100 likes | 212 Views
GND-Übergangsregeln. Einführung Silke Tölle. GND-Übergangsregeln (ÜR). Warum Übergangsregeln? Entwicklung der Übergangsregeln Grundsätze Gliederung der ÜR Terminologie. Warum Übergangsregeln?. GND als gemeinsame Normdatei für Formal- und Sacherschließung
E N D
GND-Übergangsregeln Einführung Silke Tölle
GND-Übergangsregeln (ÜR) • Warum Übergangsregeln? • Entwicklung der Übergangsregeln • Grundsätze • Gliederung der ÜR • Terminologie
Warum Übergangsregeln? • GND als gemeinsame Normdatei für Formal- und Sacherschließung • GND vereinigt Normdateien, die auf unterschiedlichen Regelwerken RAK und RSWK basieren • Festlegung von Sachverhalten, die in Regelwerken unterschiedlich behandelt werden • Angleichung an internationale Katalogisierungsregeln RDA / FRBR • neues Regelwerk liegt noch nicht vor • Format MARC 21 Authority und GND-Datenmodell erfordern Regeländerungen
RDA Entwurf GND Übergangsregeln RAK-WB RAK-Musik Ansetzungs-regeln RSWK Ansetzungs-regeln Perso-Projekt GKR-Projekt
Entwicklung der Übergangsregeln • verabschiedet vom Standardisierungsausschuss am 05.10.2011 • Veröffentlicht auf der Homepage der DNB:http://www.d-nb.de/standardisierung/normdateien/gnd.htm • dort auch mit Beispielen im Aleph-Erfassungsformat • angewandt mit Start der GND im Produktivsystem
Grundsätze • Die GND-Übergangsregeln sind RDA-konform. • Die Ansetzungsform entspricht Gebräuchlichkeit. • Berücksichtigung der Vorgaben der jeweiligen Nationalbibliothek (z.B: Erfassung Gebietskörperschaften in Sprache der Nationalbibliothek) • Die bisherige Ortsbindung wird aufgegeben. • Leitlinie: Dem wirklichen Namen soll mehr Bedeutung beigemessen werden. • Splits bei Namensänderungen von Körperschaften für Sacherschl. + Formalerschl. verpflichtend • aber: Anwendungsregeln für bestehende Datensätze
Gliederung der Übergangsregeln • Allgemeine Sachverhalte • Personen • Gebietskörperschaften • Körperschaften • Kongresse • RSWK-spezifische Sachverhalte • Werke • Werke der Musik • Schriftdenkmäler
GND-Übergangsregeln Verzahnung mit • Anwendungsbestimmungen (AWB) • Erfassungsleitfaden ELF (= Datenformat, Feldinhaltsbeschreibung) AWB und ELF auf hbz-Homepage unter: http://www.hbz-nrw.de/ angebote/verbunddatenbank/dienstleistungen/normdateien/gnd
GND-ÜbergangsregelnTerminologie Die Terminologie wird dem internationalen Sprachgebrauch angepasst und weicht deshalb von der bisher in RAK-WB und RSWK verwendeten Terminologie ab Ansetzung bzw. Bevorzugter Name [für Individualnamen] Ansetzungsform Bevorzugte Benennung [für Sachbegriffe] Homonymenzusatz Identifizierender Zusatz Siehe-Verweisung Abweichende/r Name / Benennung Siehe-auch-Verweisung Beziehung Relation In Beziehung stehend
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! • Fragen? • Kontakt: gnd-kat<at>hbz-nrw.de