbu ok;q lsuk ;k xzslk ds csl dh fdlh vU; ok;q lsuk }kjk fu;qDr LVkWQ }kjk lapkfyr fd;k tk,xk A

23. ^^izkd`frd rFkk ekuotfur foinkvksa ds fy, ekuoh; lsok dk;ZØe** rFkk blds lgdfeZ;ksa dh izfrHkkfxrk ds lkFk] xzslk dqN ,slh cM+h leL;kvksa ds fy, laHkkfor lek/kku iznku djuk pkgrh gSa tks mRiUu gks ldrh gSa ;k ftudh vko`fRr rFkk rhozrk fnu izfr fnu c<+ ldrh gSa vkSj fujUrj ekSle rFkk i`Foh ij gksus okys ifjorZuksa ds ifj.kkeksa ds fy,] ijUrq ekuotfur xfrfof/k;ksa ds QyLo:i Hkh] [kklrkSj ij] vuqfpr ekuoh; cfLr;ksa & tks laaHkkfor laosnu’khy {ks=ksa esa & igys gh vifjorZu’khy gks pqdh gSa A

24. tc ge ^^i’pkrorhZZ** dh ckr djrs gSa rks ge {ks= dh rckgh ls gksus okys ifj.kkeh iznq"k.k dks vkSj vfuok;Z lsokvksa dh {kfr tSls fd xSl] uy ls feyus okyk rktk ikuh] eq[; cjlkrh ukyksa] cjlkrh ikuh dh fudklh] lapkj] fctyh] lM+dksa] ty ekxksZ] gokbZ vM~Mksa rFkk leqnzh cUnjxkgksa dh cqfu;knh lqfo/kkvksa bR;kfn dks gksus okyh {kfr dks U;wure djus dh lksprs gSa] A

25. tuleqnk; dh euksoSKkfud t:jrsa vkSj LoPNrk dh deh] vkSj buds lkFk lkFk ejus okys O;fDr;ksa rFkk i’kqvksa dh yk’kksa ds dkj.k] nqfu;k dk dksbZ Hkh {kfrxzLr {ks= rckg gks ldrk gSa vkSj bl rjg rckgh vkSj vO;oLFkk dks c<+k ldrk gSa A,d nnZukd ifjfLFkfr ds dkj.k O;fDr;ksa ij iM+us okys euksoSKkfud izHkko ls os jksxksa ds f’kdkj gks ldrs gSa] [kklrkSj ij] tks eqag ds laØe.k ¼ cklh ikuh ihus ds dkj.k½ ;k vla[; ek/;eksa ls laØe.k Qsyus ;k lM+h gqbZ yk’kksa ds xyus ls gksus okys izHkko ls mudh jksxizfrjks/kd ’kfDr detksj gksdj os fdlh Hkh jksx ds f’kdkj gks ldrs gSa A

26. gekjs fopkj esa ogka tks iz;kl ;k fuos’k fd, x, gSa] [kklrkSj ij leLr lkekftd oxksZ ds fy,a] tks iwjh rjg ls izlkj] izfrc)rk] ’kkafr dh laLd`fr rFkk ,drk dh laLd`fr dh n`<+rk ls izHkkfor gSa] os i;kZIr ugha gSa vkSj mUgsa izkd`frd rFkk ekuotfur foinkvksa ds fy, ekuoh; lgk;rk dk;ZØe ds mn~ns’;ksa ds rgr mfpr ugha Bgjk;k tk ldrk gSa A

27. izLrqfrdj.k dh lekfIr Fundación Multimedios Ambiente Ecológico – MAE www.mae.org.ar