العـــلم نور للعقول وحياة للقلوب

1. العـــلم نور للعقول وحياة للقلوب

2. يُرحب مخبرنا بكل الحضور الكرام

3. وزارة التعليم العالي والبحث العلمي كلية الآداب واللغات جامعة مولود معمري تيزي وزو قسم اللغة العربية وآدابها ينـظّم: Aasnivi n usemres n umesnnay ùù vi nnewzzayar

4. يوما دراسيّـا حول: المُبـدع عـز الدّيـن ميهـوبي

5. السّيرة الذاتية للمُبدِع: عز الدّين ميهوبي من مواليد 1959م بعين الخضراء (المسيلة). • درس الأدب والفنون التشكيلية 1979م. • خريج المدرسة الوطنية للإدارة (دفعة 1984). • احترف الصحافة في 1986. • رئيس تحرير صحيفة الشعب من 90 إلى 92. • في جوان 1992م أصدر صحيفة صدى الملاعب

6. السّيرة الذاتية للمُبدِع:(تابع) مدير الأخبار بالتلفزة الجزائرية 1996م. • عضو منتخب بالمجلس الشعبي الوطني (البرلمان) 1997-2002م. رئيس الاتحاد العام للأدباء والكتاب العرب 2003-2006م. • مدير عام الإذاعة الجزائريّة- جوان 2006م

7. السّيرة الذاتية للمُبدِع:(تابع) • أصدر عددا من الأعمال الأدبيّة (شعر و رواية و أوبيريت...) وفي رصيده من الخمسين مسرحية و أوبيريت ودراما تلفزيونيّة وسينمائيّة. نال عددا من الجوائز وأوسمة التقدير والتكريم منها وسام مدينة بيتشيليا (إيطاليا) 1999م ومركب الشعر بتونس 1999. وتمّ نحت قصيدته (وطني) على لوحة رخامية

8. السّيرة الذاتية للمُبدِع:(تابع) • على خطّ غرينتش (انكلترا) بمناسبة الألفية الجديدة 2000م إلى جانب 21 شاعرا عالميا. • كما اختير من بين أفضل 500 شخصيّة عالميّة في موسوعة (هوزهو) الأمريكيّة للعام 2004. ومنح الميدالية الذهبيّة للعام 2006م من المعهد الأمريكي للبيوغرافيا.

9. إشكالية اليوم الدراسي تدور إشكالية هذا اليوم في مُدارسة قوالب تشكيل لُغة المبدع عزّ الدين ميهوبي من خلال صياغة أشعاره، وكتابة رواياته، ونقل واقعه الإعلامي وتسجيل ملاحظاته؛ فإلى أيّ حد استطاع المُبدِع أن يُنشِئ لغة معبّرة؟ وهل عمل على صياغة قوالب اللغة العربية في أصولها بما يعرفه الشعر الحر من انزياح أو عدول؟

10. (تابع) للإشكالية: أيَدخل المُبدع في أولئك الشّعراء الذين أضافوا أنماطا لغوية مُسايِِرة وقانون التّطور اللغوي؟ أم كان من المقلدين الذين حافظوا على الأصول ولم يُفلح أن يُحدث تحريكا في الفروع؟ وأين تُصنّف لغة المبدع في ممارساته اللغوية وهو ينسج المخيال الشّعري من خلال توظيفه لقوالب اللغة العربية؟

11. الهدف من هذا اليوم إنّ المخبر بما يملكه من تجربة، وبما يتوفر عليه من أساتذة متخصصين، يروم إلى: استكناه لغة المبدع من خلال الممارسات المختلفة التي يُبدع داخلها الشاعر. جعل إنتاجات المبدع مُدوّنة للباحثين، تكريما لما قدّمه من جهود معتبرة في خدمة الثقافة الوطنية. تحقيق تعادل ثقافي وطني يخدم لغة الضاد من خلال إبداعاته في مختلف أجناسها الأدبية.

12. (تابــع) تحريك الفعل الثّقافي في الجامعة من خلال ما يقدّمه الباحثون حول المبدع، دراسة ونقدا وتحليلا، وهذا من أجل إعطاء نفس جديد للنقد العربي.

13. مجلس مخبر الممارسات اللّغوية • مدير المخبر: صالح بلعـيد • رؤساء وحدات المخبر: • صالح بلعيد؛ • محمد يحياتن؛ • صلاح يوسف عبد القادر؛ • ميدني بن حويلي.

14. أعضاء المخبر: - أ. دلولة قادري؛ - أ. الجوهرمودر؛ -أ. فتيحة حدّاد؛ -أ. حياة خليفاتي؛ -أ. زاهية راكن؛ -أ. علجيةآيتبوجمعة؛ -أ. زكية بجـّة؛ -أ. مسعودة سليماني؛ -أ. فرحات بلولي؛ -أ. عبد القادر تواتي؛ -أ. ليلى شريفي؛ -أ. جميلة رجا؛ -أ. فازيةتيقرشة ؛ -أ. حفيظة يحياوي؛ -أ. عاشور لطرش؛ -أ. خير الدين معوش؛ - صليحةخلوفي؛ - اوريدةقرج؛ - سامية مشتوب؛ - حكيم رحمون؛ - ابراهيمإدير؛ - سمير لعويسات؛ - صافية كساس؛ - زاهية عثمان؛

15. تابـع: الأعضاء الجدد - عبد الغاني قبايلي؛ - كهينة زموش؛ - صليحة جبروني؛ - نصير زيد المال؛ - ويزة أعراب؛ - محمد فلاق؛ - نعيمة حمّو؛ - نسيمة حمار؛ - سعيد فاهم؛ - سعيد بو عبد الله؛ - خير الدين هبال؛ - يوسف يحياوي؛ - وريدةتعزيبت؛ -عبد الغاني تواتي؛ - محمد فريحة؛ - بلقاسم منصور؛ - طارق بومود؛ - نضيرة قاسمي؛ - خليل حميش؛ - محمد حرّاث؛ - دليلة صاحبي؛ - راديةحجبار؛ - نور الدين غمام؛ - حسين ولهة؛ - نصيرة كتاب؛ - ياسين بوراس؛ - طاوس خلوات؛ - مراد عميروش؛ - كاهنة محيوت؛ - كمال لعناني؛ - نوال زلالي.

16. اللجنة التّنظيمية لليوم الدّراسـي • أ.د- صلاح يوسف عبد القادر. • أ- دلولة قادري. • أ- سليماني مسعودة. • أ- أوريدة قرج _ معدة اللّوحة الإشهارية-. • - كاتبة المخبر: يمينة

17. برنـامج اليوم الدّراسي

18. الجلسة الافتتاحية • منشّط الجلسة: أ.د صلاح عبد القادر • كلمةرئيس مخبر الممارسات اللغوية في الجزائر: أ.د صالح بلعيد؛ • كلمةرئيسة قسم اللغة العربية وآدابها: • د. ذهبية حمو الحاج؛ • كلمة الأستاذ: عزّ الدين ميهوبي.

19. الجلسة العلمية الأولى رئيس الجلسة: أ.د صلاح يوسف عبد القادر المداخلات العلمية التّوقيت عنوان المداخلة اسم المحاضر المدونة أ.د مصطفى درواش عشق الكرة / وجه آخر لممارسة الكتابة 10:00 10:15 ومع ذلك فإنها تدور

20. 10:15 10:30 ومع ذلك فإنها تدور الأبعاد التداولية لصيغ التهكم في كتاب "لا إكراه في الحرية " أ.د حكيمة بوقرومة قرابين لميلاد الفجر أ.د آمنة بلعـلى 10:30 10:45 منطق اللغة في شعر القضية عند عزّ الدينميهوبي -قرابين لميلاد الفجر نموذجا - وقفـة شعريـة

21. وقفات إشـهارية عرض بعـض الإنتاجات الأدبية للكاتب

25. لا إكراه في الحرية غانم رشيدة 11:50 - 11:05 النزوع الانتقادي عند عز الدين ميهوبي ( كتاب لا إكراه في الحرية أنموذجا) 11:05 -11:20 أ. سامية داودي اعترافات تام سيتي 2 الرواية وأشكال الكتابة في الذات_ اعترافات تام سيتي أنموذجا 2_ اعترافات تام سيتي 2 اعترافات تام سيتي - قراءة في الأعلام والأرقام- 12:20-12:35 أ. مسعودة سليماني وقــفة شعــرية

26. لا لغة مرنة دون ممارسة لغوية سليمة

27. لا إبـداع دون نقد

28. الجلسة العلمية الثانيـة رئيس الجلسة: أ.د صلاح يوسف عبد القادر المداخلات العلمية عنوان المداخلة اسم المحاضر المدونة التّوقيت رواية (التّوابيت) دراسة لغوية 10:00 10:15 التّوابيت أ. سهيلة دريوش

29. 10:15 10:30 اعترافات أسكرام الرؤيا الاستشرافية والعولمية في اعترافات  أسكرام وهيبة جرّاح التّوابيت أ. نبيلة زويش 10:30 10:45 صوت المرأة بين الغياب والحضور في الكوابيس قراءة تداولية وقفـة شعرية

30. وقفات إشـهارية صور للمُبدع مع بعض الشّخصيات الثقافية

31. العداء الجزائري نور الدين مرسلي - السينمائي محمد الأخضر حامينا – والشاعر عزّ الدين ميهوبي.

32. صورة تجمع الطاهر بن عائشة وأبو العيد دودو وعزّ الدين ميهوبي

33. د/ عبد الحميد عبدوس - د/ جعفر دك الباب - د/ صالح بلعيد – الشاعر/ عز الين ميهوبي- د/ محمد شحرور- الصحافية : فتيحة بوروينة.

34. السيد عزّ الدين ميهوبي مع الشاعر الكبير محمود درويش

36. قرابين لميلاد الفجر أ. عقيلة العشبي 11:50 - 11:05 محددات الظاهرة الأسلوبية في قرابين لميلاد الفجر 11:05 -11:20 د. رقية يحياوي عولمة الحب وعولمة النار الاشتغال النصي في (عولمة الحب وعولمة النّار) منافي الرّوح منافي الروح- إطلالة جمالية دلالية 12:20-12:35 أ. نعيمة لعقريب ردود ومناقشات

37. الجلسةالختاميـــة • اختتام فعاليات اليوم الدراسي • نتائج • توزيع شهادات مشاركة

38. بطاقة توضيحية عن المخبر • عنوان المخبر: الممارسات اللغوية في الجزائر • Les Pratiques Langagières • .en Algérie • قسم اللغةالعربية وآدابها • كلية الآداب واللغات • جامعة مولود معمري تيزي وزو

39. مخبرنا فضاء للبحث في: • القضايا اللغوية المعاصرة لقضايا العربية. • العلاقات اللغوية من حيث: • العمل على تقديم بحوث تحد من خلل الضعف اللغوي؛ • التيسيرات النحوية؛ • الاستعمالات اللغوية.

40. البحث في أثر وسائل الاتصال، ولغة الصحافة والعولمة في الاستعمال اللغوي. • البحث في شبكة التفاعل اللغوي. • إنجاز البحوث في الأدب الشعبي: • الدارج العربي؛ • الأمازيغي. • ترجمة الروائع الشعرية إلى العربية الفصحى.

41. مخبرنا إبحار في علوم اللغة وهدفـــه: • تطوير آليات البحث العلمي اللغوي. • توضيح آليات التداخل اللغوي: ثنائية / ازدواجية لغوية.

42. إنجازات المخبر: المنشورات الأيام الدراسية / الملتقيات المشاريع • إصدار مجلة الممارسات اللغوية: العدد0/ 1 / 2 / 3 /4 /5/ 6/ 7 / 8 . • ترجمة الشعر الأمازيغي إلى العربية؛ • الهلوسة في اللغة والأدب؛ • قراءة في كتاب الهلوسة؛ • موسوعة الترجمة. • الأيام الدراسية: • الهلوسة في اللغة والأدب بتاريخ: 10ماي 2010 • (... يزع بالحاكم ما لا يزع بالعالم) بتاريخ: 19 أكتوبر 2010 • الأمسية الشعرية بتاريخ: • 20 جوان 2011 • اليوم الدراسي حول المناهج 10 ماي 2011 • اليوم حول المبدع عزّ الدين ميهوبي: 07 ديسمبر 2011 • فتح 06 مشاريع PNR. • اقتراح ملتقى ثان حول التخطيط اللغوي. • طبع أعمال الملتقى الوطني الأول. • إسهام في الملتقى الثقافي الموسوم:التبادل المعرفي والثقافي بين الزواوة وتلمسان • بجاية: 15/ 16 /11 /2011 • تيزي وزو:17 / 18 /11 /2011

43. إنجازات المخبر: الأعمال الفردية الأيام الدراسية / الملتقيات المنشورات • الرسائل الجامعية المنشورة: • - الأخطاء اللغوية الشائعة في وسائل الإعلام الجزائرية؛ • البنية الصرفية لأسماء الآلة المستحدثة؛ • الفروق اللغوية في المعاجم العربية؛ • العدول النحوي في لغة الصحافة؛ • إسهامات نحاة المغرب والأندلس في تأصيل الدرس النحوي العربي؛ • ابن خلدون وآراؤه اللغوية والتعليمية. • الملتقيات: • الملتقى الوطني الأوّل الموسوم: • ”الممارسات اللغوية التعليمية التعلّمية“أيام: 7-8-9 ديسمبر2010 • المازيغية في خطر!؟ • ديوان الشعر

44. عرض بعض الصّور التذكارية الخاصة باليوم الدّراسي