1 / 19

ADXECTIVO

ADXECTIVO. Adxectivo.Características. Adxectivo. Diferenzas co substantivo. Adxectivo Proceso de tradución. Establecer concordancia de xénero, número e caso con substantivo Traducir colocando o adxectivo á beira do substantivo en concordancia de xénero e número.

piera
Download Presentation

ADXECTIVO

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. ADXECTIVO

  2. Adxectivo.Características

  3. Adxectivo.Diferenzas co substantivo

  4. AdxectivoProceso de tradución • Establecer concordancia de xénero, número e caso con substantivo • Traducir colocando o adxectivo á beira do substantivo en concordancia de xénero e número

  5. Hoc die Senatus eximiamsuperbo praedam regi donat Hic haec hoc: este (ablativo singular feminino) dies,-ei: (f) día (ablativo) Senatus,-us(m): Senado (nominativo) eximius,-a,-um: fabuloso (acusativo singular feminino) superbus,-a,-um: orgulloso (dativo singular masculino) praeda,-ae (f):botín (Acusativo) rex, -gis (m): rei (dativo) donat: regalar (presente) Exemplo

  6. establecemos a concordancia

  7. vemos o resultado

  8. traducimos Hoc die Senatus eximiamsuperbo praedam regi donat en dia o Senado regala un botín ao rei este fabuloso orgulloso

  9. Tipos e clasificación Clasifícanse por dous criterios: • O número de xéneros que distinguen • As declinacións que empregan

  10. Xéneros • Tres terminacións: distinguen tres xéneros • Dúas terminacións: distinguen dous xéneros. Confunden masculino e feminino • Unha terminación: confunden os tres xéneros

  11. Declinacións Dous tipos: Utilizan 1ª e 2ª declinación, con esta distribución Utilizan a terceira declinación: fortis forte/

  12. Clasificación • Combínanse ambos os criterios: xéneros e declinacións.

  13. Enunciado • O nominativo de cada un dos xéneros que distingue. • Os de 1 terminación enúncianse como substantivos: nominativo e xenitivo

  14. ADXECTIVOS DE 1ª E 2ª DECLINACIÓNS

  15. Características • Utilizan 1ª e 2ª declinación, con esta distribución • Enúnciase o nominativo de cada xénero

  16. Declinación

  17. Procedemento Para determinar o caso, xénero e número dunha forma dun texto (altam, alta) hai que ter en conta dúas declinacións á vez: • Se a desinencia é da primeira declinación a forma do adxectivo será feminina • Se a desinencia é da 2ª declinación será masculina ou neutra...

  18. Exemplo 1 • altam • acusativo singular feminino

  19. Exemplo 2 alta • feminino singular, nominativo, vocativo. ablativo • neutro plural nominativo, vocativo, acusativo

More Related