1 / 45

Welkom!

Welkom!. Did you sign attendance ?. Introduction Dutch language course Elementary 1 Conny Wesdijk TU Delft/ITAV April 15 th 2019. This introduction lesson. Language learning and the Delft Method How to prepare your classes Course organisation Enrolment procedure.

rboyer
Download Presentation

Welkom!

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Welkom! Didyousignattendance?

  2. Introduction Dutch language course Elementary 1ConnyWesdijkTU Delft/ITAVApril 15th2019

  3. Thisintroductionlesson • Language learningandtheDelft Method • How toprepareyour classes • Course organisation • Enrolment procedure

  4. How manypeoplespeak Dutch? 24.000.000 + 300??

  5. 1. Language LearningandThe `Delft Method’

  6. Natural Unconventional Speedy…

  7. Focus on skills insteadof consciousknowledge Input, that’swhatyouneed!

  8. Building blocks versuspuzzles x

  9. woorden woordenwoorden

  10. Classes: focus on skills - learning by doing

  11. 2. HOW TO PREPARE YOUR CLASSES

  12. Course materials • Textbook ed. 4 + online access: € 89,90 • or: Textbook + audio CDs and cd-rom€ 65,00 • 43 texts + word lists in 26 languages • textswith blanks + exercises • grammar • Delftsemethodeapp: App Store or Google Play € 19,99 • Exercisebook: Nederlands voor buitenlanders Oefenboek • 3 to 4 exercises for each chapter • dialogue trainer copies not allowed! optional

  13. Where do I buy the book? • WaltmanBookshop • Industrial Design Faculty • Building 32 • Achitecture • Building 8 • Online • www.bol.com • www.delftsemethode.nl

  14. Aimforhomework & classes • 1. Understand a spoken text without help • >> Learn the texts (2-3 hours per text!) • 2. Ability to speakaboutthetext in a conversation • >> Speak during the classroom conversation • The total course load is10 hours a week!

  15. preparation at home conversation in class test computer

  16. Learning step by step Help Step 1 Listening With pauses With text Translations Repeat Step 2 Listening With text Step 3 Listening With pauses Repeat Step 4 Listening Step 5 + 6 Exercises Test

  17. Step 1 • listening • reading • repeat out loud • sentence by sentence • translation • Step 2 • as Step 1, but without pauses

  18. Step 3 • Listening without reading • sentence by sentence • repeat out loud • 5, 6, 7, … times until you understand and can repeat everything easily Step 4 as step 3, but without pauses

  19. Step 5: test • Afterhaving studied the text! • Did I study the text properly? • Listen > write • 80% correct • less 80% > go back to step 1 -3

  20. Step 6: exercise • After having studied the text! • Gap fill exercise + feedback

  21. Learning step by step Help 4x 6x 5x Step 1 Listening With pauses Reading Translations 7x Step 2 Listening Reading • Translations Step 3 Listening With pauses Step 4 Listening Step 5 + 6 Exercises Test

  22. Preparing for the conversation • After each text: • Questions (vragen) • Speaking (spreken) • Speaking about the text

  23. Some good advice • Do not fill in the gaps in the book or write translations in the text • Do not learn words from a list, but in context. • Understanding is not enough: have attention for form: put the text under the microscope! • Use all senses simultaneously: read + listen + speak • Study actively: USE the words, make your own sentences • Don’t be afraid to speak or to make mistakes

  24. 3. Course Organisation

  25. preparation at home conversation in class test computer

  26. Classes • mainlydevotedtoconversation • onlyin Dutch, fromday 1 • conversationson topics in thetext • funand interesting • do participate in the conversation, don’t wait for your turn

  27. preparation at home conversation in class test computer

  28. Listening test WHAT? Computer test: listening and writing sentences from the text officialtest: part of your grade notallowed: book, phones, paper, etc. otherwise: blocked for the rest of the course! WHEN?beforeor aftereachlesson PASS? Minimum:80%foreachtext! Less than 80%> do it again next time PRACTICAL Bring your ownheadphones!

  29. Other tests and assignments • 3 written tests on paper • WHATSentencesfrom the book with gaps • 20 gaps from 4 randomly selected texts • WHEN during first 10 minutes of classes • 2 writing assignments • WHAT about the topic of the text • make newsentences with the wordsyou learned • no book, telephone, paper or open listening test allowed • WHEN during the time for the computer test

  30. Timetable - example

  31. Finalgradeforthe entire course • Average of 2 grades: • Speaking skills shown in class (teacher’sjudgement) • Weightedaverage of:

  32. Fail? • forspeaking> additionalspeaking test • forattendance + tests> additionalpaper test • The final test is ___ textwith blanks. You have ___ fill in the missing word. Allsentences are from ___ textbook.

  33. * Free for BSc/MSc/Exchange students (3 ECTS) and graduate school students ** Free for graduateschool students only

  34. 4. ENROLMENT PROCEDURE

  35. Enrolment information for 3 groups TUD Staff non TUD 1 TUD staff members non TUD related course participants PhD PDeng 2 TUD PhD TUD PDeng students Exch BSc MSc 3 BSc MSc exchange students

  36. Group 1 TUD Staff non TUD • You are alreadyenrolled! • Course timetable was sent toyouby email • Ifnot: you are on the waiting list. • A place in a course in thenext quarteris guaranteed. • Preparechapters 1-5 beforeApril 29/30 in case a placebecomesavailable in week 1. • If you cannot make it after all, please send an e-mail a.s.a.p. to the secretary (delftsemethode@tudelft.nl)

  37. Groups 2+3 PDeng Exch BsC MsC PhD Entrance Test • WednesdayApril 17 Education Building 35 in DW PC1 • obligatory • about: texts 1 & 2 • materials: free app De Delftse Methode (Apple & Android) • dictation:listeningandwriting, minimum resultforbothtexts: 80% • bringyourownheadphones!! • time schedule: surname starting with: • A – E 17.45 hrs. • F – J 18.10 hrs. • K – O 18.35 hrs. • P – T 18.55 hrs. • U – Z 19.15 hrs.

  38. www.delftsemethode.nl Delftsemethode

  39. Group 2 PhD PDeng Youare alreadyenrolled But … you have tosittheentrance test on[datum] • fail: your name will be removed from the list • pass: Come to the first lesson, next week! • If you complete the course, you will get 3 Graduate School credits. • Ifyoudon’tfinish thecourse, yourdepartmentwill get aninvoicefromthegraduateschool! • If you cannot make it after all, please send an email a.s.a.p. (delftsemethode@tudelft.nl)

  40. Group 3 Exch BsC MsC Test results + enrolment • ThursdayApril 18 onBrightspace (wm1115TU) before 11.00h. • Checkifyournumber or name is in theannouncement. • Enroll via Brightspace (via my courses) from 11:00 onwards (wm1115TU 2018-2019, Q3) • Enroll in thegroupthatsuitsyou best (first come, first served) Allgroups full? • Put your name on thewaiting list  place in [Q1] (2019) guaranteed • Prepare chapters 1-5 before April 29, in case a place becomes available • self-study + final test of the course + speaking test send an email to delftsemethode@tudelft.nl

  41. Group 3 BsC Exch MsC Somewarnings … • Ifyouenroll, you are supposed to finish the course. • Only enroll if you have enough time (10 hours a week in total)! • If you drop out: • Notify your teacher and the secretary • You cannot take the course again later • You can do self-study and sit the final test and do the speaking test • If you have or consider your result a poor result in Osiris you can improve by doing the final test + speaking test

  42. Group 3 BsC Exch MsC Available groups for MSc, BSc and Exchange students

  43. www.dm.tudelft.nl How to study? Course information Contact info (tel. / email) This presentation

  44. FIRST LESSON • Monday April 29 / Tuesday April 30 • Homework: prepare lessons 1, 2 and 3 • If absent in the first class, please notify the secretary and your teachers by email.

  45. Tot ziens! Didyousignattendance?

More Related