160 likes | 493 Views
Pravopis – přejatá slova. Střední odborná škola Otrokovice. Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Hana Matějíčková.
E N D
Pravopis – přejatá slova Střední odborná škola Otrokovice Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Hana Matějíčková. Dostupné z Metodického portálu www.rvp.cz, ISSN: 1802-4785, financovaného z ESF a státního rozpočtu ČR. Provozováno Výzkumným ústavem pedagogickým v Praze. www.zlinskedumy.cz
Náplň výuky: Pravopis – přejatá slova Slova psaná původním pravopisem Slova psaná původním i počeštěným pravopisem Slova psaná počeštěným pravopisem Dvojí pravopis Psaní s Délka samohlásek Psaní vlastních jmen
Odborné a knižní výrazy netto, watt, ytterbium Slova částečně zdomácnělá bulletin, causerie, foyer, interview revue, outsider Citátové výrazy ad hoc, curriculum vitae, status quo, de iure, fair play Slova psaná původním pravopisem Obr. 1
jachting – jachtink runway – ranvej trust – trast jazz – džez junta – chunta briefing – brífink Obr. 2 Slova psaná původním i počeštěným pravopisem
z původní skupiny -ae- , -ai-, -oe- vzniklo e, é aféra, prémie, rentgen, ekologie z původního písmene vzniklo jiné písmeno c – k, gu– gv, qu– kv, w – v, i – j, rh–r, ck– k kakao, lingvista, kvinta, tramvaj, bonsaj, hokej, rododendron z původní skupiny th vzniklo t metoda, mytologie, etan, metylalkohol původně zdvojená písmena se zjednodušila adresa, expres, tenis, fotbal Slova psaná počeštěným pravopisem Obr. 3
Ve slovech zdomácnělých s = z desert – dezert, gymnasium – gymnázium, filosofie – filozofie, pense – penze, desinfekce – dezinfekce Ve slovech zakončených na ns, rs, ls = nz, rz, lz konkurs – konkurz, revers – reverz, puls – pul Přípona ismus = izmus realismus – realizmus organismus – organizmus Dvojí pravopis Obr. 4
Píšeme ve slovech pravopisně nepočeštěných disident disharmonie laser disimilace Psaní s Obr. 5
Dlouhou samohlásku píšeme v případě, kde se délka vyslovuje bez většího kolísání akvárium vegetarián apartmá celulóza balón rubín hermelín analýza repríza Obr. 6 Délka samohlásek
Původním pravopisem z jazyků užívajících latinskou abecedu: William Shakespeare, Frederyk Chopin, Francois Villon, Monte Carlo, New York Psaní vlastních jmen • Jména pocházející z jazyků, které nepoužívají latinky, přepisujeme podle tradičních pravidel pro přepis jmen cizího původu: • Alexandr Sergejevič Puškin, Buddha Obr. 7 • Počeštěným pravopisem užívané zeměpisné názvy: • Londýn, Řím, Paříž, Bělehrad, Apeniny, Milán, Ženeva
Kontrolní úkoly • Najdi chyby: filozofie, konkurs, dezinfekce, humanizmus, organismus, sezona, masiv, vitamin • Doplň správně: telef-n, literat-ra, pr-mie, mili-n, impresioni-mus
Kontrolní úkoly • Najdi chyby – řešení: filozofie, konkurz, dezinfekce, humanizmus, organizmus, sezona, masiv, vitamin U těchto slov lze použít obě varianty (z/s nebo i/í) • Doplň správně – řešení: telefon, literatura, prémie, milion (může být i ó), impresionismus (může být i z)
Seznam obrázků: • Obr. 1: Elektriceye, [vid. 9. 6. 2013], dostupné z: http://fotky-foto.cz/fotobanka/green-piggy-bank-with-power-outlet(52382586)/ • Obr. 2: Malcom Morley, [vid. 9. 6. 2013], dostupné z: http://cs.wikipedia.org/wiki/Soubor:Bear_of_Britain_from_downwind.jpg • Obr. 3: Christofer Bruno, [vid. 9. 6. 2013], dostupné z: http://cs.wikipedia.org/wiki/Soubor:Generic_football.png • Obr. 4: Welleschik, [vid. 9. 6. 2013], dostupné z: http://cs.wikipedia.org/wiki/Soubor:Lille_Meert2.JPG • Obr. 5: KlaraViskova, [vid. 9. 6. 2013], dostupné z: http://fotky-foto.cz/fotobanka/kids-play-theme-image-1(51468964)/ • Obr. 6: Mr. Hyde, [vid. 9. 6. 2013], dostupné z: http://cs.wikipedia.org/wiki/Soubor:Horkovzdu%C5%A1n%C3%BD_balon.jpg • Obr. 7: beboy, [vid. 9. 6. 2013], dostupné z: http://fotky-foto.cz/fotobanka/tour-eiffel-paris-france(44313077)/
Seznam použité literatury: [1] SOCHROVÁ, Marie, Cvičení z českého jazyka v kostce, 1. vyd. Praha, Fragment 2008, s. 196, ISBN 978-80-253-0671-0. [2] MAŠKOVÁ, Drahuše, Český jazyk. Přehled středoškolského učiva, 1. vyd. Třebíč, PV 2006, s. 176, ISBN 80-902571-5-1. [3] SOCHROVÁ, Marie, Český jazyk v kostce pro střední školy, 2. vyd. Praha, Fragment 1999, s. 104, ISBN 80-7200-338-0. [4] KOLEKTIV AUTORŮ, Pravidla českého pravopisu, 3. vyd. Olomouc, FIN PUBLISHING 2002, s. 526, ISBN 80-86002-52-7.