60 likes | 149 Views
Đối Diện Với Bão Tố Facing Great Storms Mark – Mác 4:35-41 Rev. Christian Phan Ph ướ c Lành. Oscar Pistorius. Bão Tố Là Điều Cần Thiết Furious Storms Are Necessary In Life.
E N D
ĐốiDiệnVớiBãoTố Facing Great Storms Mark – Mác 4:35-41 Rev. Christian PhanPhước Lành
BãoTốLàĐiềuCầnThiếtFurious Storms Are Necessary In Life • Mỗichúng ta đềuđangở trongítnhấtmột con thuyềnnhỏ: giađình, Hộithánh, cơsởthươngmại… You are in at least one little boat: family, church, business… • Thếgiannàylàbiểncả. The world is an danger ocean • Bãotốcóthểậptới con thuyềncủabạnbấtcứlúcnào. A furious storm can come up and its waves can break over your boat anytime • Đốidiệnvớibãotốtạosứcmạnh. “Strength does not come from winning. Your struggles develop your strengths. When you go through hardships and decide not to surrender, that is strength.”
Con ThuyềnCủaBạnPhảiCóYour Boat Must Have • Bạnkhôngcầnmangquánhiềuthứtrêncon thuyền. You don’t need to bring many things with you in your boat • Nhưngcon thuyềncủabạnphảiluônluôncóChúaGiê-su. But your boat must have Jesus all the time • BạncóChúaGiê-sutrêncon thuyềncủabạnchưa? Has Jesus in your boat yet?
KhiBãoTốĐến, BạnLàmGì?When Great Storms Come • Cách 1: Bạntựchốngchọi - Khôngcóđứctin. Option 1: Fighting against storms by yourself - No faith • Cách 2: NhờChúatrongsợhãi – Đức tin yếu. Option 2: Asking God’s help by fear – Little faith • Cách 3: NhờChúatrongđức tin – Đức tin mạnh. Option 3: Asking God’s help by faith – Strong faith
Hebrew 12:2a “NhìnxemChúaGiê-sulàcộirễvàcuốicùngcủađức tin. Looking unto Jesus the author and finisher of our faith”(Hêbơrơ 12:2a)