Les tours de refroidissement

1. Les tours de refroidissement Programme d’entretien, registre, inspection et procédures

2. Mise en contexte • Entrée en vigueur 12 mai 2013 • Définitions volontairement absentes • Tour de refroidissement à l’eau • Seuil de risque sanitaire • Hivernage • Objectifs RBQ • Encadrement légal • Cartographie des installations

3. Contenu des présentations • Technique vs Légal • Sommaire • Retour sur les définitions • Vulgarisation • Disponibilités techniques

4. 1 4 2 3 Tour de refroidissement Inspection Désinfection Contenu du règlement

5. 1 Tour de refroidissement • Climatisation = rejet de chaleur

6. 1 Corps d’échange Tour de refroidissement Éliminateur de gouttelettes • Fonctionnement • Températures Eau à la tour: 95 ºF à 85 ºF Image inspiré du guide explicatif sur l’entretien des tours de refroidissement à l’eau, Régie du Bâtiment du Québec

7. 1 Lors d’un choc thermique, désactivation de 1000 UFC/L en: T ºF Désinfection 27 secondes 158 Survie: 2 minutes 140 20 minutes 131 6 heures 122 113 Multiplication active optimale 95 77 68 Survie et multiplications dans les organismes hôtes 50 32 Tour de refroidissement • Légionelle et température Radiateur Eau chaude domestique Circuit de rejet de chaleur Douche Humidificateur Fontaine décorative

8. 1 Tour de refroidissement Dispersion de gouttelettes contaminées • Risques Éliminateur de gouttelettes entartré Eau contaminée du réseau Corps d’échange Contamination par source extérieure Bassin Contaminé Image inspiré du guide explicatif sur l’entretien des tours de refroidissement à l’eau, Régie du Bâtiment du Québec

9. 1 4 2 3 Tour de refroidissement Inspection Désinfection Contenu du règlement

10. 2 Inspection • Par qui? • Le personnel d’exploitation; • Le fournisseur de service; • Le laboratoire accrédité (DR-12-LLA-08). • Où et quand? • Aux endroits propices et accessibles; • Aux endroits significatifs et représentatifs; • Selon les fréquences recommandées par le professionnel.

11. 2 Inspection • Qu’est ce qu’on cherche? • Les indicateurs visuels (rouille, décoloration, solides visibles); • Les indicateurs physico-chimiques; • Halogènes, le pH, la conductivité, la dureté de l’eau. • Les indicateurs microbiologiques; • Flore bactérienne (biofilm). • Dans une optique de vérification de la dérive de la qualité d’eau.

12. 2 Inspection • Les indicateurs physico-chimiques et microbiologiques • Les halogènes (chlore ou brome): • Résiduel libre recommandé de entre 0,5 et 1,0 ppm dans l’eau. • Le pH: • ↑ pH = ↓ efficacité des halogènes; • Maintenir entre 8,5 et 9,0. • Flore bactérienne: • Cause l’encrassement de la tuyauterie et des échangeurs; • Favorise la Legionella; • Inspection visuelle de la tour.

13. 2 1000 gal 1000 gal 1000 gal Aqueduc + 1000 gal + 1000 gal + 1000 gal 200 ppm 400 ppm 600 ppm 800 ppm Purge 1000 gal 1000 gal 1000 gal 1000 gal 800 ppm 1 cycle 2 cycles 3 cycles 4 cycles Inspection • Les indicateurs physico-chimiques et microbiologiques • La dureté: • Mesurée par la conductivité de l’eau; • Cycles de concentration: • Typiquement, l’eau de tour est 4x plus dure que l’eau d’appoint.

14. 2 Inspection • Suivi de la Legionnella pneumophila • Échantionnage de l’eau réalisé par une personne ayant une qualification approprié; • Effectué selon le Protocole DR-09-11 du Centre d’expertise en analyse environnementale du Québec (domaine 606); • Analyse effectuée par un laboratoire accrédité par le ministère de l’Environnement, de la Faune et des Parcs; • Analyse par culture mensuelle recommandée.

15. Inspection 2 Domaine 606 = analyse de la légionelle

16. 1 4 2 3 Tour de refroidissement Inspection Désinfection Contenu du règlement

17. 3 Désinfection • Legionella pneumophila 1 • Sous-titre ou texte… UFC/L: Unité Formant Colonie par Litre 1. Tableau extrait du guide explicatif sur l’entretien des tours de refroidissement à l’eau, Régie du Bâtiment du Québec

18. 3 Désinfection • Désinfection de routine • Hyper-halogénation : • Augmenter la concentration d’halogène libre à 5 ppm pendant 6 heures; • Prévient le développement de large population de bactéries; • Prévient l’utilisation de procédures de décontamination plus risquées et complexes. • Particulièrement requis si: • Compte total de bactéries > 100 000 000 UFC/L; • Compte de Legionella > 100 000 UFC/L; • Système demeure stagnant;

19. 3 Désinfection • Désinfection d’urgence • Compte total de bactéries > 100 000 000 UFC/L moins de 24 heures après une Hyper-halogénation; • Compte de Legionella > 1 000 000 UFC/L; • Arrêter la source de chaleur. • Arrêter le ventilateur de la tour. • Ajouter du biocide dans le bassin pour obtenir un concentration de 25 à 50 ppm d’halogénure libre. • Ajouter du biodispersant. • Maintenir une concentration d’halogénure libre de 10 ppm pendant 24 heures. • Maintenir le pH inférieur à 8,0. • Vidanger, remplir le système et reprendre les étapes 3 à 6.

20. 3 Désinfection • Inspecter la tour après la deuxième vidange. • S’il y a présence de biofilm, reprendre les étapes 3 à 6. • S’il n’y pas de biofilm, procéder au nettoyage mécanique de la tour. • Vidanger le système. • Remplir le système et ajouter des biocides pour maintenir une concentration d’halogénure libre de 10 ppm pendant 1 heure. • Vidanger le système. • Remplir le système et ajouter les biocides pour maintenir l’équilibre. • Redémarrer le système de refroidissement. • Désinfection d’urgence (suite)

21. 1 4 2 3 Tour de refroidissement Inspection Désinfection Contenu du règlement

22. 4 Contenu du règlement • Toutes les tours de refroidissement sont visées • Impact sur bâtiments industriels non visés par CCQ • Tours de refroidissement qui rejettent de l’eau • Tours conventionnelles; • Condenseurs évaporatifs.

23. 4 Contenu du règlement • Programme d’entretien (article 402) • En huit points; • Adapté à l’installation; • Forme libre en autant que l’information y soit; • Table de correspondance suggérée.

24. 4 Contenu du règlement • Programme d’entretien (article 402) • Doit inclure l’historique (article 403) • Doit inclure le registre (article 406) • Doit être préparé par un professionnel • Champ de compétence en mécanique; • Champ de compétence en traitement d’eau.

25. 4 Contenu du règlement • Programme d’entretien (article 402) • Devrait être complété depuis le 12 mai 2013 • Doit être renouvelé aux 5 ans ou si : • Modification majeure de l’installation ou le remplacement d’un équipement; • Changement de la procédure de maintien de la qualité de l’eau; • L’utilisation de la procédure de décontamination lorsque la qualité de l’eau atteint un seuil de risque qui justifie une action immédiate.

26. 4 Contenu du règlement • Mise en œuvre • Sensibilisation des propriétaires; • Déclarations déposées pour environ 2000 installations • Inspections complétées par la RBQ • Période d’investigation/dépistage s’amorce • Comité de définition du seuil de risque sanitaire • Objectif de cadre réglementaire d’ici un an.