Laboratorio de Tiempo y Frecuencia Time and Frequency Laboratory

1. Laboratorio de Tiempo y FrecuenciaTime and Frequency Laboratory DisertanteOrator: DANIEL NORBERTO PÉREZ

2. LABORATORIO DE TIEMPO Y FRECUENCIA Las unidades de base del Sistema Internacional de Unidades - SI Base units of the International UnitsSystem - SI • En 1875 se firma la Convención del Metro, estableciendo tres organizaciones internacionales para supervisar el mantenimiento de los estándares métricos. In 1875 the Metre Convention was signed, a treaty that established three international organizations to monitor the maintenance of metric standards. • Oficina Internacional de Pesas y Medidas (BIPM) Centro de metrología internacional en Sèvres - Francia. International Weights and Measures Bureau (Bureau International des Poids et Mesures or BIPM) - a metrologyinternational center Sèvres - France. • Conferencia General de Pesas y Medidas (CGPM) Se reúnen cada 4 o 6 años delegados de todos los Estados miembros. General Weights and Measures Conference (ConférenceGénérale des Poids et Mesures or GFCM) - A meeting hold every 4-6 years with delegates of all the states that are members. • Comité Internacional de Pesas y Medidas (CIPM) Comité administrativo que se reúne anualmente en el BIPM. International Weights and Measures Committee (International Committee for Weights and Measures, or CIPM), an administrative committee which meets annually at the BIPM.

3. LABORATORIO DE TIEMPO Y FRECUENCIA Las unidades de base del Sistema Internacional de Unidades - SI Base units of the International UnitsSystem - SI • 1948: 9ª Conferencia del CGPM: solicita al CIPM un estudio internacional sobre la medición de las necesidadesde las comunidades científica, técnica y educativa. 1948: 9th General Conference on Weights and Measures (CGPM), requests an international study of measurement of the scientific, technical and educational communities needs to the CIPM. • 1954: 10ª Conferencia del CGPM: se establecen las seis unidades de base recomendadas por el CIPM: metro, kilogramo, segundo, amper, kelvin, candela. 1954: 10th General Weights and Measures Conference (CGPM) decided to establish six base units that were recommended by the CIPM: meter, kilogram, second, ampere, kelvin, candela. • 1971: 14 ª CGPM se añade la 7a unidad base: mol. 1971: 14th CGPM added the 7th base unit: mole.

4. LABORATORIO DE TIEMPO Y FRECUENCIA Las unidades de base del Sistema Internacional de Unidades - SI Base units of the International UnitsSystem - SI

5. INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGÍA INDUSTRIAL Vista panorámica del INTI · Panoramicview of INTI PARQUE TECNOLÓGICO MIGUELETEMIGUELETE TECHNOLOGY PARK • Se encuentra en la Provincia de Buenos Aires, en el límite entre la Capital Federal y el Gran Buenos Aires. • It is located in Buenos Aires province, on the border between the Capital Federal and Greater Buenos Aires.

6. INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGÍA INDUSTRIAL Acuerdo de reconocimientomutuo · Mutual RecognitionAgreement • INTI: Es el Instituto Nacional de Metrología de la República Argentina Funciones asignadas (entre otras): realizar, producir y mantener los patrones nacionales de medida y difundir su exactitud. INTI: argentine NMI By Law INTI has been assigned, among other functions, to perform, produce and maintain the national measurement standards and disseminate their accuracy. • Firmante del CIPM MRA (publicado en el sitio web del BIPM). It is signer of the Mutual Recognition Agreement whose text is published in the website of the BIPM.

7. INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGÍA INDUSTRIAL Reconocimiento de Certificados de Calibración y Medición Recognition of Measurement and CalibrationCertificates • Participación en comparaciones claves ( organizadas por el CIPM o por las ORM, por ej.: SIM). For this purpose, in order to demonstrate confidence in the calibrations, INTI participates in key comparisons organized by the CIPM or by the RMO's, such as SIM in which it is member. • Confianza: • evaluación de un Organismo de Acreditación ; • evaluación de tercera parte. This requirement can be demonstrated in two different ways: • by the assessment of an Accreditation Organism • by a third party assessment

8. LABORATORIO DE TIEMPO Y FRECUENCIA Estructura del centro INTI - Física y Metrología Base units of the International UnitsSystem - SI

9. LABORATORIO DE TIEMPO Y FRECUENCIA Estructura de la Unidad Técnica Electricidad Structure of the Electricity Technical Unit

10. LABORATORIO DE TIEMPO Y FRECUENCIA Patrones Cuánticos - Laboratorio de Tiempo y Frecuencia Quantum Patterns - Time and Frequency Laboratory • CENAM • NIST • NRC • SIM • SIMT (INTI) • BIPM • UTC (INTI) • UTCr (INTI) • RELOJ DE Cs • Cs clock

11. LABORATORIO DE TIEMPO Y FRECUENCIA Contribución al Plan Piloto UTC rápido del BIPM Contribution to the rapid UTC pilot plan

12. LABORATORIO DE TIEMPO Y FRECUENCIA Contribución al Plan Piloto UTC rápido del BIPM Contribution to the rapid UTC pilot plan

13. LABORATORIO DE TIEMPO Y FRECUENCIA Laboratorio de Tiempo y Frecuencia · Servicio de calibraciones a terceros clientes Time and Frequency Laboratory · Calibration service to third party customers • Clientes externos Externalcustomers Laboratorios de calibración de empresasprivadas, estatales, universidades, etc. Calibration laboratories from private and state companies, universities,etc. ServicioArgentino de Calibración y Medición (SAC): red de laboratorios de calibraciónsupervisadospor el INTI. Argentine Service of Calibration and Measurement (SAC): calibration laboratories network supervised by INTI. • Clientes internos Internalcustomers Laboratorios de calibración de la Unidad Técnica Electricidad. Calibration laboratories of the Electricity Technical Unit.

14. LABORATORIO DE TIEMPO Y FRECUENCIA Laboratorio de Tiempo y Frecuencia · Asistencia a laboratorios internos Time and FrequencyLaboratory · Assistancetointernallaboratories • Amplificador distribuidor de frecuencia • Frequency distribution amplifier • Efecto Josephson: Volt • JosephsonEffect: Volt • Efecto Hall Cuántico: Ohm • Quantum Hall Effect: Ohm • Peines de frecuencia: m • Frequencycombs • Calibración de frecuencia de láseres • Lasersfrequencycalibration • Calibradores y DMM • Calibrators and DMM’scalibration f =10 MHz

15. LABORATORIO DE TIEMPO Y FRECUENCIA Medición de frecuencia directa Directfrequencymeasurement

16. LABORATORIO DE TIEMPO Y FRECUENCIA Programa para registro de datos · Configuración del contador universal Programfordatalogging · Universal counterconfiguration

17. LABORATORIO DE TIEMPO Y FRECUENCIA Análisis de datos registrados Data recordedanalysis Tiempo (s)

18. LABORATORIO DE TIEMPO Y FRECUENCIA Cálculo de la Varianza de Allan Allan Variancecalculation

19. LABORATORIO DE TIEMPO Y FRECUENCIA Calibración de receptores satelitales GPS (1 pps) GPS Satellite receivers calibration

20. LABORATORIO DE TIEMPO Y FRECUENCIA Calibración de frecuencias arbitrarias Arbitraryfrequencycalibration

21. LABORATORIO DE TIEMPO Y FRECUENCIA Intercomparación de cronómetros (TFWG - SIM) Stopwatchescomparison

22. LABORATORIO DE TIEMPO Y FRECUENCIA Intercomparación de cronómetros (TFWG - SIM) Stopwatchescomparison

23. LABORATORIO DE TIEMPO Y FRECUENCIA Intercomparación de cronómetros (TFWG - SIM) Stopwatchescomparison

24. LABORATORIO DE TIEMPO Y FRECUENCIA Intercomparación de cronómetros (TFWG - SIM) Stopwatchescomparison

25. LABORATORIO DE TIEMPO Y FRECUENCIA Intercomparación de cronómetros (TFWG - SIM) Stopwatchescomparison

26. LABORATORIO DE TIEMPO Y FRECUENCIA Intercomparación de cronómetros (TFWG - SIM): informe final Stopwatchescomparison: final report

27. Muchas gracias por su atención. Thank you very much. DANIEL NORBERTO PÉREZ dperez@inti.gob.ar Laboratorio de Tiempo y Frecuencia Unidad Técnica Electricidad INTI - Física y Metrología Avenida General Paz 5445 (1653) San Martín Buenos Aires, Argentina (54 11) 4724 6200/300/400 Octubre 2012