260 likes | 368 Views
東排灣語詞彙、 句型練習題 q arangebaw (黃良眺)編製. 台東縣大溪、台坂國民小學. 每週一句 【 下 】. 1. kenamay 【 動詞 】 吃早餐. idu kenamay a mapuljat. 大家來吃早餐。 【 idu kany. 來吃飯。 】. 1. 你們早餐吃什麼 ? anema nu kenamain? 2. 你們吃過早餐了嗎 ? na kenama nga sun? 3. 你們吃過了嗎 ? na keman nga sun?.
E N D
東排灣語詞彙、 句型練習題 qarangebaw (黃良眺)編製 台東縣大溪、台坂國民小學 每週一句 【下】
1 kenamay 【動詞】吃早餐 idu kenamay a mapuljat. 大家來吃早餐。 【idu kany.來吃飯。】
1.你們早餐吃什麼?anema nu kenamain?2.你們吃過早餐了嗎?na kenama nga sun? 3.你們吃過了嗎? na keman nga sun?
1你們早餐吃什麼?aema nu kenamain?2你們吃過早餐了嗎?na kenama nga mun?
2 tapuluq 數詞10 tapuluq sa rusa nga ku cavilj. 我十二歲了。
3 macidilj 【判斷詞】有一位 macidilj sun i tjumaq? 你一個人在家嗎?
4 qadau 太陽;天(普通名詞) ljemita ken ta qadau a sema kungkuan. 我每天去學校。
5 i dudut(i dungdung) 在附近(很近的) i dudut(dungdung)ta gakku a ku umaq. 我的家在學校附近。
6 kemasi 從……來;來自 kemasi nu mun? 你們從哪裡來?
7 nanguaq 好;可以 nanguaq a kinaqadavan kasauny. 今天天氣很好。
8 qemaljup 打獵 vaik ti kama i gadua qemaljup. 爸爸上山打獵。
9 cemedas 【動詞】日出 na cemedas anga qadaw. 太陽出來了。
10 minequt 出來 minequt anga qiljas. 月亮出來了。
11 qudjalj 雨 qemudjaqudjalj-anga. 下雨了。
12 namasi 【副詞】有攜帶;帶著 namasi zaljum sun. 你有帶水嗎?
13 pai vaiki 來我們走! (pai來;請:好之意) pai vaiki-anga i tjumaq. 來!回 家了。
14 a nga ta 真的(加強句) timadju nakuy-a nga ta. 他真的不好。
15 bulay 美麗;漂亮 bulay-anga ta su kacakac. 你的長褲很美。
16 qaca;kudral 高、大 【例】:形容詞 1.qaca sapuy. 火勢大。 2.qaca qulu. 頭大。(表示聰明) 3.qaca kasiw. 樹大。 4.qaca varung. 心胸大。(表示 仁慈又寬宏大量)
ku su paselavan(paselau aken)對不起timitja a mapuljat浪費
17 piteval 浪費 maya piteval ta paisu. 不要浪費錢。
18 paqaljay 尊重 paqaljay tjen ta tja matjaljaljak. 我們要尊重父母。
19 sulapiq 靈活;敏捷 sulapiq sun a zemiyan. 你跳舞很靈活。
2O macaqu 會 macaqu timagju a semenay. 他很會唱歌。
tjaljumaza ku tatuluan macaqu anga mun? ~kerengu~