120 likes | 393 Views
Australian English. Viviana Sandoval Ahumada. Borrowings from australian aboriginal languages. Guugu Yimidhirr Tribe Boobook Boomerang burrawang corroboree dingo geebung gibber gunyah koala koradji kurrajong nulla-nulla paddymelon potoroo waddy. Capitan James Cook.
E N D
AustralianEnglish Viviana Sandoval Ahumada
Borrowingsfromaustralianaboriginallanguages. Guugu Yimidhirr Tribe Boobook Boomerang burrawang corroboree dingo geebung gibber gunyah koala koradji kurrajong nulla-nulla paddymelon potoroo waddy Capitan James Cook
Englishformation Australian Paddock British Paddock
NativeBluebell BushTurkey BushKangaroo Native Artichoke
Yellowfever • 1851 • massive increase in population • Irish influence (tucker = food) • American influence • Cockney
phonology • Non-rhotic • Yod-coalescence [dj], [tj], [sj] and [zj] into [dʒ], [tʃ], [ʃ] and [ʒ] respectively • Tune • Intervocalic t undergoes flapped to the [ɾ] • Butter , party.
square, bared, haired R.P. /eə/ AusEng /eː/ • bad, tan R.P. /æ/ AusEng /æ:/ • face, bait, hade /eɪ/.) /æɪ/ • mouth, bowed, how’d /aʊ/ /æɔ/ • goat, bode, hoed /oʊ/ /əʉ/ • price, bite, hide /aɪ/ /ɑe/ • http://www.youtube.com/watch?v=jwTq_llUIG8