60 likes | 241 Views
10.3 “Se” impersonal y “Se” para sucesos imprevistos. Juego de traducción en filas. Spanish is spoken in the hospital. (passive/impersonal) Se habla español en el hospital. Eating is prohibited in the doctor’s office. (passive/impersonal) Se prohíbe comer en el consultorio .
E N D
10.3 “Se” impersonal y “Se” parasucesosimprevistos Juego de traducción en filas
Spanish is spoken in the hospital. (passive/impersonal) • Se hablaespañol en el hospital. • Eating is prohibited in the doctor’s office. (passive/impersonal) • Se prohíbe comer en el consultorio. • Nurses are needed. (passive/impersonal) • Se necesitanenfermeras. (enfermeros)
You (friendly) dropped the pills. (unintentional) • Se tecayeronlaspastillas. • I forgot to go to the clinic. (unintentional) • Se me olvidóir a la clínica. • Medicine is prescribed for the flu. (passive/impersonal) • Se recetamedicinapara la gripe.
I broke my arm. (unintentional) • Se me rompió el brazo. • We lost the keys. • Se nosperdieronlasllaves. • He broke his legs. • Se le rompieronlaspiernas.
Medications are sold in the pharmacy. (passive/impersonal) • Se vendenmedicamentos en la farmacia. • One can’t visit in the emergency room. (passive/impersonal) • No se puedevisitar en la sala de emergencia. • The patient lost the prescription. (unplanned/unintentional) • Al paciente, se le perdió la receta.
Operations are performed (done) here. (passive/impersonal) • Se hacenoperacionesaquí. • She forgot to pay the bill. (unintentional) • A ella, se le olvidópagar la cuenta. • The doctors left the x-ray in the emergency room. (unintentional) • A los médicos (doctores), se les quedó la radiografía en la sala de emergencia.