User Manual

1. HITROL CO., LTD. HEAD OFFICE. FACTORY. R&D INSTITUDE 62-182,BONGILCHEON-RI,CHORI-EUP PAJU CITY, GYEONGGI-DO,KOREA TEL : (00)-82-31-943-0875 FAX : (00)-82-31-943-0878 User Manual Float Type Level Transmitter HT-100F HT-100FI HT-100F_M_KHITROL CO., LTD.

2. 목 차 • 1. 제품개요 • 2. 동작 원리 및 제품 구성 • 3. 기술 사양 • 4. 설치 방법 • 5. 결선 방법 • 6. ZERO/SPAN 조정방법 • 7. 유지 및 보수 방법 • 7-1 제품의 점검 • 7-2 분리시 주의 사항 • 8. 운반.조립 및 설치시 주의 사항 • 8-1 설치시 주의 사항 • 8-2 운반 및 해체 시 주의 사항 • 8-3 외부전선 인입방식 주의 사항 • 8-4 접지 연결시 주의 사항 9. 안전과 환경에 관한 사항 9-1 사용 중에 대한 주의 사항 9-2 제품 결선시의 주의 사항 9-3 제품의 폐기 10. 제품의 표시 10-1 제품 인식 표시 11. 사용자 교육에 관한 사항 12. 고장확인방법 13. 제품외형도 13-1 일반형 13-2 INDICATOR형 14. 품질 보증 및 연락처 14-1 품질 보증 및 서비스 14-2 본사.공장.연구소 연락처 HT-100F_M_KHITROL CO., LTD.

3. 1. 제품 개요 HT-100F(I)는 FLOAT TYPE LEVEL TRANSMITTER W/ INDICATOR로 부력을 이용하여 용기안에 수위를 연속적으로 측정하는 전송기이다. 설치 및 조정이 용이하고, 주로 정수, 공업용수등의 액체 측정에 광범위하게 사용한다. 2. 동작 원리 및 제품 구성 측정물의 비중에 맞춰 제작된 FLOAT가 부력에 의해 액면과 동일하게 상하운동을 하면 HOUSING에 연결된 MEASURUNG WIRE가 CONSTANT SPRING에 의해 일정한 토오크로 WIRE DRUM을 돌림으로써 힘을 전달한다. 이런식으로 FLOAT의 상하이동은 WIRE DRUM을 회전운동으로 바꾸어 이 회전이 액체 높이를 수치로 읽을 수 있는 INDICATOR POINTER의 기어시스템에 전달된다. HOUSING내부의 R/I CONVERTOR는 검출된 수위를 전류값(DC 4~20mA)로 변환하여 연속적으로 출력한다. HOUSING BODY INDICATOR SCALE(HT-100FI) CONSTANT SPRING SPRING DRUM INDICATOR POINTER R/I CONVERTOR CABLE ENTRY FLANGE WIRE DRUM FRONT COVER REAR COVER GLASS (HT-100FI) MEASURING WIRE FLOAT HT-100F_M_KHITROL CO., LTD.

4. 3. 기술 사양 HT-100F_M_KHITROL CO., LTD.

5. 4. 설치 방법 TANK 내부에 FLOAT를 넣고 제품의 FLANGE를 BOLT를 사용하여 TANK에 체결한다. 액체의 수면은 150mm이상 되는 것이 좋다. (TANK 바닥에 슬러리로 인한 오차 방지) TANK내의 액체의 유동이 심하면 PROTECTION TUBE를 사용하여 액체의 유동을 막을 수 있다. FLANGE TANK MIN. 100mm VENT HOLES PROTECTION TUBE Ф89.1mm 200mm MIN. 150mm MIN. 50mm HT-100F_M_KHITROL CO., LTD.

6. 5. 결선 방법 R/I CONVERTOR + - : DC 24V(DC 4~20mA Loop) L.C.H : SENSOR와 R/I CONVERTOR 연결선 G : 접지 제품 결선 시 R/I CONVERTOR에 부착된 결선도 에따라 결선한다. 꼭, 내부접지를 결선하여야 한다. • 전원 연결 시 + -의 극성이 바뀌지 않도록 주의 하여야 한다. • 인가 전원은 18V~30V이내 여야 한다. • 전원이 인가된 상태에서 결선을 하지 않아야 한다. • 결선 시 터미널 러그를 이용하여 결선한다. HT-100F_M_KHITROL CO., LTD.

7. 6. ZERO/SPAN 조정방법 1) 결선도에 맞게 결선을 한다. 2) 전원(DC24V)을 공급한다. 3) ZERO 조정 FLOAT를 0% 위치에 놓고, R/I CONVERTOR의 ZERO 볼륨을 이용하여 4mA 가 출력 되도록 조절한다. INDICATOR TYPE은 바늘을 0의 위치에 놓는다. (단, 본사에서 출고 시 RANGE의 0% 위치에 ZERO 조정하여 출고되며 RANGE 0% 위쪽 으로 300옴 이내의 변화까지는 ZERO 볼륨을 이용하여 4mA 조절이 가능하다.) 4) SPAN 조정 FLOAT 을 100% 위치에 놓고, R/I CONVERTOR의 SPAN 볼륨을 이용하여 20mA 가출력 되도록 조절한다. (단, 본사에서 출고 시 RANGE의 100% 위치에 SPAN 조정하여 출고되며 RANGE 100% 아래쪽으로 300옴 이내의 변화까지는 SPAN 볼륨을 이용하여 20mA 조절이 가능하다.) 5) 3)항,4)항을 2회 이상 반복하여 출력 전류값을 정밀하게 조절한다. ZERO 볼륨 SPAN 볼륨 R/I CONVERTOR HT-100F_M_KHITROL CO., LTD.

8. 6. ZERO/SPAN 조정방법(Continue) SPAN(20mA) 100% RANGE ZERO(4mA) 0% SPAN CALIBRAION ZERO CALIBRAION ZERO / SPAN CALIBRAION 개략도 HT-100F_M_KHITROL CO., LTD.

9. 7. 유지 및 보수 방법 7-1 제품의 점검 HT-100F(I) 레벨 전송기는 HOUSING 내부의 REED S/W BOARD, CONSTANT SPRING, R/I CONVERTOR의 점검을 통해 최적의 상태로 사용할 수 있다. 주요 부품의 수명은 사용자 환경에 따라 다르며, 사용자는 1년에 한 번씩 주기적인 점검 을 통해 유지 보수 하여야 한다. 점검은 외관의 파손여부를 확인하는 방법과 유관으로 판단할 수 없는 파트는 간단한 Test를 통해 점검할 수 있다. <REED S/W BOARD 점검> R/I CONVERTOR의 단자 L,C,H에 연결된 선을 분리하여 REED S/W BOARD에서 나오는 저항값을 측정 Low 와 Com : 현재 수위의 저항값 High 와 Com : 전체 수위의 저항값 - 현재 수위의 저항값 High 와 Low : 전체 수위의 저항값 <R/I CONVERTOR 점검> R/I CONVERTOR의 단자 +, - 중 한선을 테스터기(5.결선 참고)와 직렬로 연결하여 수위에 맞는 전류값이 나오는지 확인한다. <CONSTANT SPRING점검> SPRING DRUM과 WIRE DRUM과의 연결이 제대로 되어있는지를 확인한다.(이탈확인) CONSTANT SPRING이 구부러지거나, 절단되어있는지 확인한다.(파손확인) 7-2 분리시 주의 사항 - 탱크 내에 수위 및 측정물의 유무를 확인 후 분리 할것. - 제품이 과열되어 화상이 발생 할 수 있으니 장갑 등을 이용하여 분리. HT-100F_M_KHITROL CO., LTD.

10. 8. 운반.조립 및 설치 시 주위사항 8-1 설치시 주의사항 - 플랜지 와 플랜지 체결 시에는 동일한 규격 이여야 한다. - 사용자는 볼트, 너트 사이에는 풀림 방지를 위하여 와셔를 체결하여야 한다. - 플랜지와 플랜지 체결시 가스켓을 사용하여야 한다. (가스켓은 내용물의 온도 및 용기의 압력을 고려하여 선정) 8-2 운반 및 해체 시 주의 사항 - 운반이나 설치시에는 제품에 큰 충격을 가해서는 안 된다. - 제품의 COVER를 열고 닫을 때에는 오링 또는 가스켓 부분에 손상 되지 않도록 주의 해야 한다. 8-3 외부전선 인입방식 주의 사항 - 사용자는 전선인입구에 케이블 그랜드 접속방식 또는 금속관 전선인입방식을 사용한다. - 사용하지 않는 외부전선 인입부에 대해서는 폐쇄용 플러그를 사용한다. 8-4 접지 연결시 주의 사항 - 접지는 외부 접지와 내부 접지가 있다. 외부 접지 연결시에는 접지선의 사이즈가 4㎟ (4mmSQ)가 되어야 한다. - 내부 접지선은 전원선과 동일한 사이즈로 하되, 내부 접지터미널 러그의 사이즈가 3.1㎟ (3.1mmSQ)이여야 하며 전원선이 3.1㎟보다 큰 경우에는 터미널 러그를 뺀 상 태에서 접지선을 연결 하면 된다. 주의 : 내부 접지 단자에 터미널 러그를 뺀 상태에서 연결 할 시 와셔는 필히 사용 하여야 한다.(풀림방지) HT-100F_M_KHITROL CO., LTD.

11. 9. 안전과 환경에 관한 사항 9-1 사용 중에 대한 주의 사항 - 제품을 용기를 체결할 시에는 필히 도구 등을 이용하여 최대한 접합이 되도록 체결을 하여야 한다. - 사용 중에는 잠금 장치를 분실해서는 안되며, 필히 체결을 하고 있어야 한다. - 제품에 큰 충격을 가해서는 안 된다. - INDICATOR TYPE(HT-100FI)는 전면에 유리가 있으므로 파손되지 않도록 주의한다. 9-2 제품 결선시의 주의사항 - 전송기는 용도에 맞게 결선을 하여야 한다. - 내부 접지(제품 HOUSING 내부에 접지 단자 있음.) 및 외부 접지에 접지를 필히 결선 하여야 한다. 9-3 제품의 폐기 - 제품 사용이 불가능이 하여 폐기를 할 때에는 제품 용기 내에 있는 단자대 와 몸체부 분을 분리하여 폐기하면 된다. 환경에 영향을 미치는 부속품 등은 없으므로 특별히 주의를 할 필요는 없다.(예; 수은 스위치) 10. 제품의 표시 10-1 제품 인식 표시 제품 인식 표시는 HOUSING에부착된다. 제품관련 문의는 시리얼 번호를 확인 후 본사에 문의 하면 된다. 시리얼 번호는 제품을 구분하는 제조 고유 번호이다. HT-100F_M_KHITROL CO., LTD.

12. 11. 사용자 교육에 관한 사항 위와 같은 사항을 숙지를 하고, 제품을 사용하는 용기의 유체온도는 최대 80℃를 초과하지 말아야 한다. 또한. HOUSING의 주변 온도는 -20~+60 ℃가 넘지 않아야 한다. 12. 고장확인방법 HT-100F_M_KHITROL CO., LTD.

13. 13. 제품외형도 13-1 일반형 L1 : DEAD BAND L2 : MEASURING RANGE L : LENGTH HT-100F_M_KHITROL CO., LTD.

14. 13. 제품외형도 13-2 INDICATOR형 L1 : DEAD BAND L2 : MEASURING RANGE L : LENGTH HT-100F_M_KHITROL CO., LTD.

15. 14. 품질 보증 및 연락처 14-1 품질 보증 및 서비스 본제품의 품질보증기간은 1년이며, 정상적인 사용 상태에서 발생한 고장의 경우 무상 서비스를 받을 수 있습니다. 제품의 고장이 아닌 경우 서비스를 요청하면 보증기간에 관계없이 요금이 발생될 수 있습니다. A/S 신청은 홈페이지 또는 본사를 통해 신청 할 수 있습니다. 14-2 본사 ․ 공장 ․ 연구소 연락처 주소 : 경기도 파주시 조리면 봉일천리 62-182 (주)하이트롤 TEL : 031-943-0875~6 (본사 및 A/S) FAX : 031-943-0878/5600 (본사 및 A/S) HT-100F_M_KHITROL CO., LTD.