George Byron

1. George Byron

2. George Gordon Noel Byron was born in January 22, 1788 in impoverished noble family in London. Byron's mother left her husband and moved with her son to her home in Scotland.There boy was brought up, there began to write his first poems. • Джордж Ноэл Гордон Байрон родился 22 января 1788 года в обедневшей дворянской семье в Лондоне. Мать Байрона бросила своего мужа и уехала вместе с сыном к себе на родину, в Шотландию.Там мальчик и воспитывался, там же стал сочинять свои первые стихи.

3. In 1798, after the death of his great-grandfather, Byron inherited the title of Lord and Newstead estate in England. • В 1798 году после смерти своего двоюродного деда Байрон получил в наследство титул лорда и поместье Ньюстед в Англии.

4. In Harrow Byron wrote a few poems, and in 1807 was published his first book - «Hours of idleness» The criticism of his first book terribly upset him, but his answer - «English Bards and Scotch Reviewers» - he published in the spring of 1809. Satire has a huge success. • В Хэрроу Байрон написал несколько стихотворений, и в 1807 году в печати появилась его первая книга — «Hoursofidleness» • Критика первой книги страшно огорчила Байрона, но свой ответ — «Английские барды и шотландские критики» («EnglishBardsandScotchReviewers») — он издал только весной 1809 года. Успех сатиры был потрясающим

5. February 27, 1812 Byron said in the House of Lords his first speech, which had great success, and two days later came the first two songs of Childe Harold. The poem had a fabulous success, and its 14,000 copies were sold in one day, which immediately put the author in a number of the first literary celebrities • 27 февраля 1812 года Байрон произнес в палате лордов свою первую речь, имевшую большой успех, а через два дня появились две первые песни Чайльд-Гарольда. Поэма имела баснословный успех, и 14 000 её экземпляров разошлись за один день, что сразу поставило автора в ряд первых литературных знаменитостей

6. Стихотворение из личного архива Байрона Джорджа

7. Душа моя мрачна. Скорей, певец, скорей!                  Вот арфа золотая:Пускай персты твои, промчавшися по ней,                Пробудят в струнах звуки рая.И если не навек надежды рок унес,                Они в груди моей проснутся,И если есть в очах застывших капля слез -                 Они растают и прольются. Пусть будет песнь твоя дика. - Как мой венец,                Мне тягостны веселья звуки!Я говорю тебе: я слез хочу, певец,                Иль разорвется грудь от муки. Страданьями была упитана она,                Томилась долго и безмолвно;И грозный час настал - теперь она полна,                Как кубок смерти яда полный. • My soul is dark • My soul is dark—Oh! quickly string  The harp I yet can brook to hear;And let thy gentle fingers fling  Its melting murmurs o'er mine ear.—If in this heart a hope be dear,  That sound shall charm it forth again—If in these eyes there lurk a tear,  'Twill flow—and cease to burn my brain—But bid the strain be wild and deep,  Nor let thy notes of joy be first—I tell thee—Minstrel! I must weep,  Or else this heavy heart will burst—For it hath been by sorrow nurst,  And ached in sleepless silence long—And now 'tis doom'd to know the worst,  And break at once—or yield to song.

8. In Missolongi Byron were ill with fever, continuing to devote all his strength to fight for freedom of the countryDuring the walk went terrible rain, and Byron finally fell ill. His last words were fragmentary phrases: "My sister! my child! .. poor Greece! .. I gave it time, state,health! .. Now give her a life! ".April 19, 1824 the poet died • В Миссолонги Байрон заболел лихорадкой, продолжая отдавать все свои силы на борьбу за свободу стран • Во время прогулки пошёл страшный дождь, и Байрон окончательно захворал. Последними его словами были отрывочные фразы: «Сестра моя! дитя моё!.. бедная Греция!.. я отдал ей время, состояние, здоровье!.. теперь отдаю ей и жизнь!» • 19 апреля 1824 года поэт скончался

9. Спасибо за внимание Thank you for your attention