120 likes | 385 Views
جامعة الملك سعود كلية علوم الحاسب مادة تعريب الحاسبات الفصل الأول - 1431. .: عرض تقديمي لبحث مادة التعريب بعنوان :. ترجمة الكلام إلى الكلام (ك.إ.ك). .:: إعداد الطلاب ::. عثمان الحقيل – 427101603 سليمان الزامل – 427102889 .:: إشراف الدكتور ::. د. عبدالملك السلمان.
E N D
جامعة الملك سعود كلية علوم الحاسب مادة تعريب الحاسبات الفصل الأول - 1431 .: عرض تقديمي لبحث مادة التعريب بعنوان :. ترجمة الكلام إلى الكلام (ك.إ.ك) .:: إعداد الطلاب ::. عثمان الحقيل – 427101603 سليمان الزامل –427102889 .:: إشراف الدكتور ::. د.عبدالملكالسلمان
ما هي (ترجمة الكلام إلى الكلام) ؟ • الهدف.
تقنية التعرف على الصوت 1 مرحلة ما قبل المعالجة مرحلة التعريف مرحلة الاتصال
تقنية الترجمة الآلية 2 التحليل التحويل التوليد
تقنية تحويل النص إلى كلام 3 تطبيع النص (text normalization) توضيح التلاعب بالألفاظ (homograph disambiguation) نطق كلمة (word pronunciation) تشغيل الصوت(Play Audio)
مجالات الاستخدام : • عصف ذهني....
مجالات الاستخدام : • السياحة. • الهاتفأوالمحمول. • تعلماللغات. • التعليم. • حديثخاص. • المجالاتالطبية – خدمةالمجتمع - الحروب • الشركات. • خدمةتفاعلية و دليل.
تجربةبعضالمنتجات : • iPhone : • Sacher • Jigbbio • Pocket Pc : • Lingvosoft • Videos (pdf)
بناءمترجم)ك إ ك:( كلام بلغة يدعمها المتعرف على الكلام MS Voice Recognition (windows 7) واجهة البرنامج (صندوق المدخلات) النص)غيرمترجم( النص) مترجم( الإنترنت (Web Services) أرسل النص لترجمته إلى Google Translator النصالمترجم أرسل النص لنطقه إلى Voice as a Service ملفصوتلنطقالنص المخرجات نطق ترجمة الصوت الملتقط الترجمةمنطوقة بلغةأخرى
هذاواللهأعلم، شكراًعلىحسنالإنصات