1 / 20

戀戀家鄉

戀戀家鄉. 木雕的故鄉～古發冷 nua cemeqadj tua kasiw a qinaljan~kuvaleng. 安朔國小新化分校製. 木雕的故鄉～古發冷 nua cemeqadj tua kasiw a qinaljan ～. kuvaleng. 這是我的部落～古發冷，是排灣族的部落。 aicu ku qinaljan~kuvaleng ， nua paiwan a qinaljan. 排灣族很有藝術感，在部落可以看到壁畫和木雕作品。 pucaquwan a paiwan ， i qinaljan mapacun a zuga katua cingeqadjan.

macon
Download Presentation

戀戀家鄉

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. 戀戀家鄉 木雕的故鄉～古發冷 nua cemeqadj tua kasiw a qinaljan~kuvaleng 安朔國小新化分校製

  2. 木雕的故鄉～古發冷nua cemeqadj tua kasiw a qinaljan ～ kuvaleng

  3. 這是我的部落～古發冷，是排灣族的部落。aicu ku qinaljan~kuvaleng，nua paiwan a qinaljan.

  4. 排灣族很有藝術感，在部落可以看到壁畫和木雕作品。pucaquwan a paiwan ，i qinaljan mapacun a zuga katua cingeqadjan.

  5. 這是頭目家的雕刻，訴說家族的故事。aicu nua katjemilimilingan a umaq nua mamazangiljan.

  6. 這是vuvu giyu 家門口，他常常獵到山豬。aicu ni vuvu giyu a paljin，rudjamedjameq tua vavui.

  7. 說到木雕~著名的雕刻家--林新義是我們的老師aya tjen tua cemeqadj，puligu ti drangadrang niya sinsi.

  8. 這木雕作品是有關大力士的傳說故事。aicu a cineqadjan nua pazangizangi a milimilingan.

  9. 天主堂大門的雕像 nua kiyukai a cineqadjan a zuga.

  10. 勇士雕像…，都是林新義老師的作品nua rarakacan … ，aicu apenuljat a cineqadjan a zuga ni drangadrang a sinanaya.

  11. 林老師在部落有工作室,ti sinsi drangadrang izua caceqadjan a umaq.

  12. 非常歡迎大家來參觀pangtjezu a paljilji a ljemizaw .

  13. 老師也到學校敎我們雕刻mangtjez ti sinsi drangadrang a temulu tja nua men.

  14. 有的刻杵臼 izua valanga、 qaselu 還有的刻動物 katua mareka qemuziquzip. 有的刻鉤針 izua tjinenung

  15. 我們很認真學習 大家都完成了作品segetjen amen a kitulu saka namaqacuvung anga.

  16. nanu刻的是人像 a cineqadj ni nanu caucau sedjam刻的是陶壺 a cineqadj ni sedjam djilung.

  17. 我刻的也是陶壺,那是代表排灣族生命的開始.a ku cineqadj djilung uta，padjaljiyan nua nasi a temagilj.

  18. 我們將作品掛起來讓大家欣賞niya sinipakelay i gaku tutja ljaljizaven.

  19. 老師說：不要忘記這項排灣技藝aya ti sinsi drangadrang，maya dremaudraw a tja caquwan a paiwan.

  20. 作者：六乙 劉念欣 • 六乙 呂雯欣 • 六乙 林晨安 • 指導老師：潘世珍 • 蔡秉霖 • 特別感謝：謝清治老師

More Related