240 likes | 254 Views
afnaflnsfx? aLrsf] ;]jfsfO{sf] dxŒj. lsg afnaflnsfx? <. clxn] ljZjdf ;]jfsfO{sf] nflu ;a}eGbf tof/L ;d"x s'g xf] < $ b]lv !$ jif{ pd]/ ;d"xsf dflg;x? ;j]{If0fx?n] b]vfPsf] 5 sL, cfwf eGbf a9L v|Lli6ofgx?n] cf º gf] !% jif{sf] pd]/ eGbf cl3 g} o]z"nfO{ ljZjf; u/]sf 5g. 2.
E N D
lsg afnaflnsfx? < • clxn] ljZjdf ;]jfsfO{sf] nflu ;a}eGbf tof/L ;d"x s'g xf] < • $ b]lv !$ jif{ pd]/ ;d"xsf dflg;x? • ;j]{If0fx?n] b]vfPsf] 5 sL, cfwf eGbf a9L v|Lli6ofgx?n] cfºgf] !% jif{sf] pd]/ eGbf cl3 g} o]z"nfO{ ljZjf; u/]sf 5g\ . 2
lsg afnaflnsfx? <;a}eGbf 7"nf] ;]jfsfO{sf If]q x'g\ dQL (M#^ • æc;+VoÆ dQL @*M!( • æ;a} /fi6«x?Æ ds"{; !^M!% • æx/]s k|f0fLÆ k|]l/t !M* • æk[YjLsf] cGToÆ
lsg afnaflnsfx? <;a}eGbf 7"nf] ;]jfsfO{sf If]q x'g\ • $–!$ jif{ pd]/sf afnaflnsfx? ljZjdf clxn] sl/a @ c/a 5g\ . • !%–@% jif{ pd]/sf dflg;x? sl/a ! c/a 5g\ . • sl/a ljZjsf] cfwf hg;+Vof g} @% jif{ eGbf sd pd]/sf dflg;x? 5g\ . 4
lsg afnaflnsfx? <$–!$ jif{leqsf] ;]jfsfO{nfO{ dxŒj lbg'sf % sf/0fx? != of] k/d]Zj/n] lbg'ePsf] ;|f]t ;fwgpkof]u ug]{ ;a}eGbfpQd If]q xf] . • ;do • k};f • j/bfg 5
lsg afnaflnsfx? <$–!$ jif{leqsf] ;]jfsfO{nfO{ dxŒj lbg'sf % sf/0fx? @= ltgLx?sf] cleefjsx?;Dd k'UgnfO{ ;a}eGbf ;lhnf] k'n xf] . 6
lsg afnaflnsfx? <$–!$ jif{leqsf] ;]jfsfO{nfO{ dxŒj lbg'sf] % sf/0fx?M #= cfh pgLx?sf] of] ælunf] df6f] h:tf]Æ pd]/df k'Ug ;Sof}}+ eg] ef]ln pgLx?n] ;dfhnfO{ kl/jt{g ug]{5g\ . 7
lsg afnaflnsfx? <$–!$ jif{leqsf] ;]jfsfO{nfO{ dxŒj lbg'sf] % sf/0fx? pd]/ %M w]/} s'/fx? l;Sg] pd]/ xf] . pd]/ ^M g}lts d"No dfGotfx? lgwf{/0f x'G5g\ . pd]/ *M ;+;f/k|ltsf] b[li6sf]0f lgdf{0f eO{;s]sf] x'G5 . pd]/ !@M lszf]/ cj:yfsf] ;'?jftL pT;j agfpg' . pd]/ !#M wfld{s cf:yfsf] 5fk al;;s]sf] x'G5 . 8
lsg afnaflnsfx? <$–!$ jif{leqsf] ;]jfsfO{nfO{ dxŒj lbg'sf] % sf/0fx? $= pgLx? efjL k':tfsf v|Lli6og cu'jf tyf k|rf/sx? x'g\ . 9
lsg afnaflnsfx? <$–!$ jif{leqsf] ;]jfsfO{nfO{ dxŒj lbg'sf] % sf/0fx? %= pgLx?nfO{ z}tfgsf] /0fgLltaf6 tTsfn p4f/sf] vfFrf] 5 . 10
afnaflnsfx? k|lt o]z"sf] XbodQL !* cWofo # kb – ;fFRr} d ltdLx?nfO{ eGb5', dg kl/jt{g eP/ ltdLx? ;fgf afnsx? h:t} ePgf} eg] slxNo} :ju{sf] /fHodf k:g]5}gf} . • o]z"n] r]nfx?nfO{ afnaflnsfx?sf] cg'z/0f ug{ nufpg' eof] . • afnaflnsfx? gd| x'G5g\ / o]z"n] cfkm"nfO{ k5\ofpg] ;a}df ToxL gd|tf ePsf] OR5f ug'{x'G5 .
afnaflnsfx? k|lt o]z"sf] XbodQL !* cWofo • o]z"n] pxfFsf] r]nfx?nfO{ afnaflnsfx?nfO{ u|x0f ug{ af]nfpg'x'G5 . • oLdWo] ;a}eGbf ;fgfdfPshgfnfO{ h]–hltu¥of} Tof] dnfO{ g} u¥of} . -dQL @%M$)_ • z'4 / kljq wd{ oxLxf]M cgfy / ljwjfx?nfO{ ltgLx?sf] si6df x]/rfxug'{ ==== -ofs"j!M@&_ % kb – h;n] d]/f] gfpdf Pp6f o:tf] afnsnfO{ u|x0f u5{, To;n] dnfO{ u|x0f ub{5 .
afnaflnsfx? k|lt o]z"sf] XbodlQ !* cWofo • o]z"n] r]nfx?nfO{ afnaflnsfx?sf] ;'/Iff ug{ af]nfpg'x'G5 . • o; ;+;f/df afnaflnsfx? k|ltlbg b'Jo{jxf/ tyf j]jf:tfdf 5g\ . • o]z"nfO{ k5\ofpg]x? ;a}eGbf klxn] cGofosf] lj?4df pleg cfjfZos 5 . ^ kb– æt/ h;n] ddfly ljZjf; ug]{ oL ;fgfx? dWo] PshgfnfO{ kfk ug{ nfpF5, a? To;sf] unfdf 7"nf] hfFtf]sf] 9'+uf afFw]/ To;nfO{ ulx/f] ;d'b|df 8'afO{lbg' c;n x'G5 .
afnaflnsfx? k|lt o]z"sf] XbodlQ !* cWofo • o]z"] r]nfx?nfO{ afnaflnsfx?nfO{ ;';dfrf/ ;'gfpg af]nfpg'x'G5 . • o]z"n] x/fPsf afnaflnsfx?nfO{ k|]d ug'{x'G5 arfpg rfxfg'x'G5 . • o]z"nfO{ ljZjf; ug]{x?n] o]z"n] h:t} ;';dfrf/af6 x/fO{/x]sf afnaflnsfx?nfO{ p4f/ ug]{ pTs6 OR5f /fVg' kb{5 . • of] k/d]Zj/sf] OR5f xf] . !$ kb – o;/L g} :ju{df x'g'x'g] ltgLx?sf lktfsf] OR5f 5, ls oL ;fgfx?dWo] Pshgf klg gi6 gxf]pg\ .
afnaflnsfx? k|lt o]z"sf] Xbods"{; !) – ljifoj:t' ds"{; !)M@–( • km/L;Lx?n] o]z";“u jfbljjfb u/] . • ltgLx?n] pxf“nfO{ hfndf kfg{ k|of; u/] . • ltgLx? c;kmn eP . • ds"{; !)M!)–!@ • of] b[Zo Pp6f 3/df kl/jt{g x'b5 . • r]nfx?n] cem w]/} a'e\mg] rfxgf u/] .
afnaflnsfx? k|lt o]z"sf] Xbods"{; !) – cleefjsx?sf] rxfgf • æltgLx? Æ eGgfn] ;Dejtcleefjsx?nfO{ a'emf“pb5 . • ltgLx?n] ;fgf —;fgfafnaflnsfx?nfO{ o]z"sxfFNofP • o]z"af6 cflzif\ kfpg'sf] lglDt . ds"{;M !)M!# dflg;x?n] ;fgf afnaflnsfx?nfO{ o]z"n] 5f]Olbpmg\ eGg] p2]Zon] pxfFsxfF NofP, t/ r]nfx?n] ltgLx?nfO{ xsf/] .
afnaflnsfx? k|lt o]z"sf] Xbods'{; !) – r]nfx?sf] k|lts[of • r]nfx?n] cleefjsx?nfO{ xsf/], lsg < • pgLx?sf] Jojxf/ M • æof] ;dodfxf]OgÆ • æafnaflnsfx?nfO{ cflziflbg]eGbf dxTjk"0f{ sfo{ xfdLn] ul//x]sf 5f}+ .Æ ds'{;M !)M!# dflg;x?n] ;fgf afnaflnsfx?nfO{ o]zn] 5f]Olbpmg\ eGg] p2]Zon] pxfFsxfF NofP, t/ r]nfx?n] ltgLx?nfO{ xsf/] .
afnaflnsfx? k|lt o]z"sf] Xbods"{; !) – o]z"sf] efjgf • pxf“ l/;fpg'eof] • pxf“ r]nfx?sf] ljrf/ b]v]/ l/;fpg' eof], === afnaflnsfx?nfO{ cflzif\ lbg'eGbfltgLx?sf] 5nkmn rflx“ a9L dxTjk"0f{ lyof] . ds"{; !)M!$, t/ of] b]v]/ o]z" l/;fpg'eof], / ltgLx?nfO{ eGg'eof], æ;fgf afnaflnsfx?nfO{ dsxfF cfpg b]cf], ltgLx?nfO{ g/f]s, lsgeg] k/d]Zj/sf] /fHo o:t}x?sf] xf] .
xfdLx? afnaflnsfx?nfO{ s;/L x]5f}{ < wf/0ff – !, afnaflnsfx? emd]nf -;d:of_ x'g\ . • of] unt wf/0ff xf] . • jt{dfg ;dodf afnaflnsfx?sf] ;]jfsfOdflg/fzkg 5 .
xfdLx? afnaflnsfx?nfO{ s;/L x]5f}{ < wf/0ff – @, afnaflnsfx? Ps cf}hf/ dfq x'g . wf/0ff – !, afnaflnsfx? emd]nf -;d:of_ x'g\ • of] wf/0ff Jojxfl/s b]lvG5 . • jt{dfg g} afnaflnsfsf] ;]jfsfOdf nfUg] plrt ;do xf] .
xfdLx? afnaflnsfx?nfO{ s;/L x]5f}{ < wf/0ff – !, afnaflnsfx? emd]nf -;d:of_ x'g\ . wf/0ff – @, afnaflnsfx? Ps cf}hf/ dfq x'g\ . • of] wf/0ff 7Ls xf] . • afnaflnsfx?sf aLrdf ;]jfsfO ug{]x?nfO{ ;Ddfg ug{{] ;do oxL xf] . wf/f0ff–#, afnaflnsfx? xfd|f] eljio x'g\
xfdLx? afnaflnsfx?nfO{ s;/L x]5f}{ < wf/0ff – !, afnaflnsfx? emd]nf -;d:of_ x'g\ wf/0ff – @, afnaflnsfx? Ps cf}hf/ dfq x'g . wf/0ff–#, afnaflnsfx? xfd|f] eljio x'g .\ wf/0ff–$ afnaflnsfx? dflg; x'g\ . • of] ljrf/ rfFlx o]z"sf] xf] . • afnaflnsfx?sf] ;]jfsfOnfO{ k|fyldstf lbg] ;do oxL xf] .
afnaflnsfx? k|lt o]z"sf] Xbods"{; !) – o]z"sf] k|fyldstf olb afnaflnsfx?sf] ;]jfsfO{ o]z"sf] lglDt Tolt dxTjk"0f{ 5 eg], d}n] ug'{ kg]{ Toltdfq xf]