La Belgique aatf-norcal

1. La Belgiquehttp://www.aatf-norcal.org Pr�sentation par Anne Jensen et H�l�ne Chan

2. Cartes de la Belgique

3. Que savez-vous de la Belgique?http://www.visitbelgium.com Information g�n�rale La Belgique d�aujourd�hui La guerre linguistique

4. Spa La ville de Spa est tr�s c�l�bre pour ses eaux min�rales. Les touristes y viennent pour se reposer et pour jouer au casino.

5. Le saxophone Le saxophone a �t� invent� par Adolph Sax en 1846. Il y a beaucoup de festivals de jazz en Belgique.

6. Les bi�res en Belgique Il y a plus de 400 types de bi�res en Belgique: la bi�re blanche, la bi�re aux framboises, etc.

7. Les Stroumphs Tous les enfants adorent ces cr�atures bleues. On les voit dans les bandes dessin�es et � la t�l�vision. http://www.momes.net/BD/schtroumpfs.html

8. Ren� Magritte1898-1967 Ren� Magritte, peintre surr�aliste, a provoqu� le public avec sa d�formation du monde r�el. Le nouveau Mus�e Magritte ouvrira ses portes le 2 juin, 2009 � Bruxelles.

9. Mannekin Pis Tous ceux qui visitent Bruxelles doivent aller voir cette statue d�un petit gar�on. Il porte souvent un costume sp�cial.

10. Endive En 1830 un fermier belge a d�couvert ce l�gume. Aux Etats-Unis, toutes les endives sont import�es de Belgique.

11. Chocolat La Belgique produit plus de 172.000 tonnes de chocolats chaque ann�e. Il y a plus de 2.130 boutiques de chocolat.

12. Les r�gions linguistiques en Belgique Le n�erlandais au nord Le fran�ais au sud Le bilinguisme � Bruxelles L�allemand � l�est.

13. Le f�d�ralisme en Belgique Apr�s 3 r�visions constitutionnelles, la Constitution stipule que ��la Belgique est un Etat f�d�ral qui se compose des Communaut�s et des R�gions. Etat f�d�ral signifie que le pouvoir d�cisionnel est partag� entre l�autorit� f�d�rale et les entit�s f�d�r�es qui disposent de leur propre parlement et de leur propre gouvernement. La Belgique est un �tat f�d�ral et une monarchie constitutionnelle. Les souverains actuels sont le roi Albert II et la reine Paola.

14. La famille royale Roi Albert II et Reine Paola

15. Les 3 communaut�s La Communaut� fran�aise La Communaut� flamande La Communaut� germanophone. Les communaut�s ont �t� principalement constitu�es pour valoriser l�identit� culturelle de la population francophone, n�erlandophone et germanophone.

16. 3 R�gions La R�gion wallonne La R�gion flamande La r�gion de Bruxelles-Capitale Les r�gions ont �t� cr��es pour r�pondre aux particularit�s �conomiques et sociales sp�cifiques aux 3 entit�s territoriales.

17. Le drapeau belge et le coq de Wallonie

18. La ville de Li�ge Une ville universitaire tr�s importante. La Meuse, grand fleuve europ�en qui traverse Li�ge. C�est un centre culturel avec son op�ra et son orchestre. C�est la ville natale de Georges Simenon.

19. Tchantch�s et Nanesse(marionnettes li�geoises)

20. Mus�e de Tchantch�s � Li�ge L�artiste italien, Alexandre Conti, s�est install� � Li�ge en 1854. Il a cr�� des spectacles pour ses marionnettes. Tchantch�s est rapidement devenu le h�ros de Li�ge. ��Tchantch�s reste dans la tradition locale le prototype du vrai Li�geois, mauvaise t�te, esprit frondeur, grand gosier, ennemi du faste des c�r�monies, farouchement ind�pendant, mais le c�ur d�or et prompt � s�enflammer pour toutes les nobles causes.�� http://users.skynet.be/claude.warzee/tchantches/index.htm

21. Qu�est-ce qu�il faut manger � Li�ge? Les gaufres li�geoises! La confr�rie de la gaufre de Li�ge: http://www.lastreme.be/

22. La ville de Namur Une autre ville importante. Capitale de la r�gion wallonne depuis 1986. Ville de festivals: jazz, film, folklore

23. Le carnaval de Binche Au mois de f�vrier, ce carnaval est le plus c�l�bre de Belgique. Les personnages principaux sont les Gilles qui dansent et portent des masques de cire.

24. Les Ardennes http://www.ardennes-info.be/ Promenades dans la nature: montagnes, for�ts, rivi�res.

25. Le cimeti�re am�ricain Henri Chapelle 7.992 soldats am�ricains sont enterr�s dans ce cimeti�re. http://www.portail.wallonie.museum/fr/museum.php?id=200

26. La ville bilingue de Bruxelles Ville internationale, surtout pour la Communaut� Economique Europ�enne (CEE). Centre culturel: mus�es, expositions Les grandes galeries L�Atomium Manneken Pis Le Parlement Europ�en Le Grand-Place

27. Le Centre Belge de la Bande Dessin�e http://www.comicscenter.net/en/home

28. Qu�est-ce qu�il faut manger � Bruxelles? Les moules frites! http://brusselsinternational.be/

29. La chanson fran�aise en Belgique Jacques Brel Axelle Red Maurane http://people.southwestern.edu/~prevots/songs/

30. ��Histoire de la Belgique et ses cons�quences linguistiques�� M. Albert Stassen a �crit un article exceptionnel qui explique la complexit� de cette histoire. http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/europe/belgiqueetat_histoire.htm

31. La guerre linguistique en Belgique Jules C�sar fait de la Gaule Belge une province romaine. Les Francs donnent le nom de wallon aux habitants du sud de Belgique. Les Ducs de Bourgogne contr�lent cette r�gion au 15e si�cle. On parle francais. Les Pays-Bas Espagnols: Charles Quint regn� sur les Pays Bas et l�Espagne. On parle plusieurs langues Les Pays-Bas Autrichiens: Joseph de l�Autriche insiste qu�on parle allemand.

32. Napol�on annexe les Pays-Bas. Le fran�ais domine. Apr�s Waterloo, Guillaume d�Orange r�gne sur cette r�gion. Le n�erlandais devient la langue officielle. En 1830 la Belgique devient ind�pendante sous le roi L�opold. Il insiste qu�on parle fran�ais. En 1898 le n�erlandais devient une des langues officielles avec le fran�ais. Apr�s la premi�re guerre mondiale la Prusse c�de les cantons germanophones � la Belgique. Aujourd�hui il y a 3 langues officielles: le fran�ais, le n�erlandais, l�allemand. La guerre linguistique entre le fran�ais et le n�erlandais continue toujours.

33. Les Belgicismeshttp://www.tutoweb.com/belgicismes.htm On peut parler d�un fran�ais typique de Belgique. On peut noter l�emploi de savoir pour pouvoir. Par exemple: Il sait faire ce qu�il veut. Les chiffres septante et nonante pour 70 et 90. Le linguiste Maurice Piron illustre par la phrase suivante les diff�rences subtiles entre la norme belge et la norme fran�aise dans le choix du vocabulaire ordinaire: Le Belge donne un acompte, regarde la T�v�, et attend le paiement de sa pension. Le Fran�ais verse des arrhes, regarde la T�l�, et attend le paiement de sa retraite.