250 likes | 450 Views
Greek young learners’ perceptions about foreign language learning and teaching. Angeliki Psaltou-Joycey Areti-Maria Sougari Aristotle University of Thessaloniki . Reasons for investigating beliefs. Beliefs about LL influence Language learning behaviour (Erhman & Oxford 1995; Mori 1999)
E N D
Greek young learners’ perceptionsabout foreign language learningand teaching Angeliki Psaltou-Joycey Areti-Maria SougariAristotle University of Thessaloniki
Reasons for investigating beliefs Beliefs about LL influence • Language learning behaviour (Erhman & Oxford 1995; Mori 1999) • Attitudes, motivation, achievement (Riley 1996; Cain & Dweck 1995)
Beliefs about the teacher’s role • Teachers’ beliefs often differ from learners’ beliefs about the teacher’s role in the LL process (Cortazzi & Jin 1996; Kern 1995; McCargar 1993)
The role of feedback • Both, content-based and formal errors should be corrected (Radecki & Swales 1988) • Errors should be corrected from early stages (Yang 1999) • Learners should self-correct (Stern 1975)
Learner independence • Importance of educational and cultural background (Knowles 1976; Cameron 1990) • Learners want autonomy in learning (Cotterall 1995) • Importance of metacognitive knowledge (Wenden 1999)
Beliefs about learning strategies • Self-efficacy affects strategy use (Yang 1996) • Learning directly affects strategy use (Wen & Johnson 1997; Wenden 1999) • Gender affects strategy use (Bacon & Finnemann 1992) • Motivating course material affects strategy use (Pintrich 1989; Pintrich & De Groot 1990)
Learning context and beliefs • L2 vs FL context(Kojic-Sabo & Lightbown 1999) • Secondary learners and adult learners(Chesterfield and Chesterfield 1985; Kiely 2002) What about primary learners? Very limited research (Cain and Dweck 1995; Chamot and El-Dinary 1999; Purdie & Oliver 1999; Lin 2001; Lan and Oxford 2003)
Present study Aim: To explore learners’ beliefs about language learning To suggest plausible ways for effective teaching strategies
Present study: description Subjects:N= 516 Primary – 6th grade (N= 262) Lower Secondary – 3rd grade (N=254) Instrument: Questionnaire (adapted from Cotterall 1995, 1999; Oxford 1990) 5-point Likert scale (1: I totally disagree, 5: I totally agree) • Role of the teacher • Role of feedback • Nature of learning • Role of independent learning • Role of learning strategies Method of analysis:descriptive statistics (frequencies, means, t-tests) Significance level: p<.05
RESULTS • T-test results • Significant differences between Primary Learners (PL) and Lower Secondary Learners (LSL) in the case of • Beliefs about the • Role of the teacher (PL= 3,4 /LSL= 3,2 / t = 3,5, p< .001) • Role of independent learning (PL= 3,6 /LSL= 3,3 / t = 3,5, p< .001) • Nature of learning (PL= 3,6 / LSL= 3,3 /t = 6,2, p< .001) • But not in the case of feedback (p > .05)
The older the learners are, the more inquisitive they become. They start looking at teaching and learning in a more critical way as they grow older. • Both groups of learners hold similar views as regards the role of feedback, because feedback is seen as part of their everyday reality, which affects the way they learn.
Results:Beliefs about the role of the teacher PL hold stronger beliefs than LSL The T is expected to • help them have good learning outcomes (PL=4,4 / LSL = 3,9 / t= 5,7, p< .001) • create opportunities for practice (PL=4,1 / LSL=3,8 / t= 2,7, p< .01) • let the learners know what they have learnt upon completion of a certain activity (PL= 3,9 / LSL= 3,5 / t= 3,5, p< .001) • decide how much time will be devoted to a certain activity(PL=3,9 / LSL=3,5 / t= 2,2, p< .05) But learners think alike when they are asked whether their Teacher should (no significant differences found, p> .05) • talk to them about their progress • tell them what to do • inform them about problems with their learning • give them regular tests
Beliefs about the role of feedback PL believe that • they read carefully the corrections made in their written assignments to avoid similar mistakes(PL= 4,5 / LSL = 3,9 / t= 5,8, p< .001) • the teacher knows better than anyone else the progress they are making (PL= 4,1 / LSL= 3,7 / t= 3,2, p< .001) LSL believethey are more critical of what they say • possible errors may prove to be an obstacle (PL= 3,6 / LSL= 4,0 / t= 3,5, p<.001)
Beliefs about the nature of learning Primary learners believe that • Knowledge of rules is important(PL= 4,3/LSL=4,0 / t= 3,3, p< .001) • Errors hinder learning(PL= 2,7 / LSL= 2,2 / t= 3,7, p< .001) • In order to talk, they should have the knowledge of rules (PL= 4,3 / LSL= 3,5 / t= 7,6, p< .001) • Learning can be achieved within a short time (PL=3,7 / LSL=3,4 / t= 3,7, p< .001) • Progress in English depends on the work performed in class(PL= 4,0/ LSL=3,6 / t= 4,3, p< .001) BUT lower secondary learners believe • Discussing about progress with the Teacher makes them feel uneasy (PL= 3,1 / LSL= 3,4 / t= -2,2, p< .05)
Beliefs about independent learning Primary learners believe that • They try to find solutions to difficulties alone(PL=3,3 / LSL= 2,9 / t= 3,4, p< .001) • They can spot errors (speaking/writing)(PL=3,9/ LSL= 3,6 / t= 3,9, p< .001)
Beliefs about the role of learning strategies Memory strategies (PL = 3,3 /LSL=2,6 / t= 7,2 , p< .001) Cognitive strategies (PL = 3,3 /LSL= 3,1 / t= 3,8, p< .001) Compensation strategies (PL =3,7 /LSL= 3,9 / t= -3, p< .01) Metacognitive strategies (PL = 4,1 /LSL= 3,4/ t= 8,1, p< .001) Social strategies (PL = 4,0 /LSL= 3,8 / t= 2,3, p< .05)
Beliefs about the role of learning strategies Memory strategies – Making new sentences that incorporate new words (PL=3,2 / LSL=2,6 /t= 4,9, p< .001) Regular revisions (PL= 3,9/ LSL=3,2 /t= 6,4, p<.001) Cognitive strategies – • pronunciation practice(PL= 4,0/ LSL=3,2 / t=7,6, p<.001) • searching for similarities between MT and TL(PL= 3,0/ LSL=2,8 / t=2,4, p< .05) • BUT deducing meaning from context without translation (PL= 2,8/LSL=3,3 / t= -3,894, p< .001) • Forming sentences in Greek and then translating (PL=3,4 /LSL=3,0 / t=3,1, p<.01)
Compensation strategies – deducing meaning from context to avoid the use of a dictionary(PL= 3,4/ LSL= 3,7 / t= -2,8, p< .01) Metacognitive strategies studying English regularly (PL= 3,9/ LSL=2,8 / t= 9,1, p< .001 ) concerned about progress (PL= 4,3/ LSL=3,9 / t=4,2, p< .001) Social strategies asking for clarification (PL= 4,0/ LSL=3,8 / t=2,3, p< .05)
CONCLUSIONS • The teacher is seen as a facilitator for learning. • The teacher should show them how to learn. • Errors are expected to be corrected by the teacher. • PL place importance on rules and the mother tongue. • Personal effort is considered important. Learners are quite autonomous. • PL dedicate more time for studying due to different priorities. • Learners make use of different strategies. PL use memory, cognitive, metacognitive and social strategies whereas LSL use compensation strategies.
Suggestions • Teachers can relax and start enjoying teaching by adopting a facilitative role. • Learners can assume responsibility for their learning (willing and able) but they need to be shown how to perform certain things.
Thank you asougari@enl.auth.gr apsajoy@enl.auth.gr