Sistema Biliotecario di Ateneo Incontri informativi 20 settembre 2001

1. Sistema Biliotecario di AteneoIncontri informativi20 settembre 2001 VIII International Conference Crimea 2001 Antonella De Robbio

2. Contenuti della presentazione • La conferenza internazionale di Crimea • ILIAC International Library, Information, and Analytical Center • Il lavoro è stato presentato in ambitoSection 4. Electronic (Digital) LibrariesSession 2. Second meeting “Electronic information resources on mathematics”

3. La conferenza internazionale di Crimea • Titolo della conferenza: "Libraries and Associations in the Transient World: New Technologies and New Forms of Cooperation” • L’argomento 2001 “Producers and Users of Printed and Electronic Information on the Way to the Information Society” • SOTTO EGIDIA IFLA è considerata la conferenza IFLA dei Paesi ex-Socialisti e dell’Est Sponsorizzata da ILIAC International Library, Information, and Analytical Center

4. Principali organizzatori • Russian National Public Library for Science and Technology, Moscow, Russia • Ministry of Culture of Russian Federation, Moscow, Russia • Ministry of Culture and Arts of Ukraine, Kyiv, Ukraine • Ministry of Culture of Autonomous Republic of Crimea, Simferopol, Crimea, Ukraine • Russian State Library, Moscow, Russia • M.I. Rudomino All-Russian State Library for Foreign Literature, Moscow, Russia • International Association of Users and Developers of Electronic Libraries and New Information Technologies, Moscow, Russia • Open Society Institute - Russia (Soros Foundation), Moscow, Russia • International Library, Information, and Analytical Center, Washington, D.C., USA • V.I. Vernadsky National Library of Ukraine, Kyiv, Ukraine • Sci-Tech Library of "Kyiv Polytech

5. Argomenti trattati • Worldwide Information Infrastructure and Interlibrary Cooperation in Information Society • Development and Preservation of Library Collections. Cooperation of Libraries, Publishers and Book Market. Official Publications. • Online Technologies, CD-ROM, Electronic Publications and Internet in Libraries • Electronic (Digital) Libraries • Automated Library Systems and Technologies • Information Support of Education and Information Society • Corporate Library and Information Systems • Information and Linguistic Support of Library and Information Systems • Library Staff, Profession and Education • Development of Library Collections in National Languages • Libraries, Municipal Information and Regional Studies • Library and Information Services for the Disadvantaged • Libraries and Museums in Global Information and Cultural Environment • Bibliography and Library Science • Ethics and Security of Electronic Information • Ecological Information and Role of Libraries

6. Paesi intervenuti • Nove giorni di conferenza in oltre 100 eventi: 11 sezioni, numerosi workshop, presenza UNESCO e IFLA, tavole rotonde • 1238 partecipanti provenienti da oltre • 140 Paesi: • pochissimi europei (qualche paese nordico, gruppo dei tedeschi, Italia due lavori (una sola presenza attiva), USA (organizzatori e qualcuno dell’IFLA) • prevalenza di Paesi ex-Russia e dell’est del mondo: Armenia, Azerbaijan, Bielorussia, Ciad, Cina, Corea, Congo, Kazakistan, Russia e Ukraina (in prevalenza), ... • oltre 500 lavori presentati

7. ILIAC • International Library, Information, and Analytical Center [sito] • Corporazione internazionale NON a fini di lucro affiliata a IFLA • Scopo: contribuire allo sviluppo cooerativo educativo, scientifico, culturale ed economico tra la Russia e i Paesi ex-socialisti, gli USA e gli altri Peasi sviluppati • Promuove tre eventi internazionali: • International Conference Crimea (Yalta, Ukraina) • International Conference and Exhibition LIBCOM (Mosca) • Annual International School "Electronic Resources and International Information Exchange: East-West" (Washington)

8. Section 4. Electronic (Digital) Libraries • Chairs: • Andrei Zemskov, Presidente International Association of Research Scientific and Technical Libraries, Moscow • Anatloy Chekmariov Direttore Ukrainian National Library, Kiev • Bernd Wegner, progetto EULER, editor in chief Zentralbatt, Technical Univ. Berlin • Victoria Sokolovskaya, Capo Dipartimento acquisizioni Russian National Public Library, Moscow

9. Session 2. Second meeting “Electronic information resources on mathematics”- Chair: B. Wegner • sei lavori: • tre tedeschi (VLMS, MathNet, ZentralblattMATH), • uno di parte russa per la collocaborazione a MATH • due italiani (PadovaAteneo/CNR-IAM, il nostro Bologna (creazione pagine Web, non LIS)

10. Il nostro lavoro • Presentazioni PPT • in inglese [disponibili in varie versioni sul sito, HTML, PDF, PPT] • in italiano [PPT] • Pubblicazione sugli atti (online e a stampa) • Prossimo articolo esteso su rivista online internazionale LIS di ambito fisico-matematico [High Energy Physics Libraries Webzine - issue 5/2001] • Articolo pubblicato su Bibliotime [numero di luglio]per il pubblico italiano, più esteso rispetto alla versione ukraina, più ridotto rispetto a quella HEPLW

11. L’oggetto della presentazione: • Il sito “La pagina delle classificazioni scientifiche"versione italiana e inglese • Slide • Interconnessione di classificazioni scientifiche[linee di processo per il progetto] [flow-chart]

13. Risvolti operativi su due livelli • relativi al lavoro effettuato nel progetto collaborativo • valutazione in termini di utilizzo entro lo strumento OPAC • sviluppi futuri del progetto stesso: direzioni e sue formalizzazioni • eventuale cooperazione con ILIAC (metadati progetto DoIS?)