Download
1 / 66
660 likes | 788 Views
樹林裡有一間古老的小白屋，園子裡種了很多南瓜 那裡有聞起來好香的湯 到了晚上，如果你夠幸運的話 或許可以透過窗戶看見一隻貓在吹風笛 一隻松鼠在彈班究琴 和一隻小鴨子在唱歌. 南瓜湯 … 這是你喝過世界上最好喝的湯. 那是貓把南瓜切成一片一片，做出來的湯. 那是松鼠把水攪啊攪，做出來的湯. 那是鴨子舀起一點點的鹽 再倒進剛剛好的鹽，做出來的湯. 再倒進剛剛好的鹽，做出來的湯. 他們唏哩呼嚕的喝湯. 他們一起彈琴唱歌. 然後，跳上床，鑽進被子裡 那是貓縫出來的被子，那是松鼠繡了花邊的被子 被子裡塞滿了鴨子柔軟的羽毛 古老的小白屋裡平靜和諧，他們分頭做自已的工作
E N D
樹林裡有一間古老的小白屋，園子裡種了很多南瓜樹林裡有一間古老的小白屋，園子裡種了很多南瓜 那裡有聞起來好香的湯 到了晚上，如果你夠幸運的話 或許可以透過窗戶看見一隻貓在吹風笛 一隻松鼠在彈班究琴 和一隻小鴨子在唱歌
南瓜湯…這是你喝過世界上最好喝的湯 那是貓把南瓜切成一片一片，做出來的湯
那是鴨子舀起一點點的鹽 再倒進剛剛好的鹽，做出來的湯
然後，跳上床，鑽進被子裡 那是貓縫出來的被子，那是松鼠繡了花邊的被子 被子裡塞滿了鴨子柔軟的羽毛 古老的小白屋裡平靜和諧，他們分頭做自已的工作 他們都很快樂，至少，他們看起來是這樣…
可是，有天早晨，鴨子早早醒來 他輕快輕腳的走進廚房，對著松鼠專用的湯匙微笑 「如果我來做大廚的話，」他喃喃自語，「那不是很好嗎?」 他搬來一張凳子，跳上去，踮起腳跟… 直到他的嘴，終於碰到了湯匙的頂端…」
筐啷!湯匙霹哩啪啦掉下來。 然後，鴨子快快走回臥房，高舉著湯匙說:「今天輪到我來攪湯。」
「那是我的!」松鼠尖叫，「攪湯是我的事。還我!」「那是我的!」松鼠尖叫，「攪湯是我的事。還我!」
「你太小了，」貓兇巴巴的說，「我們要按照原來的方式煮湯。」「你太小了，」貓兇巴巴的說，「我們要按照原來的方式煮湯。」
可是鴨子把湯匙抱得緊緊的…… ……直到松鼠使出全部的力氣拼命拉……
……忽然，哎呀! 湯匙飛到半空中轉啊轉，打中貓的頭。
然後，麻煩大了， 這間古老的小白屋裡充滿激烈的爭執、吼叫、吵鬧，和混亂。
「我不要住在這裡了，」鴨子哭哭啼啼的說，「你們從來不讓我幫忙。」「我不要住在這裡了，」鴨子哭哭啼啼的說，「你們從來不讓我幫忙。」 他把行李裝進推車，戴上帽子，搖搖擺擺的離開了。 「等我們清理好以後，」貓生氣的大吼，「你會回來的。」 松鼠也握著他的湯匙在空中揮來揮去。
可是，鴨子並沒有回來。 沒有回來吃早餐。 沒有回來吃午餐。 「我會找到他的，」貓帶著嘲笑的口氣說，「他只不過是躲在外面吧。」
可是，鴨子並不在南瓜園裡。 他們怎麼找都找不到他。
於是，他們只好等。等了一個好長好長的下午。於是，他們只好等。等了一個好長好長的下午。
他們咕噥著:「等那隻鴨子回來，一定會跟我們道歉。」他們咕噥著:「等那隻鴨子回來，一定會跟我們道歉。」 可是，鴨子沒有回來。甚至沒有回來喝湯。
湯不好喝。 他們煮得太鹹了。反正他們一點也不餓。
他們兩個對著晚餐哭泣，眼淚掉進湯裡，把湯弄得更鹹了。他們兩個對著晚餐哭泣，眼淚掉進湯裡，把湯弄得更鹹了。
松鼠吸了吸鼻子說:「我們應該讓他攪湯的。」松鼠吸了吸鼻子說:「我們應該讓他攪湯的。」 「他只不過是想幫忙，」
貓和松鼠在好黑好黑的樹林裡走來走去，而且越走越害怕。貓和松鼠在好黑好黑的樹林裡走來走去，而且越走越害怕。 他們擔心鴨子獨自在樹林裡，
遇到狐狸， 遇到狼， 遇到巫婆，遇到熊。 可是，他們找不到他。
他們急急忙忙走啊走，走到非常陡峭的懸崖邊。他們急急忙忙走啊走，走到非常陡峭的懸崖邊。
「我去救他，」松鼠吱吱叫。 他順著一條搖搖晃晃的長繩子爬下去。 他到了地面，四處都找遍了。可是，卻找不到鴨子。
