1 / 17

Class 7

Class 7. Grammatica-Codici Veteri-Redditus a Libro Mortuorum. Document no. 04. et anni a me infra scripto Parocho in H ö rd ad S. Georgium sepulta. est in cœmeterio loci Testor Franc [is] Xav [ier] Str ö hlz p [ro] t [empore] Par [ocha] Cur [ata]. nata 1780 13 oct.

mare
Download Presentation

Class 7

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Class 7 Grammatica-Codici Veteri-Redditus a Libro Mortuorum

  2. Document no. 04 et anni a me infra scripto Parocho in Hörd ad S. Georgium sepulta est in cœmeterio loci Testor Franc[is] Xav[ier] Ströhlz p[ro] t[empore] Par[ocha] Cur[ata] nata 1780 13 oct. filiola Joannis Adami Oëswein Piscatoris et Annae Mariae natae Bensin conjugum ac civium Hördensium et 21 hujus mensis Anno Domini 1784 die 20 januarii mortua est Eva Barbara Oësweinin

  3. Transcription Anno Domini 1784 die 20 januarii mortua est Eva Barbara Oesweinin nata 1780 13 oct. filiola Joannis Adami Oeswein Piscatoris, et Annae Mariae natae Bensin conjugum ac civium Hördensium; et 21 hujius mensis et anni a me infra scripto Parocho in Hörd ad S. Georgium sepulta est in coemterio. Testor Franc Xav Ströhlz p.t. Par Cur Translation In the year of the Lord 1784, on the 20th day of January Eva Barbara Oeswein died; born 13 Oct. 1780 a daughter of Joannes Adamus Oeswein, a fisherman, and Anna Maria neè Bensin, spouses and citizens of Hörd; and on the 21st of this month and year she was buried by me the undersigned in the parish cemetery of Hörd near St. George. I testify, Francis Xavier Ströhlz, parish curate pro tempore

  4. From your reading: Nouns of the 3rd declension Declinable stem comes from the gen. sing. conjunx, conjugis SingularPlural nom.conjunx conjuges gen.conjugis conjugum dat.conjugi conjugibus acc. conjugem conjuges abl.conjuge conjugibus civis, civis SingularPlural nom.civis cives gen.civis civium dat.civi civibus acc.civem cives abl.cive civibus

  5. From your reading (cont.): Relative pronouns M F N M F N Nom. Gen. Dat. Acc. Abl. qui quae quod qui quae que cuiuscuiuscuius quorum quarum quorum cui cuicuiquibusquibusquibus quem quam quod quos quasque quo qua quo quibusquibusquibus

  6. From your reading (cont.): Adjectives of the 3rd declension M F N M F N Nom. Gen. Dat. Acc. Abl. omnisomnisomneomnesomnesomnia omnisomnisomnisomniumomniumomnium omniomniomni omnibus omnibusomnibus omnemomnemomneomnesomnesomnia omniomniomni omnibus omnibusomnibus

  7. Review of the Verb To which conjugation do the following infinitive endings belong: -ire -ēre -ere -are

  8. SINGULAR: baptizo baptizabam baptizabo baptizas baptizabas baptizabis baptizat baptizabat baptizabit PLURAL: baptizamus baptizabamus baptizabimus baptizatis baptizabatis baptizabitis baptizant baptizabant baptizabunt Conjugate baptizo, -are in the present, imperfect, and future tenses

  9. Present System: Present Imperfect Future Perfect System: Perfect Past Perfect or Pluperfect Future Perfect Review of Latin Tenses

  10. Present: Sing.: -o, -s, -t, Pl.:-mus, -tis, -nt Imperfect: Present stem + -ba + -m for 1st person sing. All other persons are formed with the present stem + -ba + personal endings. Future: Present stem + -bi- (for 1st and 2nd conjugations) or -e- (for 3rd & 4th conjugations) + the personal endings Present System

  11. Perfect: Perfect stem + the perfect personal endings: Sing.: -i, -isti, -it Pl.: -imus, -istis, -erunt Past Perfect: Perfect stem + imperfect forms of sum Future Perfect: Perfect stem + future forms of sum Perfect System Nota bene: Check pages 402-404 in Collins Gem Latin Dictionary for forms of sum.

  12. Third Declension Nouns • The genitive singular ends in –is • Do not confuse this with the dative and ablative plurals of the first two declensions • How can you find out if a noun is from the third declension?

  13. Using the Glossary and Dictionary • How do we find nouns? • Verbs? • Adjectives? • Adverbs? • Pronouns? • Prepositions? • Conjunctions?

  14. What Have You Learned about Relative Pronouns? • Gender and Number? • Case? Agricola terram arat quam tenet Agricola terram arat que in parochia iacet

  15. Regina domino terras dat quas in Anglia habet Hoc est pratum quod multas vaccas habet Edwardus ecclesie prata dedit que in manerio tenebat Hec est carta qua terram teneo Ranulphus duas acras tenet quarum una acra iuxta terram Johnnis iacet Rex dominis terras dedit quorum milites fortier pugnaverunt Robertus agricola est cui terram do

  16. Grammar Review Unuspratum iaceo Un__ acra in prat__ iace__ Una acra in prato iacet levo Radulphus Elena leva__ hutesium super Radulph__ Elena levavit hutesium super Radulpho teneo unus abbatus Ricardus de Potlak tene__ un__ burgagium et solvit abbat__ xijd Ricardus de Potlak tenet unum burgagium et solvit abbato xijd

  17. Document Review

More Related