Использование кавычек при устойчивых единицах: коммуникативный аспект

1. Использование кавычек при устойчивых единицах: коммуникативный аспект Самородова О.А. ФГО, филология

2. Коммуникативный аспект Факультативные кавычки Кавычки

3. Факультативные кавычки Рефлексивы Рефлексивные кавычки

4. Коммуникативные функции рефлексивных кавычек предупредительная модальная метаязыковая

5. I. Предупредительная функция 1. Один из его сотрудников, председатель координационного комитета молодежного парламента Дмитрий Самылин раскрыл корреспонденту “МС” Алексею Кудинову “все карты” (“Молодость Сибири” №34, 21 авг. 2002г.), 2. Такое решение особенно хорошо для многокомнатной квартиры, где другие помещения “берут начало” от прихожей геометрически сложной формы (“Молодость Сибири” №8, 26 февр. 2003г.), 3. Погуляли... с “красным петухом” (“Молодость Сибири” №10, 12 март. 2003г.);

6. II. Метаязыковая функция 1. Вот, например, мои родители, грубо говоря, “наступали мне на горло” (“Молодость Сибири” №43, 23 окт. 2002г.), 2. Он обычно запуган желудочными болезнями и не станет “морить червячка” различными булочками и пирожками (“Молодость Сибири” №8, 26 февр. 2003г.), 3. А вот их более морозоустойчивые братья и сестры… уже “держат нос по весеннему ветру” (“Молодость Сибири” №10, 12 март. 2003г.), 4. Артем Тернавский – один из немногих, кто до этого сезона не “нюхал порох” суперлиги (“Молодость Сибири” №52, 25 дек. 2002г.);

7. Неоправданное использование кавычек 1. Порой это заметно и “невооруженным глазом” (“Молодость Сибири” №38, 18 сент. 2002г.), 2. Ни первый, ни второй муж и не думали “носить ее на руках”, а, напротив, желали заботы и ласки в свой адрес (“Молодость Сибири” №42, 16 окт. 2002г.), 3. Выучить учебник “от корки до корки” поможет свежая капуста (“Молодость Сибири” №10, 12 март. 2003г.), 4. Человек “нашел общий язык” с различной живностью еще в незапамятные времена (“Молодость Сибири” №40, 2 окт. 2002г.).

8. Выводы • Использование кавычек при устойчивых единицах оправданное неоправданное • Коммуникативное намерение автора ясно • Не мешает восприятию текста читающим Коммуникативно не обусловлено

9. чаще всего кавычки при устойчивых единицах выполняют предупредительную и метаязыковую функцию.

10. Использование кавычек при устойчивых единицах: коммуникативный аспект Самородова О.А. ФГО, филология