“Nemashim”

1. “Nemashim” Nemesh steht fuer “Noar messahek Shalom” (=Jugend spielt Frieden), Shim steht fuer “Shabaab ya’eshu massrah” (=Jugend lebt Theater), zusammen: Nemashim

2. VORSCHLAG FÜR EIN JÜDISCH-PALÄSTINENSISCHES THEATER-DIENSTJAHR Das jüdisch-arabische Theaterdienstjahr will israelische Jugendliche arabischer wie jüdischer Herkunft zusammenbringen, um zusammen Theater zu spielen und dadurch zu einem interkulturellen Dialog, zu gegenseitigem Respekt und zu Verständigung zu finden.

3. Wir fuehlen, dass in dieser Region, die so hoffnungslos im Konflikt versinkt, die Entwicklung eines Weges zur Gewaltlosigkeit durch Theaterspiel, in welchem eine gemischte Gruppe woertlich und spielerisch Spannungen auslebt und Bewusstsein foerdert, ein Beispiel setzen könnte.

4. 6-8 israelische Jugendliche, aus palästinensischen und jüdischen Familien stammend, leben in Haifa mit gemischter palästinensischer (muslimischer und christlicher) und jüdischer Bevölkerung während eines Jahres zusammen in einer Wohngemeinschaft und spielenunter der Leitung von Shadi Fakhr Al-Din aus Haifa und Uri SHANI aus Tiv’on Theater, unter sich wie auch zusammen mit der anwohnenden Bevölkerung.

5. Die erste derartige Gruppe hat ihr Dienstjahr im September 2003 begonnen. Wir brauchen finanzielle Unterstuetzung, um dieses wichtige Projekt starten zu koennen, und deswegen haben wir uns an Sie gewandt. Wir waeren Ihnen dankbar fuer eine positive Aufnahme dieser Idee und sind gerne bereit, jede Frage zu beantworten.

7. Bitte telefonieren Sie oder schicken Sie uns eine e-mail: Uri SHANIShadi Fakhr Al-Din ++972 (0)77 5401178 ++972 (0)52 3317154 ++972 (0)547561777 abumidian@riseup.netgrengosh@yahoo.com www.mideastweb.org/nemashim