130 likes | 305 Views
Multiple Choice Example. I went to China twice last year. (a) 去年我去了两次中国。 (b) 去年两次我去了中国。 (c) 去年我两次去中国了。 (d) 我去两次了中国去年。. I am allergic to dust. (a) 我对过敏灰尘。 (b) 我对灰尘的过敏。 (c) 我是过敏对灰尘。 (d) 我对灰尘过敏。. How come you forget your girlfriend’s birthday? ( 把 construction) 你怎么把你女朋友的生日忘了?
E N D
Multiple Choice Example • I went to China twice last year. (a) 去年我去了两次中国。 (b) 去年两次我去了中国。 (c) 去年我两次去中国了。 (d) 我去两次了中国去年。
I am allergic to dust. (a) 我对过敏灰尘。 (b) 我对灰尘的过敏。 (c) 我是过敏对灰尘。 (d) 我对灰尘过敏。
How come you forget your girlfriend’s birthday? (把 construction) • 你怎么把你女朋友的生日忘了? • 你怎么忘你女朋友的生日? • 怎么来你忘了你女朋友的生日? • 你怎么把忘了女朋友的生日?
[Do I]Take it before meals or after meals?(“it” refers to medicine) • 吃饭前还是吃饭后? • 前吃饭还是后吃饭? • 饭前吃还是饭后吃? • 饭吃前还是饭吃后?
Do you know the student who came yesterday? • 你认识昨天来的学生吗? • 你昨天来的认识学生吗? • 你认识学生他昨天来吗? • 你认识来的学生昨天吗?
吃錯藥/吃错药 小高這幾天一直不舒服。上個週末他頭疼,醫生給了他一些藥,他吃了兩次就好了。可是星期一小高覺得鼻子很癢,眼睛紅紅的。醫生說他一定是對什麼過敏了。 小高这几天一直不舒服。上个週末他头疼,医生给了他一些药,他吃了两次就好了。可是星期一小高觉得鼻子很痒,眼睛红红的。医生说他一定是对什么过敏了。
醫生給了他一種藥,可是小高吃了三天,一點兒用也沒有。今天上午小高又去看醫生,想請醫生給點兒別的藥試試。醫生請他把他吃的藥拿出來看看,才知道小高這幾天吃的不是過敏藥,而是頭疼藥。醫生給了他一種藥,可是小高吃了三天,一點兒用也沒有。今天上午小高又去看醫生,想請醫生給點兒別的藥試試。醫生請他把他吃的藥拿出來看看,才知道小高這幾天吃的不是過敏藥,而是頭疼藥。 • 医生给了他一种药,可是小高吃了三天,一点儿用也没有。今天上午小高又去看医生,想请医生给点儿别的药试试。医生请他把他吃的药拿出来看看,才知道小高这几天吃的不是过敏药,而是头疼药。
對什麼過敏/对什么过敏? • 李友的朋友小錢很喜歡學校醫院的一位男醫生。小錢身體很健康,可是為了去看那位醫生就說自己鼻子癢、眼睛疼,一定是對什麼過敏了。 • 李友的朋友小钱很喜欢学校医院的一位男医生。小钱身体很健康,可是为了去看那位医生就说自己鼻子痒、眼睛疼,一定是对什么过敏了。
李友一邊笑一邊說:「你平常不過敏,怎麼一看到那位長得很帥的男醫生眼睛就疼起來,鼻子就癢起來了?你一定是對那位醫生過敏了。」李友一邊笑一邊說:「你平常不過敏,怎麼一看到那位長得很帥的男醫生眼睛就疼起來,鼻子就癢起來了?你一定是對那位醫生過敏了。」 • 李友一边笑一边说:「你平常不过敏,怎么一看到那位长得很帅的男医生眼睛就疼起来,鼻子就痒起来了?你一定是对那位医生过敏了。」
學生宿舍/学生宿舍 • 小錢以前住在學生宿舍,每天在學生餐廳吃飯。餐廳的菜很便宜,可是不好吃。小錢常常吃一點東西就不吃了。小錢媽媽知道了,就說:「回家來住吧。」這個學期小錢住在家裏,每天都吃媽媽的菜,覺得好吃極了。 • 小钱以前住在学生宿舍,每天在学生餐厅吃饭。餐厅的菜很便宜,可是不好吃。小钱常常吃一点东西就不吃了。小钱妈妈知道了,就说:「回家来住吧。」这个学期小钱住在家里,每天都吃妈妈的菜,觉得好吃极了。
小錢家離學校很遠,他每天早上很早就得起床,然後坐地鐵去上課。因為她睡覺睡得不夠,眼睛常常是紅紅的,有點兒不舒服。可是小錢還是覺得住在家裏比住在學生宿舍好。小錢家離學校很遠,他每天早上很早就得起床,然後坐地鐵去上課。因為她睡覺睡得不夠,眼睛常常是紅紅的,有點兒不舒服。可是小錢還是覺得住在家裏比住在學生宿舍好。 • 小钱家离学校很远,他每天早上很早就得起床,然後坐地铁去上课。因为她睡觉睡得不够,眼睛常常是红红的,有点儿不舒服。可是小钱还是觉得住在家里比住在学生宿舍好。
吃壞肚子/吃坏肚子 • 李友星期四晚上請王紅教授做了一盤家常豆腐,沒吃完,就把沒吃完的豆腐放在冰箱裏了。星期五李友一下課就去看醫生,醫生檢查了一下,說是吃壞肚子了。 • 李友星期四晚上请王红教授做了一盘家常豆腐,没吃完,就把没吃完的豆腐放在冰箱里了。星期五李友一下课就去看医生,医生检查了一下,说是吃坏肚子了。
李友不懂那盤豆腐在冰箱裏只放了八、九個小時,怎會把肚子吃壞了呢?她打電話請王朋來幫她看看冰箱,王朋檢查以後說:「冰箱壞了。」李友不懂那盤豆腐在冰箱裏只放了八、九個小時,怎會把肚子吃壞了呢?她打電話請王朋來幫她看看冰箱,王朋檢查以後說:「冰箱壞了。」 • 李友不懂那盘豆腐在冰箱里只放了八、九个小时,怎会把肚子吃坏了呢?她打电话请王朋来帮她看看冰箱,王朋检查以後说:「冰箱坏了。」