Pest and Vector Control کنترول مضرات و ناقل آن

1. Pest and Vector Controlکنترول مضرات و ناقل آن

2. Objective هدف • Indicate basic control measures for vectors and medical pests. • اقدامات ابتدایی کنترول برای آفات طبی و ناقلین آن.

3. Overview مرور • IPM • Control Measures • انسجام کنترول حشرات (IPM ) • اقدامات کنترول

4. Pest Managementاداره و کنترول حشرات • Integrated Pest Management – Defined: • انسجام اداره و کنترول حشرات – تعریف: • A planned program, incorporating continuous monitoring, education, record keeping, and communication, to prevent pests and disease vectors from causing unacceptable damage to operations, people, property, materiel, or the environment • Includes actions such as: • پلان نمودن یک پروگرام, متحد ساختن بررسی های دوامدار, تعلیم, حفظ سوابق و ارتباطات, جهت وقایه حشرات وناقل امراض که سبب خسارات غیر قابل باور به عملیاتها, مردم, تآسیسات,مواد, ویا محیط میگردد. • شامل اقدامات چون ذیل است:

5. Pest Managementاداره و کنترول حشرات -- Education (customer training): Important! -- Inspection (monitoring and surveys) -- Sanitation and proper waste management (pressure washing and self-closing compactors) -- تعلیم (آموزش مشتری): مهم است! -- تفتیش (بررسی و سروی) -- حفظ الصحه و اداره مناسب مدفوع (شستشو ذربعه فشار و ماشین مخصوص پرس کثافات)

6. Pest Managementاداره و کنترول حشرات • Proper storage of food and other pest-susceptible items (pest-proof containers, stock rotation, etc.) • Exclusion, trapping, and other mechanical or physical means of containing pests (screens, vacuum cleaners, etc.) • Pest-preventive building construction and maintenance (caulking) • ذخیره مناسب غذا و اقلام آسیب پذیر مضر دیگر (pest-proof containers, ذخیره دورانی وغیره ) • دفع, بدام انداختن,و روشهای دیگری فزیکی و کیمیاوی که از حشرات خوداری مینماید(جالی ها, جاروب برقی, وغیره ) • حفظ وساختمان تعمیر وقایه از حشرات (درز بندی).

7. Pest Managementاداره و کنترول حشرات • Biological control (Gambusia fish in ponds) • “Minimal use of pesticidal chemicals in a manner (such as containerized baits and crack and crevice applications) that causes the least harm to the environment.” • کنترول بیولوژیکی (ماهی های Gambusia در دریاچه ها) • استفاده ناچیز حشره کش ها (بطور مثال بستن درست درز وشکاف) آنهم به طریقه که به محیط کمتر مضر تمام شود.

8. Pestsحشرات • An organism in a place where it is not wanted • Can be arthropods, weeds, rodents, birds, dogs, cats, wild animals, snakes, nematodes, snails, etc. • Many of these have no medical significance • موجودیت اورگانیزمهای در محلی که باید موجود نباشند. • که میتواند خزنده گان, حیوانات, موشها, پرنده گان, سگها, پشکها, حیوانات وحشی, مارها, کرمها, حلزونها, وغیره . • بسیاری از اینها اهمیت طبی ندارند.

9. Core Mission of Pest Managementهدف اساسی ادراه و کنترول حشرات • Prevent/eliminate pest and disease vectors from adversely affecting military operations or missions • Preferably without the use of pesticides • Under certain circumstances they may have to apply pesticides to do this • Safe, effective, and environmentally sound IPM programs reduce pollution and other risk factors associated with pesticide use • وقایه و کاهش دادن حشرات و ناقلین امراض از تآثیرات مضر آن بالای وظایف و ماموریت های نظامی. • به عدم استفاده حشره کشها تآکید میگردد. • تحت شرایط خاص باید حشره کشها استفاده گردد. • استفاده مصؤن و مؤثر پروگرامهای انسجام کنترول حشرات (IPM ) در محیط سبب کاهش کثافت, و دیگر فکتورهای خطر که با استعمال حشره کشها توآم است میگردد.

10. Pesticidesحشره کشها • مواد کیمیاوی جهت از بین بردن حشرات استفاده میگردد. • حشره کشها به اساس از بین بردن حشره تصنیف بندی شده است. • حشره کشها – باعث از بین رفتن حشرات میگردد (مادر کیک, مگسها وغیره) • موش کش– سبب از بین رفتن موشها شده (موش صحرایی, وانواع دیگر موشها ) • Herbicides– سبب از بین بردن نباتات مگردد (علف زارها) • Chemicals deliberately applied to kill pests • Pesticides are classified by the type of pest they kill • Insecticides -- kill insects (cockroaches, flies) • Rodenticides -- kill rodents (rats and mice) • Herbicides -- kill plants (weeds).

11. Pesticidesحشره کشها • Acaricides -- kill ticks and mites (acarines) • Molluscicides -- kill snails and slugs (mollusks) • Fungicides -- kill fungi (mildew, plant rust) • Nematicides -- kill nematodes. • مواد کشنده کنه– سبب از بین بردن کنه ها, کرمها میگردد. • Molluscicides– سبب از بین بردن حلزونها و کرمها مگیردد. • مواد کشنده فنگسها– سبب از بین بردن فنگسها میگردد. • مواد کشنده کرمها– سبب از بین بردن کرمها میگردد.

12. Integrated Pest Management (IPM)انسجام کنترول حشرات(IPM) Because of the temporary nature of chemical control, and its potential threat to human health and the environment, Integrated Pest Management (IPM) should be used to the maximum extent possible to control all pests چون مدت دوام کنترول کیمیاوی مؤقتی بوده, در طریق کنترول کیمیاوی از یک طرف مدت دوام آن کوتا بوده و از جانب دیگر خطرات باالقوه صحی آن به انسانها و محیط زیاد است, از اینرو باید از طریقه انسجام کنترول حشرات (IPM) که مدت دوام آن طولانی وهمچنان سبب کنترول حشرات شده میتواند استفاده کرد.

13. Integrated Pest Management (IPM)انسجام کنترول حشرات(IPM) • “A combination of control techniques to prevent, eliminate, or suppress pests.” • “The objective of IPM is to reduce reliance on pesticides and keep their use to a minimum.” • Main IPM control techniques include: cultural, mechanical, biological, and chemical • Other control techniques include: education, genetic, physical, and regulatory • مجموع تکنیکهای کنترولی برای وقایه, محو, و مانع شدن حشرات. • اهداف انسجام کنترول حشرات (IPM )عدم اعتماد به حشره کشها و کاهش استفاده از آن میباشد. • تکنیکهای اصلی انسجام کنترول حشرات (IPM ) شامل : فرهنگی, میخانیکی, فزیکی, بیولوژیکی, وکیمیاوی میباشد. • تکنیکهای دیگری آن شامل : تعلیم, جنتیک, فزیکی, تنظیمی میباشد.

14. Cultural Controlکنترول فرهنگی • Changing the environment so that the pest can no longer live there • Draining swamps, plowing under corn stubbles, removing garbage, vacuuming pet dander, etc. • تغیر دادن محیط با شیوه های مختلفه که در نتیجه حشرات نمیتواند اضافه تر امرار حیات نماید. • تخلیه آبهای فضله, برطرف نمودن کثافات, جابجا نمودن خاکروبه های جاروب, و غیره میباشد.

15. Cultural Controlکنترول فرهنگی • فواید • محلول های طویل المدت تابه دایمی . • از معروضیت و دوام حشره کشها جلوگیری نماید. • ممکن است که ارزان و ساده باشد, بطور مثال پاکاری آشپزخانه که در نتیجه سبب از بین رفتن مادر کیک ها میگردد. • فواید طولانی مدت ممکن است نظر به تکرار کنترول طریقه کیمیاوی از نظر قیمت ارزان تمام شود. • Advantages • Solutions are long-term to permanent • Avoids pesticide exposure and resistance • May be cheap and simple, such as cleaning kitchens to suppress cockroach population • Long-term benefits may be cheaper than repeated chemical control

16. Cultural Controlکنترول فرهنگی • نواقض • ممکن است کار مشکل و گرانبها باشد, بطور مثال تخلیه و پر نمودن آب استاده جهت کنترول پشه ملاریا. • آرامش از آن فوری نیست. • اداره ویا کنترول محیطی ممکن است امکان ناپذیر باشد. • Disadvantages • May be difficult and expensive, such as draining or filling a lake for mosquito control • Relief is not immediate • Environmental manipulation may not be feasible

17. Mechanical Controlکنترول میخانیکی • Using physical or mechanical methods to kill pests or separate them from their food source • Fly swatter, vacuuming up the pests, freezing, heating, screening, bed nets, caulking, etc. • روشهای استفاده فزیکی ویا میخانیکی از بین بردن حشرات ویا تجرید آنها از منابع غذایی راگویند. • مکس کش, جاروب نمودن حشرات, طریقه منجمد ساختن, طریقه حرارت, گرفتن جالی ها, پشه خانه ها, بستن درزوشکاف, وغیره میباشد.

18. Mechanical Controlکنترول میخانیکی • Advantages • May be inexpensive and have immediate effect • Less hazardous to health or the environment • Disadvantages • May be expensive and time-consuming • Is not always practical • فواید • ممکن است از نظر قیمت ارزان و تآثیرات فوری داشته باشد. • به صحت و محیط کمتر مضر میباشد. • نواقص • ممکن است از نظر قیمت گرانبها و زمان بیشتر را دربر بگیرد. • همیشه عملی نیست.

19. Biological Controlکنترول بیولوژیکی • Using predators, pathogens, or genetic engineering to control pests. • Mosquito fish (Gambusia sp.), milky spore application, sterile release programs, etc. • استفاده از تعمه های شکار, پتوجنها, ویا انجنیری جنیتیک جهت کنترول حشرات. • ماهی پشه ملاریا (), استفاده تخمهای شیری, پروگرام پخش معقم, وغیره میباشد.

20. Biological Controlکنترول بیولوژیکی • فواید • توافق با محیط – بقایای کیمیاوی آن زهر نبوده ویا سبب ملوثیت محیط نمیگردد. • اورگانیزمهای غیر مورد هدف را تخریب نمیباشد. • Advantages • Very friendly to the environment -- no toxic chemical residues or environmental manipulation • Does not destroy non-target organisms

21. Biological Controlکنترول بیولوژیکی • نواقص • ممکن است از نظر قیمت گرانبها باشد. • ممکن است به استعمال مجدد آن ضرورت باشد. • ممکن است به افراد مسلکی, خزنده گان پیچیده , نواحی ذخیره, و ممکن است به یک سیستم انتقالی به سطح عالی ضرورت داشته باشد. • بخاطر تآثیرات طبعیت تعادل بندرت در حدود صد فیصد(ویا پیجاه فیصد) کنترول را فراهم مینماید. • Disadvantages • May be expensive • May require frequent reapplication • May require specially trained people, sophisticated arthropod rearing and storage areas, and perhaps sophisticated delivery systems • Seldom provides 100% control (or even 50%) because of the “balance of nature” effect

22. Chemical Controlکنترول کیمیاوی • Using pesticides to break the life cycles of pests • Crack and crevice treatments, mosquito fogging, aerial spraying (crop dusting), etc. • استفاده از حشره کشها جهت متوقف ساختن سکل حیاتی حشرات. • پنهان نمودن درز وشکافع, محو پشه های ملاریا, سپری نمودن هوایی, (crop dusting), وغیره .

23. Chemical Controlکنترول کیمیاوی • Advantages • Results are immediate • Relatively inexpensive in the short term • فواید • نتیجه آن فوری است. • برای یک مدت کوتا ممکن است از نظر قیمت ارزان باشد.

24. Chemical Controlکنترول کیمیاوی • Disadvantages • If not used properly, may be hazardous to human health, non-target organisms, and the environment • Control is not permanent and frequent reapplication is usually necessary • Over time, may become more expensive than more permanent control measures • Pesticide resistance may become a problem • نواقص • در صورت عدم استعمال درست آن ممکن است به صحت انسان, به اورگانیزمهای غیر مورد هدف, و محیط مضر و خطر تمام شود. • کنترول دایمی را بوجود نیاورده و اکثرآ به استعمال مجدد آن نیاز میباشد. • با گذشت زمان ممکن است از نظر قیمت گرانبها شده آنهم نه برای اقدامات کنترول دایمی . • مقاومت حشره کشها ممکن است مشکل گردد.

25. Other IPM Considerations:ملاحظات دیگر انسجام کنترول حشرات (IPM) • کنترول باید وابسته به سرویلانس باشد (در این بخش بخاطر اهمیت های طبی PH حشرات نیز شامل است) • در مورد اینکه حشرات در ایجا, کجا, چی وقت و چرا معلومات حاصل نماید. • در صورت عدم موجودیت حشرات آنرا کنترول ننماید. • در صورت که روش کنترول مؤثر نبود آنرا استفاده ننماید. • برای روشهای کنترولی کیمیاوی کارهای عملی مهم است. • Control must be based on surveillance (PH involved here for medically important pests) • Find out if the pest is there, where, when, and why • Do not control pests that are not there • Do not use control methods that will not work • Particularly important for chemical control methods

26. Other IPM Considerations:ملاحظات دیگر انسجام کنترول حشرات(IPM) • Study the pest, its life cycle, and environment, then use as many control methods as practical • Place minimum emphasis on chemical control and maximum emphasis on other techniques • Especially cultural controls like sanitation • نخست حشرات, سکل حیاتی, و محیط را مورد مطالعه قرار داده, بعدآ روشهای مختلفه کنترول را به شکل امتحانی استفاده نماید. • تآکید جزیی بالای کنترول کیمیاوی و تآکید اعظمی بالای تکنیکهای دیگر کنترول صورت گرفته است. • خاصتآ کنترول فرهنگی بطور مثال حفظ الصحه.

27. Summaryخلاصه • IPM • Control Measures • انسجام کنترول حشرات (IPM ) • اقدامات کنترول

28. Questions? سوالات ؟