1 / 44

文秘专业英语

文秘专业英语. Unit 1. Seeking Employment as a Secretary. Study Objectives. 掌握涉外秘书求职和面试英语口语表达 了解并用英语表述秘书的职业基本素质和能力 了解秘书面试的着装礼仪 掌握涉外秘书英文个人简历和求职信的写法. Interview Attire Tips. Before you are going to have a job interview, you have to make necessary preparations as follows.

kirtana-devaj
Download Presentation

文秘专业英语

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. 文秘专业英语 Unit 1 Seeking Employment as a Secretary

  2. Study Objectives • 掌握涉外秘书求职和面试英语口语表达 • 了解并用英语表述秘书的职业基本素质和能力 • 了解秘书面试的着装礼仪 • 掌握涉外秘书英文个人简历和求职信的写法

  3. Interview Attire Tips Before you are going to have a job interview, you have to make necessary preparations as follows • Before you even think about going on an interview, make sure you have appropriate interview attire and everything fits correctly. • Get your clothes ready the night before, so you don’t have to spend time getting them ready on the day of the interview. • If your clothes are dry clean only, take them to the cleaners after an interview, so they are ready for next time. • Polish your shoes. • Bring a breath mint and use it before you enter the building.

  4. Part One Dialogues Part Two Useful Expressions Part Three Simple Writing Part Four Exercises Part Five Social Etiquette Contents

  5. Dialogue One Dialogues Miss Susan Brown, who majors in secretary, has just graduated from a higher vocational school before the summer vacation, now she has got invitations for job interviews from two different companies. Let’s see how she proceeds with them. H: Mr. Henry Stevenson S: Susan Brown H: Good morning, Miss Brown. S: Good morning, Mr. Stevenson. Thank you for interviewing me. H: You are welcome. How do you know this post offered by our company? S: Uh...I have read the ads in the Local Human Resources Market Website1. 1. 当地人才市场网站 Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  6. Dialogue One Dialogues H: Would you please tell me why you choose to work in our company? S: Well, in fact, before the interview, I have been collecting all the information about your company, from which I know that it has a very good reputation in the society, bright prospect of further development in its economy. Moreover, it can offer the best chance for the staff’s personal development2. H: Yes. That’s right. Let’s talk about your educational background, Susan. S: OK. From my resume, you may see that I am a secretary major and graduated from St. Peter Higher Vocational School in 2006. 2. 贵公司不仅拥有良好的社会声誉，经济发展的光明前景，还能为全体员工 的个人发展提供最好的契机。 Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  7. Dialogue One get donations from any possible channels4 Dialogues H: Have you ever been a student leader at school? S: Sure. I was once elected as the chairman of a in my department and worked at this position for two years until my graduation. H: What have you learned from this experience? S: Quite a lot. Actually it is a big challenge for me. As you know, to get the organization operated regularly, I have to put forward many new and creative activity plans, make budgets and try to , and I have learned how to and motivate them to work efficiently. student organization3 construct an effective team5 4. 从任何可能的途径获得赞助 3. 学生社团 5. 组建一支强有力的团队 Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  8. Dialogue One Dialogues Besides, I have improved my qualities and abilities in all the fields. For example, responsibilities, self-confidence, social communication skills, management abilities, eloquence, enduring hardships and so on. It’s an unforgettable experience in my life long. H: Sounds good, that might be very useful for your career as a secretary. By the way, Miss Brown, do you have any from any of your teachers? S: Yes, here it is. It is from the dean of our department. H: OK, we will and contact you someday next week. S: Thank you for your interviewing, Mr. Henry. recommendation letter6 keep your application in file7 6. 介绍信 7. 将你的应聘材料存档 Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  9. Dialogue Two Dialogues L: Linda Simpson S: Susan Brown L: Good afternoon, Miss Brown. Welcome to our company for an interview. I am Linda Simpson. S: Good afternoon, Mrs. Simpson. L: Miss Brown, I have just read your application letter and your resume. S: I hope they’re all right to meet your requirements. L: Yes, they are fine. I see from your experience that you’ve had quite a lot of experience as a secretary already. S: That’s right. I’ve been a part-time secretary for 2 years, in two firms. Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  10. Dialogue Two Dialogues L: Good. Susan, what do you think are as a good secretary? S: Well, quite a lot. Hard-working, being good at social communication, under- standing, considerate, working efficiently, good manner, responsibility, self- esteem, sociability, self-management, integrity and honesty. L: That’s perfect. By the way, ? S: Yes, I’ve already got a . L: What were the routine works at your past positions as a secretary? the essential professional qualities1 what qualifications have you got2 China National Secretarial Authentication at Middle Level as well as a National CET-6 Certificate3 2. 你获得了哪些资格？ 3. 中国秘书国家职业资格证书（中级）以及公共英语水平等级考试6级证书 1. 基本职业素质 Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  11. Dialogue Two Dialogues S: A secretary’s work is often a routine work which includes assisting my superior in daily jobs, dealing with clients’ correspondence from both home and abroad,  arranging visits, setting up meetings, doing the filing and some shorthand- typewriting, collecting and handling diversity of latest information available and so on. L: Good. Now do you have any questions to ask me about the post? S: Yes, I’d like to ask about the salary, please. teaming up with people in the office for a smooth operation4 4. 与办公室同事合作，使工作能够顺利开展 Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  12. Dialogue Two Dialogues L: Well, all new clerical employees begin at a standard salary of RMB 1200 yuan per month. Then someone like you may , which means you are likely to get a higher monthly salary. S: What about other welfares? L: The other welfare includes health insurance program, professional training on the short term basis and some holidays with salary etc. S: Ok, I see. Thank you for your explanation. L: You are welcome. be given a higher-ranking assignment5 5. 被委以更高的职务 Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  13. New Words Dialogues Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  14. New Words Dialogues Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  15. Word Bank Dialogues physical activities 体育活动 refresher course 进修课程 rewards 奖励 scholarship 奖学金 semester 学期(美) social activities 社会活动 social practice 社会实践 special training 特别训练 specialized courses 专门课程 student council 学生会 summer job 暑期工作 supervisor 论文导师 vacation job 假期工作 academic year 学年 courses taken 所学课程 curriculum 课程 degree 学位 educational background 教育程度 educational system 学制 excellent leader 优秀干部 excellent League member 优秀团员 extracurricular activities 课外活动 in-job training 在职培训 major 主修 minor 副修 off-job training 脱产培训 part-time job 业余工作 Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  16. For an interviewer Useful Expressions 1. Can you sell yourself in two minutes?Go for it. 你能在两分钟内自我推荐吗?试试吧｡ 2. Why did you leave your last part-time job? 你为什么辞掉你的上一个兼职呢? 3. What do you think you are worth to us? 你怎么认为你对我们有价值呢? 4. As a graduate from a higher vocational school, what makes you think you would be a success in this position? 作为高职毕业生,你如何知道能胜任这份工作? 5. Do you work well under stress or pressure? 你能承受工作上的压力吗? Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  17. For an interviewer Useful Expressions 6. How long would you like to stay with this company? 你会在本公司服务多久呢? 7. What is your strongest trait(s)? 你个性上最大的特点是什么? 8. How would your teachers or classmates describe you? 你的老师或同学怎样形容你? 9. How do you normally handle criticism? 你通常如何处理别人的批评? 10. How do you handle your failure? 你怎样对待自己的失败? Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  18. For an interviewee Useful Expressions 1. With my qualifications and previous experience as an intern, I feel I am hardworking, responsible and diligent in any job I undertake. Your organization could benefit from my shorthand and interpersonal skills. 依我的资格和先前做实习生的工作经验,我觉得我对所从事的每一项工作都 很努力､负责､勤勉｡我的速记能力和与人相处的技巧,对贵单位必有价值｡ 2. Well, I am hoping to get an offer of a better position. If opportunity knocks, I will take it. 我希望能获得一份更好的工作,如果机会来临,我会抓住｡ Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  19. For an interviewee Useful Expressions 3. I feel I can make some positive contributions to your company in the future. 我觉得我对贵公司能做些积极性的贡献｡ 4. My graduate school training combined with my internship experience should qualify me for this particular job. I am sure I will be successful. 我在学校的训练,加上实习经历,使我适合这份工作｡我相信我能成功｡ 5. The trait is needed in my previous part-time position and I know I can handle it well. 这种特点就是我先前兼职工作所需要的,我知道我能应付自如｡ Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  20. For an interviewee Useful Expressions 6. Adaptability and sense of humor. 适应能力和幽默感｡ 7. They say Jack is an honest, hardworking and responsible man who deeply cares for his classmates and friends. 他们说杰克是位诚实､学习努力､负责任的人,他对同学和朋友都很关心｡ 8. As you know, a higher vocational school usually focuses on the practical training of professional skills, so I have got access to many routine jobs of a secretary while at college. 正如你所知道的,高职院校都非常重视专业技能的实操训练,所以我在学校时就 已经接触到了很多秘书的常规工作｡ Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  21. For an interviewee Useful Expressions 9. I will try to present my ideas in a more clear and civilized manner in order to get my points across. 我要以更清楚文明的方式提出我的看法,使对方了解我的观点｡ 10. None of us was born “experienced”. Although I’m a green hand as a secretary, I am sure I have much potential in self-promotion. 我们大家都不是生来就有经验的,尽管我没有文秘工作经验,我相信自己有很大 的自我提升潜能｡ Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  22. Section 1: Resume Sample Writing Whether you want to advance in your chosen field or you’re making a drastic career change, a resume is a job-searching necessity. It provides an overview of your experience and skills, and a great resume will help you get an interview for that job you really want. Spend the time making your resume as good as it can be and you’re making a truly worthwhile investment. Here is how: 如果你想在自己选择的领域有所发展或者想变换工作,个人简历是找工作的必备条件｡它能反映你所具备的经验和技能｡合格的简历有助于你找到真正心仪的工作｡下足功夫把简历写得尽可能完美是一件特别有意义的事情｡ Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  23. Sample Writing Sample Linda Jackson 2800 Covington Lane Branson MO550 Telephone: 1-229-111-1221 Home Email: lindam@somedomain.com Dependable, confident secretarial professional with progressive experience in office management. Summary of skills · Windows 2000/XP · File Management · Excel · PowerPoint · Publisher · Stenography80 wpm · 10-key · Records Management Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  24. Sample Writing Sample Strengths Interpersonal skills — ability to put people at ease, dependable, organized, efficient, team player, self-starter Business experience November 2001 — Present, secretary to Administer Manager 1. Responsible for all incoming correspondence and determining proper direction and action for incoming mail. 2. Answering telephone, greeting customers, answering questions and directing customers to appropriate staff member. 3. Resolving customer service complaints. 4. Organizing and maintaining files and records. Education 1998-2001: Albertus Magnus College, Newzealand, B.A., majored in Secretary. Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  25. Section 2: A Letter of Application Sample Writing With your resume, you need to write a job application letter of which the purpose is to point out your qualifications and preemptively answer any questions that might arise from your future employer. • Address job application letters some where on the top. Ensure you include the • name of the person, title, company name and address. • Simply state why you are writing to them, mention the position title and where • it was advertised. • Summarize your experience and skills, analyze your career, highlight what • you specialize in, or the level that you have reached. • State where and how they can reach you, and thank the recipient for giving • you the opportunity to apply. • Finish the letter by adding a closing remark. Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  26. Section 2: A Letter of Application Sample Writing 求职时不仅需要个人简历,你还需要准备一份求职信,其目的是为了突出你的资格､能力并且主动回答你未来雇主心中存在的疑虑｡ • 在信上方某个位置写明地址｡注明收信人姓名､头衔､公司名称､地址｡ • 简单说明你的写信目的､应聘职位､刊登广告的渠道｡ • 概述你的经历和所掌握的技能,对职业进行简单分析,着重突出你的专业和技能达 • 到的水平｡ • 说明何处､用何种方式能联系到你,感谢对方给你提供求职机会｡ • 信尾结束语｡ Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  27. Sample Writing Sample Dear Mr. Green I am writing to apply for the secretary position advertised in the local Yangcheng Evening Newspaper dated October 15th, 2008. As requested, I am enclosing a completed job application, my certificates, resume and three references. The position of secretary offered is very interesting, and I believe that my part-time experience and education will make me a very competitive candidate. The key strengths that I possess for success in this position include: Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  28. Sample Writing Sample · I have successful academic records for my professional courses. · I can write in shorthand at the rate of 120 words per minute, and typewrite at 55 words per minute in English. · I’m well acquainted with most of the office works from my part-time job. · At school, I won a scholarship and the first prize in a speech contest. · I have obtained CET-6 and National Computer Rank Examination Grade One. Please read my resume for additional information on my experience. It can be reached anytime via my cell phone, 13000055555. Thank you for your time and consideration. I will appreciate it if you are kind to grant me an job interview at your earliest convenience . Sincerely yours Jocelyn Zhang Jocelyn Zhang Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  29. 1. Listening. Exercises Listen to the following passage carefully and fill in the blanks according to what you hear. The key to a good interview itself is a good 1  prepare an informal opening and closing statement that emphasizes why you want the job and why you think you are particularly well 2 to be chosen. Dress smartly. Even if the dress code is casual for the organization concerned, it always pays for the actual interview. _____________ preparation ____________ qualified _____________ to be smart Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  30. 1. Listening. Exercises Listen to the following passage carefully and fill in the blanks according to what you hear. Be 4 . Try to identify a local café so that, if you are really early, you can go for a drink and 5 . It may seem totally obvious, but switch off 6 or anything else (such as a pager or 7  ) that might make a noise. If you are anxious about interviews, when you are actually called into the interview room, take two or three slow, deep breaths 8 _____________ in good time ____________________________ take a last look at your notes _____________ your mobile _____________ digital watch to calm your nerves and your breathing ___________________ _________________ . Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5 www.themegallery.com

  31. 2. Role play. Exercises Suppose you are a graduate from a higher vocational college who majors in Secretary, and you have read a job-wanted ad. for an English secretary by ABC company, which is put on the local Daily Newspaper. Now you are being interviewed by the personnel clerk of the company. Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  32. Exercises 3. Interpret the following Chinese expressions and complete the dialogue. A. Are you here for 1 (今天的报纸上刊登的招聘广告吗)? B. Yes, I am. Could you tell me something about it? A. 2 (你想了解哪方面的信息呢)? B. Well, first of all 3 (我想知道这个职位是否还空缺)? A. Yes, it is still open. ______________________________________________? the post which is advertised in today’s local newspaper ______________________________________________? What kind information do you want to learn about it I wander whether it is still vacant _______________________________? Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  33. Exercises 3. Interpret the following Chinese expressions and complete the dialogue. A. Yes, it is still open. B. Wonderful. 4 (我该如何申请它呢)? A. We’ll need 5 (你的个人简历), 6 (一张正式医院的健康体检报告) and 7 (两份原先系领导和老师的推荐信). B. Oh, I see. _________________________? How can I apply for it __________________ your resume ___________________________________________________ a physical examination health certificate from formal hostipal ___________________________________________________________ two respective recommendation letters of the former dean and teacher Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5 www.themegallery.com

  34. Exercises 4. Practical Writing. ABC Company wants an English secretary, please write a resume and an application letter according to your own personal data. Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  35. Exercises 5. Reading Activity. Interview Skills DURING THE INTERVIEW Start it off like a winner. Offer your hand, and give a firm handshake, a pleasant smile and a positive confident attitude. Introduce yourself. Be comfortable. Take a seat facing the interviewer, however, slightly off the center. Be sure you are not facing into direct sunlight or some other uncomfortable situations. Listen attentively. Look at the interviewer directly, but don’t get into a stare down! Sit up straight. Try to relax. It’s okay to take a few notes if the questions are lengthy, or you need to remind yourself of something you want to stress. Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  36. Exercises 5. Reading Activity. Avoid nervous mannerisms. Pay attention to nervous mannerisms you might have such as clicking your pen, jingling change in your pocket, twisting your hair, or biting your nails. Control these impulses, Everyone is nervous to some extent, the key is to appear calm and collected. Speak clearly. Use good grammar and a friendly tone. Never answer just “yes” or “no” to a question. Always clarify, expand on your answers. Be sure not to ramble on. Be positive and enthusiastic. You want to outshine all other candidates so “turn it on” during the interview, No matter how sterling your credentials are, you won’t be hired if the interviewer isn’t sold. Pump up your enthusiasm prior to the interview. Never gripe or complain about past employers, jobs, classes etc. Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  37. Exercises 5. Reading Activity. Ask pertinent questions. Be prepared to ask a few questions. Do not monopolize the interviewer’s time, particularly if you know they have appointments scheduled following your interview. Do ask thoughtful questions. Don’t ask about salary and benefits, this can be discussed when the company is definitely interested in you AFTER THE INTERVIEW Say thanks. The next day write the interviewer a brief note reiterating your interest in the job. Spell his or her name correctly Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  38. Exercises 5. Reading Activity. Follow up. If you haven’t heard from the interviewer within the time frame indicated at the close of the interview, call them to relay a polite reminder that you’re still interested in the job. Ask when they plan to make a hiring decision. If you aren’t hired and you continue to be interested in the company, it pays to keep in touch with the interviewer. Often, through persistence, you may be offered a position at a later date. Chin Up. Gear up for your next interview. After all, the more interviews you tackle the more polished you become. You may contact the interviewer who rejected you and see if you can get any pointers on what to improve before your next interview. Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  39. Exercises 5. Reading Activity. Please fill in the blanks according to what you have learnt from the passages. 1. While starting an interview, you may and and 2. The proper position for an interviewee to sit is 3. The following body languages of the interviewee may give the interviewer a hint that he is nervous such as and etc. ___________________, offer your hand give a firm handshake _______________________. a positive confident attitude ___________________, _______________ a pleasant smile facing the interviewer, however, slightly off center. _________________________ _______________________. ________________, clicking your pen __________________________, jingling change in your pocket twisting your hair ________________, ________________, biting your nails Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  40. Exercises 5. Reading Activity. Please fill in the blanks according to what you have learnt from the passages. 4. While asking questions, the interviewee may keep the following ideas in mind. Firstly, Secondly, 5. After taking an interview, you’d better if you aren’t hired, and ______________________________________. Be prepared to ask a few questions __________________________. Do ask thoughtful questions ___________, say thanks _________, follow up _______________________________, keep in touch with the interviewer __________. chin up Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5 www.themegallery.com

  41. Social Etiquette How to Dress for a Job Interview The first impression you make on a potential employer is the most important one. The first judgment an interviewer makes is going to be based on how you look and what you are wearing. That’s why it’s always important to dress professionally for a job interview, even if the work environment is casual. You’ll want that first impression to be not just a good one, but a great one. The candidate dressed in a suit and tie is going to make a much better impression than the candidate dressed in scruffy jeans and a T-shirt. Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  42. Social Etiquette Men’s Interview Attire · Suit (solid color — navy or dark grey) · Long sleeve shirt (white or coordinated with the suit) · Belt · Tie · Dark socks, conservative leather shoes · Little or no jewelry · Neat, professional hairstyle · Limit the aftershave · Neatly trimmed nails · Portfolio or briefcase Women’s Interview Attire · Suit (navy, black or dark grey) · The suit skirt should be long enough so you can sit down comfortably. · Coordinated blouse · Conservative shoes · Limited jewelry (no dangling earrings or arms full of bracelets) · Professional hairstyle · Neutral pantyhose · Light make-up and perfume · Neatly manicured clean nails · Portfolio or briefcase Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  43. Social Etiquette Group Disccussion Study carefully about the following pictures and discuss with your partners whether they are suitable to be dressed for a job interview and then give your reasons please. Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

  44. Thank You ! 大连理工大学出版社

More Related