That obscure object of… pleasure

1. TV MOVIE / LITERARY ADAPTATION CARMEN 90’ CARMEN Director: Jacques MALATERRE Author: Jean François Henry Producer:KWAI Production year: 2010 Shot in: HD For :France 3 Cast: Vicky Luengo Bernard Blancan HelmiDridi Antoine Oppenheim Marion Casablanca Anatole de Bodinat Kevyn Diana Olivier de Benoist That obscure object of… pleasure Out of nowhere, Carmen arrived one day in Camargue, that wild and barren land at the eve of the last century. She is a Daughter of the Wind. Proud of the Gipsy blood flowing through her veins, still a child but a woman yet, she held her figure as she would a rifle.What did she want, what was she looking for? Lonesome, only Carmen knew. She was facing the world’s hostility with her body as sole weapon. No one resisted her… This flawless liberty, which none of us could take from her, disturbed us, attracted us and drew us all mad. Gipsy, she was bullfighter and bull at the same time.A woman first, totally and independently, she shone at a time reserved to men. Without restraints or limits, she showed that life was elsewhere , free from codes or traditions. So one day, as she had come, she left for nowhere… abandoning us, alone and desperate, trapped in our habits… She had breathed a wind of liberty in our heads… Elusive fictional character, beyond the tragedy, we sometimes happen to believe she never existed! Cet obscur objet… du plaisir Venue de nulle part, Carmen est arrivée un jour en Camargue, cette terre aride et sauvage au début du siècle dernier. C’était une fille du vent. Fière du sang bohémien qui coulait dans ses veines, encore enfant et déjà femme, elle portait son corps en bandoulière . Que voulait-elle, que cherchait-elle ? Solitaire, seule Carmen le savait, elle affrontait l’hostilité du monde avec son corps comme seule arme. Nul ne lui résista… Cette liberté sans faille, qu’aucun ne parvint à lui ravir nous troubla, nous attira et nous rendit tous fous. Gitane, elle était torero et taureau à la fois. Femme avant tout, totale et indépendante, elle resplendit dans cette époque réservée au masculin. Sans contraintes et sans limites, elle montra que la vie était ailleurs, hors des codes et des traditions, dans un endroit où seuls les cœurs purs peuvent aller. Alors, un jour, comme elle était venue, elle est repartie pour nulle part… Nous abandonnant, seuls et désespérés, avec nos habitudes… Elle avait mis un courant d’air de liberté dans nos têtes… Insaisissable personnage romanesque, au-delà de la tragédie, nous croyons encore parfois qu’elle n’a pas existé ! Marie-Laure Hébrard – 19 rue de Bassano 75116 Paris - filmandpicture.com Phone: + 33 1 47 23 90 35 or +33 6 31 18 64 10. E-mail :ml@hebrard.org