350 likes | 755 Views
花札 (はなふだ). Fun Time 2012.04.23 小孟. 歷史. 花札是日本的一種傳統紙牌遊戲,亦稱為「花牌 ( 花かるた ) 」。 目前一般的花札都是所謂的「八八花」,卡片上畫有 12 個月份的花草,每種各 4 張,整組 48 張。. 歷史. 老字號製造花牌的公司為任天堂公司 (在跨入電子遊戲產業之前就是靠製造花札 起家。). ↑ 由左至右 : 低階到高階的分別. 歷史. 48 張的由來,是在撲克牌以前還是 48 張的時候從葡萄牙傳 過去 的。一般兩人玩的叫「こいこい」,兩人以上玩的叫「花合わせ」,除此之外,全國各地都有各種獨特的玩法。. 歷史.
E N D
花札(はなふだ) Fun Time 2012.04.23 小孟
歷史 • 花札是日本的一種傳統紙牌遊戲,亦稱為「花牌 (花かるた)」。 • 目前一般的花札都是所謂的「八八花」,卡片上畫有12個月份的花草,每種各4張,整組48張。
歷史 • 老字號製造花牌的公司為任天堂公司 (在跨入電子遊戲產業之前就是靠製造花札 起家。) • ↑由左至右:低階到高階的分別
歷史 • 48張的由來,是在撲克牌以前還是48張的時候從葡萄牙傳過去的。一般兩人玩的叫「こいこい」,兩人以上玩的叫「花合わせ」,除此之外,全國各地都有各種獨特的玩法。
歷史 • 紙牌遊戲是在安土桃山時代開始,跟傳教士、鐵砲、基督教等一併傳入日本。名字取自葡萄牙語中紙牌遊戲的「carta」=かるた。 • 當時的執政者每頒佈政令禁止紙牌遊戲,民間就會變更牌面設計以避禁令,然後執政者再頒佈禁止該紙牌遊戲的政令。在不斷重覆「上有政策,下有對策」的環境底下,產生了各式各樣的牌面設計,「花札」也在變化的當中誕生。 • 自此之後12張×4組的牌因隱藏數字還有組別而改為4張×12個月份,圖案則以教育用的和歌唱〈紙牌遊戲〉為基本。 • 因為賭博的閉鎖性與當時物品流通的不便,在全國普及的紙牌遊戲,亦在各地產生了各式各樣的地區規則,牌面設計也跟着這些地區規則而變更。這些區域性的紙牌又稱為「地方札」。 • 踏入明治時期,花札解禁,取而代之以「骨牌稅」寓禁於徵,全國生產地方札的紙牌工廠相繼破產,於是地方札消失,各地的地方規則亦因此失傳。
牌色介紹 總共12種花色 其中各花色中不同的牌又可分成四種: 光(20文) タネ(10文) 短冊(5文) カス(1文)
牌色介紹 • 一月松樹 • 一月為日本新年。用太陽象徵新年日出,鶴祈禱家族的健康長壽。松樹是源自日本風俗「門松」因為日本人在正月1月1日開始的一個星期,用松樹枝裝飾自己家的玄關,以此迎接祖神和洪福。 • 短冊用來寫俳句,紅色的短冊象徵喜慶、祥瑞。
牌色介紹 • 二月梅花 • 紋樣中有喜鵲和梅花。出現梅花是因為2月份開始茨城以及日本其他等地都將在梅花公園舉行梅花祭。喜鵲則是日本人親熟的鳥類,但是作為候鳥,喜鵲4月份才遷徙到日本,為何出現在2月,還無定論。
牌色介紹 • 三月櫻花 • 櫻花盛開的時節,故3月份的紋樣全部被櫻花佔據。櫻花的「光」牌下畫著的是名作幔幕(まんまく)的布幔。幔幕在喜慶活動時使用,多用在斟酒觀花的賞春季節。
牌色介紹 • 四月藤花 • 黑色胡枝子。實為藤樹。四月的日本舉辦藤樹祭。藤樹在詩語中象徵夏天,タネ牌中的燕子也是經常在詩題中出現,受日本人愛戴的鳥類。
牌色介紹 • 五月菖蒲 • 紫色的劍蘭作為觀賞植物,多在陰濕處盛開,詩語中象徵夏季。タネ牌裡各有3根擺成T字形的小棍和紅頭小棍,這分別是為了方便賞花而架設的小木橋(八橋; やつはし)以及支撐木橋的橋墩。
牌色介紹 • 六月牡丹 • 牡丹不但是表現夏季的詩語,而且它還像征高貴,所以能在很多日本人的家徽中看到牡丹的蹤影。畫中常常同時出現牡丹花和蝴蝶,這是東方的慣例。 • 另外6,9,10月份各有青色的短冊。在日本,青色暗示著憂鬱。據說這是因為日本的6,9,10月是暴雨、颱風肆虐的月份,和各地出現災情有關。
牌色介紹 • 七月荻花 • 出現野豬是因為7月是捕獵野豬的月份。
牌色介紹 • 八月芒草 • 8月份不但是賞月(お月見; おつきみ)的月份,也是大雁遷徙的月份。韓國的花牌中黑色的是山,タネ牌裡白色部分則是天空。 • 注意到8月的花牌中沒有任何一種短冊牌,因為正值秋收,人們無暇吟詩作樂。
牌色介紹 • 九月菊花 • 這個月的日本有菊花祭。タネ牌中出現刻有「壽」的酒盅,這反映了自9世紀平安時代的「9月9日喝菊花酒,穿上菊花衣服會長命百歲」的日本傳統觀念。 • 此外菊花圖案是日本王權的象徵
牌色介紹 • 十月紅楓 • 看楓葉的季節、捕鹿的打獵季節
牌色介紹 • 十一柳樹 • 燕子在此季節大量出現;撐著傘戴著斗笠的是日本書法家之一的小野道風。
牌色介紹 • 十二油桐 • 「光」牌中,繪有一隻像母雞一樣的鳥和紅薯一樣的東西。黑色像紅薯的圖案是梧桐葉,象徵幕府將軍的圖案、現在則代表日本國立公立學校。還有那隻怪鳥,其實是一隻鳳凰,象徵幕府將軍的堅毅品格和地位。日本人非常的喜歡梧桐。
規則 • 首先此遊戲為雙人遊戲 • 先抽牌決定「親」(莊家)或「子」(閑家),親先出牌。 • 手牌每人各八張,分別持於手上,當然是不給對方看的, • 場牌則只有八張,是置於桌面上翻開的, • 再來決定月札牌(此回合的特殊花色牌) • 每回合輪到某人,該人就從手牌裏選出一張,若跟場牌有同月份者,就可吃回一墩(兩張)。(跟打橋牌有點類似) • 接下來從山牌中抽出一張,(類似撿紅點)也是跟場牌比對,同月份的必須吃回, • 若場牌中有不只一種的配對方式,可自行選擇要吃哪一張場牌。 • 接下來檢視吃回的牌,若有因本次吃進的牌組成「役」, • 則可決定是否結束牌局(這就是花牌好玩的地方,看誰先吃到墩), • 若決定繼續,則由對方進行上述的程序。
流行文化 • Summer wars(中譯:夏日大作戰),2009 • 動畫中,花札成為了最後決鬥中的武器,將日本的傳統文化推向了廣大年輕觀眾。
實際示範 • Flash
App • 花札狂– iPhone App • Hanafuda-kyo - $4.99 – beautiful • 花札こいこい- ¥6.00 - normal • IT花札HD – free - ugly • Hanafuda- Android Apps – NT$ 54.28