1 / 68

『 請預備心來敬拜神 。 』 Please prepare your heart for worship.

『 請預備心來敬拜神 。 』 Please prepare your heart for worship. 「 讚美 、 禱告 」 Praises & Prayers. 福 音 更 新. Renewing the with the Gospel. 《 美國 總統 競選 》 “ Presidential Election ”. 《 默想 人生的 颶風 》 “ Meditation on Hurricane ”. 《 天路 歷程 》 “The Pilgrim ’s Progress ”. 《 馬太福音 6:9-13 》

marlow
Download Presentation

『 請預備心來敬拜神 。 』 Please prepare your heart for worship.

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. 『 請預備心來敬拜神。 』 Please prepare your heart for worship.

  2. 「讚美 、禱告」 Praises & Prayers

  3. 福 • 音 • 更 • 新 • Renewing the with the Gospel

  4. 《美國總統競選》 • “Presidential Election”

  5. 《默想人生的颶風》 • “Meditation on Hurricane”

  6. 《天路歷程》 • “The Pilgrim’s Progress”

  7. 《馬太福音 6:9-13》 ~ Matthew 6:9-13 ~

  8. 馬太福音第六章 • 6:9所以，你們禱告要這樣說： • 我們在天上的父： • 願人都尊你的名為聖。 • Matthew 6 • 6:9 Pray then like this: • “Our Father in heaven, • hallowed be your name.

  9. 馬太福音第六章 • 6:10願你的國降臨；願你的旨意行在地上，如 • 同行在天上。 • 6:11我們日用的飲食，今日賜給我們。 • 6:12免我們的債，如同我們免了人的債。 • Matthew 6 • 6:10 Your kingdom come, your will be done, on earth as it is • in heaven. • 6:11 Give us this day our daily bread, and forgive us our debts, • 6:12 as we also have forgiven our debtors.

  10. 馬太福音第六章 • 6:13不叫我們遇見試探；救我們脫離兇惡。 • 因為國度、權柄、榮耀，全是你的，直到 • 永遠。阿們！』 • Matthew 6 • 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil. • For yours is the kingdom and the power and the glory, • forever. Amen.

  11. 《我們在天上的父》 • “Our Father inHeaven”

  12. 《馬太福音》 • “The Gospel of Matthew”

  13. 《登山寶訓》 • “Sermon on the Mount”

  14. 《不可像他們》 • “Do Not Be LikeThem” Hypocrites 假冒為善 外邦人 Gentiles

  15. 《要像天父兒女》 • “Be LikeChildren of God” Hypocrites 假冒為善 外邦人 Gentiles

  16. 馬太福音第六章 • 6:9所以，你們禱告要這樣說： • 我們在天上的父： • 願人都尊你的名為聖。 • Matthew 6 • 6:9 Pray then like this: • “OurFather in heaven, • hallowed be your name.

  17. 馬太福音第六章 • 6:9所以，你們禱告要這樣說： • 我們的父在天上： • 願人都尊你的名為聖。 • Matthew 6 • 6:9 Pray then like this: • “OurFather in heaven, • hallowed be your name.

  18. 以賽亞書第六十三章 • 63:16亞伯拉罕雖然不認識我們， • 以色列也不承認我們，你卻 • 是我們的父。耶和華啊，你 • 是我們的父；從萬古以來， • 你名稱為「我們的救贖主」。 • Isaiah 63 • 63:16 For you are ourFather, • though Abraham does not know us, • and Israel does not acknowledge us; • you, O LORD, are ourFather, • our Redeemer from of old is your name.

  19. 以賽亞書第六十四章 • 64:8耶和華啊，現在你仍是我們 • 64:9的父…耶和華啊，求你不要 • 大發震怒，也不要永遠記念 • 罪孽。求你垂顧我們，我們 • 都是你的百姓。 • Isaiah 64 • 64:8 But now, O LORD, • 64:9 you are our Father…Be not so • terribly angry, O LORD, and • remember not iniquityforever. • Behold, please look, we are all your people.

  20. 馬太福音第六章 • 6:9所以，你們禱告要這樣說： • 我們的父在天上： • 願人都尊你的名為聖。 • Matthew 6 • 6:9 Pray then like this: • “OurFather in heaven, • hallowed be your name.

  21. 《以賽亞的主題》 • “Two Themes of Isaiah” God’s Judgment 上帝的審判 God’s Salvation 上帝的拯救

  22. 加拉太書第四章 • 4:4及至時候滿足，神就差遣他的兒子，為女 • 4:5子所生，且生在律法以下，要把律法以下 • 4:6 的人贖出來，叫我們得著兒子的名分。你 • 們既為兒子，神就差他兒子的靈進入我們 • 的心，呼叫：「阿爸！父！」 • Galatians 4 • 4:4 But when the fullness of time had come, God sent forth his • 4:5Son, born of woman, born under the law, to redeem those • who were under the law, so that we might receive adoption • 4:6as sons. And because you are sons, God has sent the Spirit • of his Son into our hearts, crying, “Abba! Father!”

  23. 《基督徒的生命》 • “The ChristianLife”

  24. 哥林多後書第五章 • 5:14原來基督的愛激勵我們；因我們想，一人 • 5:15既替眾人死，眾人就都死了；並且他替眾 • 人死，是叫那些活著的人不再為自己活， • 乃為替他們死而復活的主活。 • 2 Corinthians 5 • 5:14 For Christ’slovecompels us, because we are convinced that • 5:15one died for all, and therefore alldied. And he died for all, • that those who live should no longer live for themselves but • for him who died for them and was raised again.

  25. Our Father in Heaven… • …我們在天上的父

  26. Our Father in Heaven… • …我們在天上的父 • 「從舊約預言到基督成全」 • “From Prophecies to Fulfillment in Christ”

  27. Our Father in Heaven… • …我們在天上的父 • 「從舊約預言到基督成全」 • “From Prophecies to Fulfillment in Christ” • 「從耶穌阿爸到我們阿爸」 • “From Jesus’ Crying ‘Abba, Father’ to Our”

  28. Our Father in Heaven… • …我們在天上的父 • 「從舊約預言到基督成全」 • “From Prophecies to Fulfillment in Christ” • 「從耶穌阿爸到我們阿爸」 • “From Jesus’ Crying ‘Abba, Father’ to Our” • 「從奴役偶像到自由敬拜」 • “From Slavery-Idolatry to Freedom-Worship”

  29. Our Father in Heaven… • …我們在天上的父 父 子

  30. Our Father in Heaven… • …我們在天上的父

  31. 出埃及記第四章 • 4:22耶和華這樣說：以色列是…我的長子…我 • 4:23對你說過：容我的兒子去，好事奉我。你 • 還是不肯容他去。看哪，我要殺你的長子。 • Exodus 4 • 4:22 Thus says the LORD, Israel is my firstborn son, and I • 4:23say to you, “Letmy son go thathe may serve me.” If you • refuse to let him go, behold, I will kill your firstborn son.

  32. 《從奴隸到兒子》 • “From Slavesto Sons”

  33. 《從埃及假神的奴隸》 • “From Slaves of FalseEgyptianGods”

  34. 《到獨一真神的兒子》 • “To Sons of the One True God”

  35. 《從假神到真神》 • “From False Gods to True God”

  36. 出埃及記第四章 • 4:22耶和華這樣說：以色列是…我的長子…我 • 4:23對你說過：容我的兒子去，好事奉我。你 • 還是不肯容他去。看哪，我要殺你的長子。 • Exodus 4 • 4:22 Thus says the LORD, Israel is myfirstbornson, and I • 4:23say to you, “Let my son go that he may serve me.” If you • refuse to let him go, behold, I will kill yourfirstbornson.

  37. 出埃及記第十二章 • 12:12因為那夜我要巡行埃及地，把埃及地一切 • 頭生的，無論是人是牲畜，都擊殺了，又 • 要敗壞埃及一切的神。我是耶和華。 • Exodus 12 • 12:12 For I will pass through the land of Egypt that night, and • I will strike all the firstborn in the land of • Egypt, both man and beast; and on all the • gods of Egypt I will executejudgments: I • am the LORD.

  38. 《偶像之家逃生記》 • “Out of the House of Idols”

  39. 《從奴隸到兒子》 • “From Slavesto Sons”

  40. 《從假神到真神》 • “From False Gods to True God”

  41. 《基督徒的生命》 • “The ChristianLife”

  42. 《我們在天上的父》 • “Our Father in Heaven”

  43. 《我們在天上的父》 • “Our Father in Heaven”

  44. 《我們在天上的父》 • “Our Father in Heaven”

  45. Our Father in Heaven… • …我們在天上的父 • 「從舊約預言到基督成全」 • “From Prophecies to Fulfillment in Christ” • 「從耶穌阿爸到我們阿爸」 • “From Jesus’ Crying ‘Abba, Father’ to Our” • 「從奴役偶像到自由敬拜」 • “From Slavery-Idolatry to Freedom-Worship”

  46. 加拉太書第五章 • 5:1基督釋放了我們，叫我們得以自由。所以 • 要站立得穩，不要再被奴僕的軛挾制。 • Galatians 5 • 5:1 For freedomChrist has set us free; stand firm therefore, • and do not submit again to a yoke of slavery.

  47. Our Father in Heaven… • …我們在天上的父 • 「從舊約預言到基督成全」 • “From Prophecies to Fulfillment in Christ” • 「從耶穌阿爸到我們阿爸」 • “From Jesus’ Crying ‘Abba, Father’ to Our” • 「從奴役偶像到自由敬拜」 • “From Slavery-Idolatry to Freedom-Worship” • 「從朽壞財富倒永恆榮耀」 • “From Perishable Wealth to Eternal Glory”

More Related