ОАО «НК РОСНЕФТЬ» ЗАО «РН-ШЕЛЬФ-ДАЛЬНИЙ ВОСТОК»

1. ОАО «НК РОСНЕФТЬ» ЗАО «РН-ШЕЛЬФ-ДАЛЬНИЙ ВОСТОК» МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОХРАНЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО МОРЖА ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ СЕЙСМОРАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ 3D МОГТ на ЮЖНО - РУССКОМ ЛИЦЕНЗИОННОМ УЧАСТКЕ 2012

2. МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОХРАНЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО МОРЖА ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ СЕЙСМОРАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ 3D МОГТ на ЮЖНО-РУССКОМ ЛИЦЕНЗИОННОМ УЧАСТКЕ ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Район работ: Юго-восточная часть Баренцева моря (Печорское море) В прибрежной зоне, прилегающей к территории Ненецкого автономного округа. В пределах и за пределами территориального моря, в пределах исключительной экономической зоны РФ и континентального шельфа РФ. На расстоянии от 0 до 80 км от берега. Заказчик работ - ЗАО «РН-Шельф-Дальний Восток» Подрядчик - ФГУГП «Южморгеология» Технология работ: трехмерная сейсмическая съемка методом общей глубинной точки (МОГТ) Объекты исследований:одно открытое месторождение (Северо-Гуляевское) и две перспективные структуры (Паханческая и Мадачагская) Цель работ – Комплексное геологическое изучение и подготовка к поисковому бурению перспективных объектов, выделенных ранее по сейсморазведочным исследованиям, выявление новых нефтегазоперспективных объектов

3. МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОХРАНЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО МОРЖА ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ СЕЙСМОРАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ 3D МОГТ на ЮЖНО-РУССКОМ ЛИЦЕНЗИОННОМ УЧАСТКЕ МЕТОД ВЫПОЛНЕНИЯ РАБОТ ( МОРСКАЯ СЕЙСМОРАЗВЕДКА ) Технология - с применением пневмоисточников в качестве источника сейсмосигнала и донными приемными устройствами Раскладка донных сейсмокос - с судов-раскладчиков. (На глубинах менее 5 м - с использованием мелкосидящих плавсредств.) После укладки кос по заданной конфигурации будет производиться буксировка пневмоисточников за плавсредством (судном-источником) со скоростью около 4 - 6 узлов вдоль линии возбуждения с периодическим срабатыванием пневмоисточников. После проведения отстрела сейсмокосы поднимаются и перемещаются на новое место для обеспечения покрытия всего района исследования. ДОННАЯ СЕЙСМОКОСА СЕЙСМИЧЕСКИЙ ИСТОЧНИК СУДНО-ПРИЕМНИК СУДНО-ИСТОЧНИК ГЕОЛОГИЧЕСКИЕ ОБЪЕКТЫ ТРАЕКТОРИИ РАСПРОСТРАНЕНИЯ УПРУГИХ ВОЛН

4. МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОХРАНЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО МОРЖА ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ СЕЙСМОРАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ 3D МОГТ на ЮЖНО-РУССКОМ ЛИЦЕНЗИОННОМ УЧАСТКЕ ОРГАНИЗАЦИЯ ПОЛЕВЫХ РАБОТ • Сейсморазведка будет производится одновременно на трех блоках, удаленных друг от друга на расстояние 10-50 км, тремя полевыми партиями. • Для выполнения работ на акватории работ будут находится до 29 судов: • 3 судна-приемника-базы (для размещения сейсмической регистрирующей системы, доставки и хранения оборудования и проживания персонала); • 4 судна-источника (для буксировки пневмоисточников); • до 9 маломерных судов-раскладчиков/пингеровщиков (для установки и перекладки донных сейсмокос и уточнения местоположения разложенных кабелей); • 2 судна сопровождения; • 10 моторных лодок для обслуживания забортного оборудования и работы на предельно-малых глубинах. При необходимости может использоваться кран-сухогруз • (для доставки, размещения и спуска/подъема маломерных плавсредств). Этапы полевых работ : Мобилизация судов (исследовательского судна и судов сопровождения) и персонала выполняется в порту, определяемым подрядчиком работ (Мурманск или Архангельск). Предварительное тестирование оборудования – в районе проведения работ после полного развертывания оборудования с целью определения оптимальных параметров источников и приемников сейсмосигнала, настройки другого геофизического оборудования. Выполнение сейсмической съемки Для проведения работ в прибрежной зоне на глубинах менее 5 м будут использоваться маломерные плавсредства типа самоходных понтонов, надувных катамаранов, лодок с мотором и т.п. Демобилизация: по завершении сейсмической съёмки суда выберут всё забортное оборудование и покинут район работ. СУДНО-ИСТОЧНИК СУДНО-ПРИЕМНИК МОДУЛИ АКУСТИЧЕСКОГО ПОЗИЦИОНИРОВАНИЯ ДОННЫЕ СЕЙСМОКОСЫ СХЕМА ВЫПОЛНЕНИЯ РАБОТ

5. МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОХРАНЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО МОРЖА ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ СЕЙСМОРАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ 3D МОГТ на ЮЖНО-РУССКОМ ЛИЦЕНЗИОННОМ УЧАСТКЕ СУДА – БАЗЫ • Судно грузового типа, оборудованное необходимым количеством жилых помещений и местом для размещения геофизического оборудования. • Размещаются на борту:: • центральный пост навигационной системы • сейсмическая регистрирующая система, • система контроля качества • геофизический персонал. НИС «ПЕТРОГРАДСКИЙ» НИС «ЮЖМОРГЕОЛОГИЯ» НИС «ГЕОШЕЛЬФ» НИС «КАЖИМЯКСКИЙ»

6. МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОХРАНЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО МОРЖА ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ СЕЙСМОРАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ 3D МОГТ на ЮЖНО-РУССКОМ ЛИЦЕНЗИОННОМ УЧАСТКЕ СУДА – ИСТОЧНИКИ Для работ на глубинах более 5 м - буксир «Нарьян-Мар», исследовательские суда «Скат», «Профессор Рябинкин» или аналогичные. Для работы на малых глубинах (<5м) – «Ротан» или судно с аналогичными характеристиками. НИС «СКАТ» НИС «ПРОФЕССОР РЯБИНКИН» НИС «РОТАН» НИС «НАРЬЯН-МАР»

7. МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОХРАНЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО МОРЖА ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ СЕЙСМОРАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ 3D МОГТ на ЮЖНО-РУССКОМ ЛИЦЕНЗИОННОМ УЧАСТКЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ СУДА / МАЛОМЕРНЫЕ СУДА Суда-раскладчики – с лебедочным оборудованием для спуска/подъема донных приемных устройств и с навигационным оборудованием для пингеровки донных приемников. Типовое судно - «ГЕО-21» или Моторные лодкидля наладки забортного оборудования, замены аккумуляторов и т.д. класса «Буревестник» и «Зодиак». Для снабжения, бункеровки, смены экипажа и обеспечения безопасной работы исследовательского судна будет использоваться судно сопровождениятипа «Атлас». Моторная лодка класса «Зодиак» Судно-раскладчик катамаран проекта «ГЕО-21» Моторная лодка класса «Буревестник» Судно сопровождения «Атлас»

8. МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОХРАНЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО МОРЖА ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ СЕЙСМОРАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ 3D МОГТ на ЮЖНО-РУССКОМ ЛИЦЕНЗИОННОМ УЧАСТКЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СЕЙСМИЧЕСКИХ ИСТОЧНИКОВ При работе на акватории планируется использовать пневматические источники типа Bolt 1900LL и 1500LL. Принцип работы пневмоисточников заключается в использовании в качестве возбуждения колебаний выхлопа в воду сжатого под большим давлением воздуха. Для работ на глубокой воде будут компоноваться группы общим объемом до 25 литров, для работ на мелководье – до 13 литров. СХЕМА ПНЕВМОИСТОЧНИКА И ПРИНЦИП РАБОТЫ ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ ТИПА BOLT 1500LL И 1900LL КЛАСТЕРЫ ИЗ ДВУХ И ТРЕХ ПНЕВМАТИЧЕСКИХ ИСТОЧНИКОВ ТИПА BOLT

9. МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОХРАНЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО МОРЖА ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ СЕЙСМОРАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ 3D МОГТ на ЮЖНО-РУССКОМ ЛИЦЕНЗИОННОМ УЧАСТКЕ Воздействие сейсморазведочных работ на состояние популяции Атлантического моржа Атлантический морж включен в Красную книгу РФ. В региональных Красных книгах НАО и Архангельской области - 2 категория (подвид, сокращающийся в численности). В 2006 г северо-западная популяция атлантического моржа была внесена в список Канадского акта по угрожаемым видам (Canadian Species at Risk Act) как почти исчезнувшая в Канаде. Вид включен в список МСОП. Состояние популяции атлантического моржа требует выполнения мероприятий по его защите в период проведения сейсморазведочных работ

10. МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОХРАНЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО МОРЖА ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ СЕЙСМОРАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ 3D МОГТ на ЮЖНО-РУССКОМ ЛИЦЕНЗИОННОМ УЧАСТКЕ Атлантический морж (Odobenus rosmarus ) Распространение в Печорском море в летний период Во время весенней подвижки льдов моржи покидают Печорское море, уходя к июню в Карское море. В летний период существуют береговые залежки моржей на западном побережье о. Вайгач и у о. Долгий. К концу лета моржи, обитающие в Карском море, начинают возвращаться на места зимовки и образовывать береговые лежбища обычно в Баренцевом море - в августе, в районе пролива Карские Ворота – в октябре. Район планируемых работ не относится к нагульным ареалам моржей и может использоваться ими только в качестве транзитной акватории при миграциях и кочевках. Ближайшие залежки моржа располагаются на расстоянии более 50 км от границ района работ. Поэтому вероятность присутствия моржей в районе работ в летний период крайне мала.

11. МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОХРАНЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО МОРЖА ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ СЕЙСМОРАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ 3D МОГТ на ЮЖНО-РУССКОМ ЛИЦЕНЗИОННОМ УЧАСТКЕ ОСОБО ОХРАНЯЕМЫЕ ПРИРОДНЫЕ ТЕРРИТОРИИ К акватории Печорского моря, на которой планируется проведение работ, прилегают 4 ООПТ. Большинство ООПТ (за исключением заповедника Ненецкий) расположены на значительном (более 70 км) удалении. Район планируемых работ располагается за пределами ООПТ. Береговые залежки моржей в летний период располагаются в пределах ООПТ.

12. МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОХРАНЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО МОРЖА ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ СЕЙСМОРАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ 3D МОГТ на ЮЖНО-РУССКОМ ЛИЦЕНЗИОННОМ УЧАСТКЕ ОСОБО ОХРАНЯЕМЫЕ ПРИРОДНЫЕ ТЕРРИТОРИИ (чувствительные местообитания моржей) Основные виды возможного негативного воздействия • Беспокойство (акустическое и визуальное воздействие) • Изменение свойств воздуха • Изменение свойств воды • Облегчение доступа к ООПТ

13. МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОХРАНЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО МОРЖА ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ СЕЙСМОРАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ 3D МОГТ на ЮЖНО-РУССКОМ ЛИЦЕНЗИОННОМ УЧАСТКЕ ОСОБО ОХРАНЯЕМЫЕ ПРИРОДНЫЕ ТЕРРИТОРИИ Мероприятия по охране • Для обеспечения минимизации воздействия на ООПТ введен категорический запрет на посещение ООПТ персоналом • Крупнотоннажные суда, задействованные в выполнении сейсморазведочных работ, как правило, будут располагаться на расстоянии более 10 км от островов, входящих в состав ООПТ • Участки работы пневмоистоников расположены на значительном расстоянии (не менее 10 км) от заповедных островов • Программой предусмотрен постоянный экологический контроль на судах для предотвращения загрязнения воздушной и водной среды • Бункеровочные операции (при необходимости таковых) будут осуществляться на максимально возможном удалении от ООПТ

14. МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОХРАНЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО МОРЖА ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ СЕЙСМОРАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ 3D МОГТ на ЮЖНО-РУССКОМ ЛИЦЕНЗИОННОМ УЧАСТКЕ ОСОБО ОХРАНЯЕМЫЕ ПРИРОДНЫЕ ТЕРРИТОРИИ И ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЧУВСТВИТЕЛЬНЫЕ РАЙОНЫ Ожидаемое воздействие намечаемых сейсморазведочных работ • Воздействие на ООПТ и экологически чувствительные районы ожидается: • кратковременным по временному масштабу • локальным по пространственному масштабу • от незначительного до умеренного по интенсивности По значимости воздействие на ООПТ и экологически чувствительные районы оценивается как НЕСУЩЕСТВЕННОЕ

15. МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОХРАНЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО МОРЖА ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ СЕЙСМОРАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ 3D МОГТ на ЮЖНО-РУССКОМ ЛИЦЕНЗИОННОМ УЧАСТКЕ Атлантический морж (Odobenus rosmarus ) Источники возможного негативного воздействия при производстве сейсморазведочных работ • Физическое присутствие судов и сейсмического оборудования (сейсмокос) на акватории • Навигационное и производственное освещение судов • Воздушные шумы различного происхождения • Подводные шумы от плавсредств • Подводные шумы от работающих пневмоисточников Основным источником воздействия на атлантического моржа при штатной деятельности будет работа пневмоисточников, формирующих акустические сигналы в воде.

16. МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОХРАНЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО МОРЖА ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ СЕЙСМОРАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ 3D МОГТ на ЮЖНО-РУССКОМ ЛИЦЕНЗИОННОМ УЧАСТКЕ МЕРОПРИЯТИЯ ПО СНИЖЕНИЮ ВОЗДЕЙСТВИЯ НА МОРСКУЮ БИОТУ ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ СЕЙСМОРАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ • Минимальный размер пневмоисточниковпри работе в прибрежной зоне • Мягкий стартпневмоисточников, начиная с одной пневмопушки • Круглосуточная работапневмоисточников(отпугивание морских млекопитающих от опасной для них зоны) • Непрерывные визуальные наблюдения за морскими млекопитающими • Задержка пуска пневмоисточниковпри обнаружении морских млекопитающих в пределах зон безопасности на 20 минут • Изменение скорости или курса движения судна при угрозе столкновения с млекопитающими • Остановка работы пневмоисточников в случае приближения охраняемых видов морских млекопитающих на расстояние менее 500 м от пневмоисточников

17. МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОХРАНЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО МОРЖА ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ СЕЙСМОРАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ 3D МОГТ на ЮЖНО-РУССКОМ ЛИЦЕНЗИОННОМ УЧАСТКЕ ПЛАН МОНИТОРИНГА И МЕРОПРИЯТИЙ ПО СНИЖЕНИЮ ВОЗДЕЙСТВИЯ НА МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ Основан на результатах исследований в море Бофорта и в др.регионах. Учитывает требования международных организаций (JNCC, National Marine Fisheries Service (NMFS) и National Oceanographic и Atmospheric Administration (NOAA), HESS (США), APPEA (Австралия) для определения зоны безопасности для ММ при проведении сейсморазведочных работ Настоящий План распространяет свое действие на все виды морских млекопитающих, нагуливающихся или мигрирующих по акватории лицензионного участка и вблизи неё в период производства сейсморазведочных работ

18. МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОХРАНЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО МОРЖА ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ СЕЙСМОРАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ 3D МОГТ на ЮЖНО-РУССКОМ ЛИЦЕНЗИОННОМ УЧАСТКЕ ПЛАН МОНИТОРИНГА И МЕРОПРИЯТИЙ ПО СНИЖЕНИЮ ВОЗДЕЙСТВИЯ НА МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ • Цели мониторинга ММ: • соблюдение требований международного и российского природоохранного законодательства в части охраны морских биоресурсов; • минимизация потенциального негативного воздействия на морских млекопитающих при проведении морских сейсморазведочных работ. • учет численности, видового состава и распределения ММ • Мероприятия должны выполняться: • до начала включения пневмоисточников • непосредственно в ходе проведения морских сейсморазведочных работ; • в случае происшествий с участием морских млекопитающих.

19. МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОХРАНЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО МОРЖА ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ СЕЙСМОРАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ 3D МОГТ на ЮЖНО-РУССКОМ ЛИЦЕНЗИОННОМ УЧАСТКЕ Расчетные уровни звукового давления (УЗД) на заданных расстояниях для сейсморазведочных работ на акватории • В ходе производства сейсморазведочных работ на лицензионном участке пневмоисточники располагаются в группах с общим рабочим объемом от 500 до 1500 куб. дюймов • На основании результатов научных исследований, шумовое воздействие на ластоногих не должно превышать 190 дБ на 1 мкПа. На основании этих параметров принят радиус зоны безопасности для моржа в 450-500 м • По данным современных исследований (Southall и др., 2007), радиус зоны, где возможно физическое повреждение организма китообразных и ластоногих в результате звукового воздействия, не превышает 500 м на любых глубинах.

20. МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОХРАНЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО МОРЖА ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ СЕЙСМОРАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ 3D МОГТ на ЮЖНО-РУССКОМ ЛИЦЕНЗИОННОМ УЧАСТКЕ ЗОНЫ БЕЗОПАСНОСТИ (БУФЕРНЫЕ ЗОНЫ) ДЛЯ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ СЕЙСМОРАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ Перед началом работы: при обнаружении ММ в пределах опасной зоны (500 метров для ластоногих и белухи, 1400 м для усатых китов) «мягкий старт» ПИ откладывается до отхода ММ или судна на расстояние, превышающее радиус этой зоны В процессе работы пневмоисточников: в случае захода охраняемых видов ММ в пределы опасной зоны (радиус 500 м от ПИ), дается незамедлительная команда на выключение ПИ

21. МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОХРАНЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО МОРЖА ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ СЕЙСМОРАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ 3D МОГТ на ЮЖНО-РУССКОМ ЛИЦЕНЗИОННОМ УЧАСТКЕ Наблюдения за морскими млекопитающими при производстве сейсморазведочных работ • наблюдения будут проводиться непрерывно и независимо от работы сейсмического оборудования, во время выполнения всех морских операций; • наблюдения будут выполняться квалифицированными специалистами–биологами (2 человека/судно) и штурманским составом сейсмического судна; • в работе будут принимать участие специалисты из ведущих научно-исследовательских и рыбохозяйственных организаций; • непрерывные наблюдения с борта судна позволят отследить местонахождение особей морских млекопитающих, определить направление их движения, выявить особенности их поведения, оценить дистанцию до них от судна или батареи пневмоисточников

22. МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОХРАНЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО МОРЖА ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ СЕЙСМОРАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ 3D МОГТ на ЮЖНО-РУССКОМ ЛИЦЕНЗИОННОМ УЧАСТКЕ Схема организации и выполнения наблюдений за морскими млекопитающими

23. МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОХРАНЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО МОРЖА ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ СЕЙСМОРАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ 3D МОГТ на ЮЖНО-РУССКОМ ЛИЦЕНЗИОННОМ УЧАСТКЕ СВОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ПО МИНИМИЗАЦИИ ВОЗДЕЙСТВИЯ НА МОРЖЕЙ

24. МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОХРАНЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО МОРЖА ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ СЕЙСМОРАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ 3D МОГТ на ЮЖНО-РУССКОМ ЛИЦЕНЗИОННОМ УЧАСТКЕ Ожидаемое воздействие намечаемых сейсморазведочных работ На атлантического моржа (Odobenus rosmarus ) Планируемые сейсморазведочные работы не окажут воздействия на популяцию атлантического моржа в Печорском море, либо значимость воздействия будет минимальной (несущественной)

25. МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОХРАНЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО МОРЖА ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ СЕЙСМОРАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ 3D МОГТ на ЮЖНО-РУССКОМ ЛИЦЕНЗИОННОМ УЧАСТКЕ СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ