2014 Japan Post, Society of American Military Engineers (SAME) 米国軍人エンジニア協会日本支部

1. SPECIAL GMM: Code of Ethics Briefing & Conflict of Interest. Relationships between government and privateindustry Date: Wednesday, 24 Sept 2014 Lunch: 1100 to 1200, Pay as you go SAME GMM: 1130 to 1200 Presentation Time: 1200 to 1300 Location: Kadena Officer’s Club, Ballroom Presenter: • Major Zenon Keske, Pacific Area Counsel Office (PACO), Marine Corp Base, Camp Smedley D. Butler Special Instructions: • To provide “accurate and concise responses to questions”, we ask that questions be forwarded in advance to: Mr. Ainun Naim Qazi, email : naimqz@yahoo.com by no-later than 12 Sept 2014. • Questions will be accepted from the audience, however, preference is advance questions. • Presentation will be in English. • If you require an “entry pass” to attend please contact us by email only by no later than 10 Sept 2014 特別講演:　企業倫理＆利益相反 ～米国政府と民間企業の関係性について～ 日程：2014年9月24日（水） • ランチ：11:00～12:00、各自負担 • SAME定例会：11:30～12:00 • 特別講演：12:00～13:00 • 場所：嘉手納オフイサーズクラブボールルーム 講師：ゼノン・ケスキー少佐、キャンプ・バトラー海兵隊基地太平洋地区法務事務所 講演に関してのお願い： • 講演の際、質疑応答のお時間を設けておりますがお時間の関係上、すべてのご質問にお答えできない場合もございます。正確な回答をご希望の方は事前に質問内容を2014年9月12日までにカジー様までご提出ください。 • メール：Mr. Ainun Naim Qazi（カジー）宛naimqz@yahoo.com • 講演は英語で行なわれます。 • エスコートが必要な方は、2014年9月10日までにお申込ください。 • 申込先：アーサー・アラオ（日本支部副会長） 　　メール：arthur.arao@aec-japan.co.jp. 2014 Japan Post, Society of American Military Engineers (SAME)米国軍人エンジニア協会日本支部