90 likes | 192 Views
Jméno autora: Mgr. Alena Chrastinová Datum vytvoření: 20.12.2012 Číslo DUMu: VY_32_INOVACE_12_AJ_G Ročník: IV. Anglický jazyk Vzdělávací oblast: Jazyk a jazyková komunikace Vzdělávací obor: cizí jazyk – anglický jazyk Tematický okruh: Vazba Nechat si něco udělat Téma: Have something done
E N D
Jméno autora: Mgr. Alena ChrastinováDatum vytvoření: 20.12.2012 Číslo DUMu: VY_32_INOVACE_12_AJ_G Ročník: IV. Anglický jazyk Vzdělávací oblast: Jazyk a jazyková komunikace Vzdělávací obor: cizí jazyk – anglický jazyk Tematický okruh: Vazba Nechat si něco udělat Téma: Have something done Metodický list/anotace: Materiál je určen k prezentaci a procvičení vazby Dát si něco udělat
V následující prezentaci se žáci seznámí se specifiky vazby DÁT / NECHAT SI NĚCO UDĚLAT – HAVE / GET SOMETHING DONE. Zde je určena pro druhý ročník nástavbového studia. Lze ji využít pro 4. ročník denního studia, či jiné žáky- dle potřeby a úrovně dosažených znalostí. • Po úvodním snímku, který představuje modelové věty, následuje snímek 4 se cvičením, v němž žáci na základě nastíněné situace a naznačeného začátku požadované reakce (v Čj) dokončí větu za využití vazby HAVE ST DONE v různých časech a tvarech. Český začátek vět, jakož i jejich výsledná podoba, se objeví po kliknutí. • Snímek 5 nabízí cvičení zaměřené na využití uvedené vazby v situacích, kdy podmět je zasažen činností vyjádřenou slovesem, kde často figuruje jako oběť něčeho negativního- trestného činu, nehody či neštěstí- tedy v situacích, kde český jazyk tuto vazbu nepoužívá. We had all our money stolen. - Ukradli nám všechny peníze.
HAVE / GET something DONE 1 The person in the subject arranges for something to be done by someone else. She had herphoto made immediately after buying new clothes. The person experiences something unpleasant (as a victim of a crime, accident, disaster…) Hehadhistail broken when fighting for a pussycat. NECHALA SE VYFOTIT 2
TRANSLATE • Have a watch repaired • Have a battery replaced • Have some goods sent COD (cash on delivery) • Have a cottage built • Have central heating installed • Have one´s hair dyed • Have one´s eyebrows plucked • Have some furniture made • Have a photo taken • Have a flat decorated • Have a phone recharged • Dát si opravit hodinky • Nechat si vyměnit baterii • Nechat si poslat zboží na dobírku • Dát si postavit chatu • Nechat si nainstalovat topení • Dát si obarvit vlasy • Nechat si vytrhat obočí • Nechat si udělat nábytek • Dát se vyfotit • Dát si vymalovat byt • Nechat si nabít telefon
Translate Czech partsofthesentences, use HAVE SOMETHING DONE and completethemwithlogicalendings. Měl bys – • My tablet has brokenagain. Youshouldhaveitrepaired/replaced. • His hairlooksuntidy, it´stoo long. Whydoesn´t he haveitcut? • I know, my jacketisdirty, there are evensomegreasestains on it. I´llhave to haveitcleaned. • Thetrousers I bought in Paris wererather long. I had to havethemshortened. • Shehas stillgotsummertyres on her car and theforcastsaysweare in for a heavysnowfall. Why, thehell, hasn´tshe had themchanged? Proč – Budu muset- Musela jsem- Proč si k čertu –
Describethemisfortuneswhichhappened to thepeopleusing HAVE SOMETHING DONE • Husband/driving licence/take away • My husband had his driving licence taken away. • Poor little Jane/passport and all her money/steal/ holiday/last summer • Poor little Jane had her passport and all her money stolen on holiday last summer. • After that pickle/my friend/her pocket money/stop • After that pickle my friend had her pocket money stopped. • Tom/two teeth/pull out • Tom had two teeth pulled out. • Our neighbours/electricity/cut off/a month ago • Our neighbours had their electricity cut off a month ago.
Citace a odkazy • NEMO. Žena Dítě Tečka Com Fotografie – Veřejně přístupný obrázek 33186 [online]. [cit. 20.12.2012]. Dostupný na WWW: http://pixabay.com/cs/žena-dítě-tečka-com-fotografie-33186/ • NEMO. Kočka Barva Boj Proti Tuhý Zvíře – Volně přístupný obrázek 47896 [online]. [cit.20.12.2012]. Dostupný na WWW: http://pixabay.com/cs/kočka-barva-boj-proti-tuhý-zvíře-47896/ • NEMO. Student Učení Čtení Studium Učit – Veřejně přístupný obrázek 23296 [online]. [cit. 20.12.2012]. Dostupný na WWW: http://pixabay.com/cs/student-učení-čtení-studium-učit-23296/
Literatura a zdroje Zdroj inspirace k tvorbě vět: John Eastwood - Oxford PracticeGrammarwithAnswers (Intermediate), Oxford University Press, 2006, ISBN 0-19-430913-4 S. Tryml, T. Gottheinerová - Moderní učebnice angličtiny, Nakladatelství Svoboda, Praha 1994, ISBN 80-205-0425-7 Martin Hewings – AdvancedGrammar in Use, Cambridge University Press, 1999, ISBN 0-521-49868-6 J. Peprník – Anglický jazyk pro filology 1, Státní pedagogické nakladatelství, Praha 1990, ISBN 80-04-24 586-2 Sarah Peters,Tomáš Gráf- Time to Talk, 3.díl, Nakladatelství Polyglot, 2003, ISBN 80-86195-27-9