Preparasyon pou siklòn

1. Preparasyon pou siklòn Se ou menm ki plis reskonsab sekirite tèt ou!

2. Preparasyon pou siklòn Apre yon gwo siklòn, pare w pou w depann de tèt ou sèlman pou omwen 3 jou. Yo pral voye sekou, men sa ka mize.

3. Preparasyon pou siklòn Gouvènman Lee Konnti “Lee County” a vle pou w pare sizoka yon move tan ta menase pase nan zòn sid wès Florid la.

4. Preparasyon pou siklòn Enfòmasyon sa a pral ede w pwoteje fanmi w ak kay ou nan ka yon siklòn vin ap pase nan Lee Konnti “Lee County”.

5. Preparasyon pou siklònAnvan tanpèt la rive FÈ YON PLAN ! • Se pou w konnen ki danje ki menase sekirite w • van fò • Gwo lanm lanmè • inondasyon dlo dous yo • Chèche yon kote ki pi an sekirite si w oblije evakye • Ale nan Abri piblik si w pa gen okenn lòt kote pou w ale

6. Preparasyon pou siklònAnvan tanpèt la rive • Sèvi ak kouvèti espesyal oswa ak materyo pwoteksyon pou bouche pòt yo ak fenèt yo • Rantre tout mèb lakou, bwat fatra ak tout lòt bagay lejè anndan • Si otorite yo pase w lòd pou w kite kay ou, fè sa tousuit • Pinga w janm rete nan kay ki fèt nan izin si leta mande w soti

7. Preparasyon pou siklònAnvan tanpèt la rive • Kore pòt koulisant yo nan ray yo • Mare pòt garaj la • Plen tank machin ou ak gaz • Fèmen tank gaz manje yo epi mare yo byen • Plen basen twalèt la ak veso yo ak dlo pou fè twalèt ak netwayaj • Mete frijidè a sou tanperati ki pi frèt la

8. Preparasyon pou siklònAnvan tanpèt la rive • Achte plizyè pil de rechanj pou radyo yo, flach yo ak jwèt timoun yo • Si w rete lakay ou, mete anpil manje ak dlo nan kay la pou ka ijan • Achte glas anplis oswa sere plis glas. Konsève 3 sachè pou chak moun si gen ase plas • Blòk glas ap rete pi lontan pase glas kraze oswa kib glas nan tèmòs

9. Preparasyon pou siklònAnvan tanpèt la rive • Fèmen dlo, kouran ak gaz si leta di n fè sa • Re achte medikaman doktè preskri w yo • Mete dokiman enpòtan yo nan sachè plastik • Fè aranjman pou pwoteje bato ou • Cheche kote met bèt kay ou genyen. Yo pap asepte yo nan refij yo. • Bèt ki rann moun sèten sèvis espesyal, y ap kite yo antre anndan refijo yo

10. Preparasyon pou siklònAnvan tanpèt la rive • Prepare sa bèt sa yo ap bezwen tou – bèt ou gade lakay ou oswa bèt ki rann moun sèvis espesyal

11. Preparasyon pou siklònPandan tanpèt la ap pase • Rete nan yon espas ki nan mitan kay la, tankou yon pandri oubyen yon saldeben • Pa pwoche kot pòt yo ak fenèt yo • Suiv radyo, televizyon oubyen Radyo Meteyo NOAA a de prè pou w ka tande bilten ofisyèl yo

12. Preparasyon pou siklònPandan tanpèt la ap pase • Rete anndan kay pandan tanpèt la ap pase, menm lè “mitan” siklòn nan fin pase • Evite sèvi ak aparèy elektrik ki konekte nan kouran

13. Preparasyon pou siklònApre tanpèt la fin pase • Rete lwen jiskaske otorite yo di pa gen danje pou w retounen • Tcheke kay ou pou wè si pa gen danje • Pa soti nan lari san nesesite oswa pou w al gade sa k ap pase nan zòn nan

14. Apre tanpèt la – Rekoneksyonkouran an Konpayi elektrik yo gen plan detaye pou yo rekonekte kouran an pou ou. An jeneral, y ap bay kouran an dapre priyorite sa yo, youn apre lòt: 1. Izin elektrik yo, liy transmisyon kouran wot tansyon yo ak ti estasyon kouran yo. 2. Liy prensipal ki pote kouran nan enstitisyon piblik k ap bay sèvis enpòtan yo. 3. Lòt liy prensipal k ap rekonekte kouran pou plis kliyan nan ti kras tan ki pi kout la. 4. Rekoneksyon kouran nan katye yo (blòk-pa-blòk).

15. Preparasyon pou siklònPrekosyon ak dèlko • PA JANM fè yon dèlko mache anndan kay • Tout dèlko pwodui monoksid kabòn (CO) ki ka touye moun • Monoksid kabòn pa gen ni koulè, ni odè, ni gou • Pou plis sekirite, enstale yon aparèy pou detekte monoksid kabòn

16. Preparasyon pou siklònPrekosyon ak dèlko • Pa konekte dèlko ou nan sistèm elektrik kay ou, amwenske ou gen yon switch transfè • Ploge aparèy yo dirèkteman nan plòg dèlko a • Sèvi ak ralonj solid yo di ki bon pou moun itilize nan lakou • Pa konekte twòp bagay sou dèlko a yon sèl kou

17. Preparasyon pou siklònPrepare bagay ou bezwen yo • Rad de rechanj ak soulye solid • Lajan likid, pyès idantite ak papye enpòtan • Medikaman preskripsyon ak linèt de rechanj • Atik espesyal pou granmoun aje oswa pou moun nan gwoup ou a ki andikape (aparèy pou ede moun ak founiti espesyal)

18. Preparasyon pou siklònPrepare bagay ou bezwen yo • Yon galon dlo pa jou pou chak moun pou 3 jou pou pi piti • Manje ki pa bezwen kuit • Veso ki ka sèvi yon sèl fwa pou kuit/sèvi manje • Ouvrebwat ak kle kola ki pa elektrik • Atik pou tibebe: manje, kouchèt, poud, eks

19. Preparasyon pou siklònPrepare bagay ou bezwen yo • Radyo pòtab ak pil de rechanj • Flach ak pil ak anpoul de rechanj • Telefòn kay (ki mache menu lè pa gen kouran) • Sache plastik pou met fatra • Founiti pou bèt ou gade lakay ou oswa pou bè ki rann ou sèvis espesyal

20. Preparasyon pou siklònAle nan abri • Se pa tout abri ki ouvè pou tout evènman • Chache konnen lokal plizyè abri tou pre kay ou • Suiv radyo ak televizyon pou w ka konnen ki abri ki ouvè • Ka gen transpò disponib: • Sou wout espesyal otobis Litchwenn yo • Atravè pwogram abri pou moun ki gen bezwen espesyal (telefone 533-3640 pou information)

21. Preparasyon pou siklònRete nan abri LOPITAL YO SE PA ABRI PIBLIK • Si w gen bezwen medikal espesyal, al enskri nan Pwogram Abri Li Konnti genyen pou moun ki gen bezwen espesyal yo • Rele 533-3640 pou w ka mande plis enfòmasyon sou Pwogram Abri pou moun ki gen bezwen espesyal yo

22. Preparasyon pou siklònSejou nan kote moun pare move tan • Bèt moun gade nan kay pa kab al kote moun pare move tan amwenske kote w prale a asepte bèt moun • Kontakte Biwo ki kontwole ijans yo pou yo ka ba w enfòmasyon koute moun pare move tan ki asepte bèt kay

23. Preparasyon pou siklònSejou nan kote moun pare move tan • Bèt ki rann moun sèten sèvis espesyal, y ap kite yo antre anndan refij yo • Pa vin ak bwason alkòl, pa vin ak zam • Yo pa pèmèt moun fimen nan kote moun pare move tan yo

24. Nimewo telefòn enpòtanLee Konnti “Lee County” • Sant Operasyon Sekou 533-3622 • Liy dirèk pou enfòmasyon sou tanpèt 477-1900 (lè yo mete l an mach sèlman) • Enfòmasyon “United Way” 211 (nenpòt bagay) • Lakwa wouj 278-3401 • Sèvis anbilans 335-1600 • Salvation Army (Ame di sali) 278-1551 • Depatman Sante Piblik 332-9501 • Sèvis pwoteksyon bèt 533-7387

25. Nimewo telefòn enpòtanBiwo chèf pou fè respekte lalwa • Cherif Lee Konnti 477-1000 • Lapolis Kep Koral 574-0606 • Lapolis Fòt Mayèz 338-2160 • Lapolis Sanibèl 472-3111 • Polis otowout Laflorid yo 278-7100 • Pwason ak bèt sovaj 332-6966 Laflorid • Gadkòt amerikèn 463-5754

26. Nimewo telefòn enpòtanLopital • Lopital “Health Park Medical Ctr.” 433-7799 9981 Health Park Circle, Ft. Myers • Lopital “Lee Memorial Hospital” 332-1111 2776 Cleveland Avenue, Ft. Myers • Lopital “SW Florida Regional Med Ctr.” 939-1147 2727 Winkler Avenue, Ft. Myers LOPITAL YO PA ABRI PIBLIK

27. Nimewo telefòn enpòtanLopital • Lopital “Cape Coral Hospital” 574-2323 636 Del Prado Blvd., Cape Coral • Lopital “Lehigh Regional Medical Ctr.” 369-2101 1500 Lee Blvd., Lehigh Acres • Lopital “Gulf Coast Hospital” 768-5000 13681 Doctors Way, Ft. Myers LOPITAL YO PA ABRI PIBLIK

28. Pou plis enfòmasyon • Telefone Administrasyon Sekou Lee Konnti nan (239) 533-3622 • Ale nan yon seminè sou siklòn nan kominote a. (Telefone nou oswa tcheke sit wèb nou an pou w ka jwenn yon orè) • Lee revi ki rele “Gid Pou Risk”la, (Telefone nou oswa tcheke sit wèb nou an pou w ka mande yon kopi) • Entènèt: www.Lee-County.com oswa www.LeeEOC.com/

29. Suiv kanal televizyon sa a pou w ka tande nouvèl ak nouvo enfòmasyon Sant Operasyon Sekou Lee Konnti “Lee County” ap bay san rete.