100 likes | 276 Views
实训三 签订合同. 第一节 进口商接受. 一、进口综合测算 二、做出口商信用调查 三、接受出口商价格. 第二节 出口合同的缮制与签订. 一、签订合同并附成交函 附:合同样本 二、成交核算. 常州大华进出口(集团)有限公司 CHANGZHOU DAHUA IMP & EXP ( GROUP ) CORP., LTD 销 售 确 认 书 SALES CONFIRMATION 合同号 Contract No.: DH0509051 日期 Date: JAN.10 , 2005
E N D
第一节 进口商接受 • 一、进口综合测算 • 二、做出口商信用调查 • 三、接受出口商价格
第二节 出口合同的缮制与签订 • 一、签订合同并附成交函 • 附:合同样本 • 二、成交核算
常州大华进出口(集团)有限公司CHANGZHOU DAHUA IMP & EXP (GROUP)CORP., LTD 销 售 确 认 书SALES CONFIRMATION 合同号Contract No.: DH0509051 日期Date:JAN.10,2005 买方Buyer: INTERNATIONAL TEXTILES TRADING COMPANY 地址Address: 2615 WEST 5TH AVE. HIALEAH, FL, 33010 电话 Tel: 305 885 7911 传真 Fax: 兹 经 买 卖 双 方 同 意 成 交 下 列 商 品 并 订 立 条 款 如 下: The undersigned Sellers and Buyers have agreed to close the following transaction according to the terms and conditions stipulated below:
总值TOTAL VALUE: SAY US DOLLARS FIFTY THOUSAND FOUR HUNDRED SEVENTY THREE AND CENTS EIGHTY FIVE ONLY. 装运期TIME OF SHIPMENT:NOT LATER THAN FEB 6, 2005 允许溢短装QUANTITY MORE OR LESS:5% 装运口岸和目的地LOADING PORT & DESTINATION: FROM SHANGHAI TO LOS ANGELES 可否分批PARTIAL SHIPMENTS:: NOT ALLOWED 可否转运TRANSSHIPMENT: NOT ALLOWED 包装PACKING: PACKED IN CARTONS. 保险INSURANCE: TO BE COVERED BY THE SELLERS FOR 110% OF INVOICE VALUE AGAINST ALL RISKS AND WAR RISK. 唛头MARKS & NOS: AT SELLER'S OPTION. 付款条件PAYMENT: BY IRREVOCABLE L/C AT 30 DAYS AFTER SIGHT, TO REACH THE SELLER 30 DAYS BEFORE SHIPMENT.
第三节 进出口接受与签约提示 • 一、合同的有效成立 (一)当事人必须在自愿和真实的基础上达 成协议 (二)当事人必须具有订立合同的行为能力 (三)合同必须有对价和合法的约因 (四)合同的标的和内容必须合法 (五)合同的形式必须符合法律规定的要求
二、书面合同的签订 (一)书面合同的意义 1、书面合同是合同成立的证据 2、书面合同是履行合同的依据 3、书面合同有时是合同生效的条件 4、书面合同是解决双方争议的证据
(二)书面合同的形式 1、正式合同(Contract) 2、确认书(Confirmation) 3、协议书(Agreement) 4、备忘录(Memorandum) 5、订单(Order) 6、其他形式的合同
(三)书面合同的内容 对于书面合同,无论采取哪 种形式,其基本内容通常包括: 约首、本文和约尾三部分。
*合同的签订 品名与规格 COMMODITY NAME § SPECIFICATION 数量 QUANTITY 包装PACKING 单价UNIT PRICE 总值TOTAL VALUE 价格术语PRICE TERMS 装运 TERMS OF SHIPMENT 保险 INSURANCE 付款TERMS OF PAYMENT