190 likes | 524 Views
Словник іншомовних слів. Урок з української мови в 5 класі Запорізький колегіум “Елінт” Вчитель: Муковоз О.І. Мета. Ознайомити учнів з особливостями будови словника іншомовних слів, принципами роботи з ним;
E N D
Словник іншомовних слів Урок з української мови в 5 класі Запорізький колегіум “Елінт” Вчитель: Муковоз О.І.
Мета • Ознайомити учнів з особливостями будови словника іншомовних слів, принципами роботи з ним; • Формувати загально пізнавальні вміння користуватися словником іншомовних слів, знаходити правильний варіант написання слова та його тлумачення; • Підвищувати культуру усного й писемного мовлення п’ятикласників;
Що ви знаєте? СЛОВНИК
Словник іншомовнихслів — словник, якийдаєпоясненняйетимологічнудовідкущодо часто вживанихслівітермінівіншомовногопоходження, яківвійшли до лексичного складу літературноїмови — процесмовногозапозичення.
1. Пояснювальний диктант • Словник іншомовних слів – науково-популярне видання, розраховане на найширші кола читачів. Основна мета словника – дати стисле тлумачення слів іншомовного походження, пояснити лексику , характерну для сучасної української літературної мови.
Ознайомлення зі структурою словника • 1. Слово-заголовок • 2. Етимологічна довідка (походження слова) • 3. Тлумачення слова
жабо; с. (фр., букв. - воло) 1. Прикраса, оздобленнязмереживааболегкоїтканини на жіночомуодязі, а такожмереживнаабомуслінова нашивка з оборками на чоловічійсорочці. 2. Широка чоловічакраватказ бантом.
Ознайомлення зі списком скорочень • 1. Скорочення ремарок; • 2. Скорочення назв мов; • 3. Скорочення назв статей.
Кінематограф; ч. (гр., рух, зміна) 1. Первіснаназвазнімально-проекційногоапарата. 2. Комплекс приладівіметодів, якізабезпечуютьзніманняй показ на екранікінофільмів. 3. Видовище, яке виникло, на основітехнікикінематографії. 4. заст. Кінотеатр Зеніт; ч. (фр., від араб., земт, букв. - шлях, напрям) 1. Найвища точка неба над головою спостерігача; обрій, овид, горизонт, видноколо, виднокруг, крайнебо, небозвід, небокруг, круговид, кругогляд. 2. Точка перетинувертикальноїлініїз небесною сферою. 3. перен. Найвищийступінь, точка чогось; апогей, вершина.
Лексико-орфографічна робота • Мангал • Віват • Діадема • К’ят • (відтюрк. — жаровня) — довгавузькаглибокажаровня на ніжках, переважно для приготуванняшашлику. • (лат., букв. - хай живе)1. Заздравнийабосхвальнийвигук у деякихнародів. • (гр., головнапов'язка, вінець)1. Пов'язка для голови у давньогрецькихжерців. 2. Середньовічний символ влади - вінецькнязівіцарів. • грошоваодиницяБірми, поділяється на 100 п’я.
Упізнай слово іншомовного походження • 1.Слухач будь-якихкурсів. • 2. (тюрк.) – сушені без кісточокабрикоси • 3.(фр)- грошовізнаки різноївартості, а такожоблігації та подібніцінніпапери. • 4.(фр)– баштовийабо великий кімнатнийгодинник, щовиконуєневеликімузичні твори. • 5. (фр) – двоюрідний брат • Курсант • Курага • Купюра • Куранти • Кузен
Словникова робота(розтлумачити за словником іншомовних слів фразеологічні звороти, ввести виділені сполуки у складні речення) • Нитка Аріадни, • Адамові сльози, • Авгійовістайні, • хід конем, • фальшива нота, • фіговий листок • Те, щодаєправильнийнапрямок; дороговказ. • удаваненещиреспівчуттяхитрої, підступноїлюдини; • про дужезабруднене, занедбанеприміщення, а також про справи, вкрайзапущені. • діяабоприйом, якийзастосовують у крайньомуразі. • що-небудьнещире, неправдиве, лицемірне; • те, чимприкривають, маскуютьщо-небудьнечесне,
Бесіда на закріплення знань • 1. Які словники ви знаєте? • 2.З яким словником ви познайомились на уроці? • 3.Що треба знати під час роботи зі словником іншомовних слів? • 4.Який принцип роботи зі статтями словника іншомовних слів? • 5.Наведіть приклад слова іншомовного походження, пояснюючи його значення.
Домашня робота • Користуючись словником іншомовних слів, запишіть слова, поясніть їх лексичне значення. • Флірт • Турнір • Раллі • Натураліст • Кроль • Діагноз • Бульйон
Використані джерела • http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D1%96%D0%BD%D1%88%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B2 • http://supermodern.narod.ru/slovnyk_meln/slova/ka.htm • http://ycilka.net/slovnyk_fraz_view.php?id=21 • http://svitslova.com/ • http://abetka.ukrlife.org/frazeo_ua.htm • http://www.jnsm.com.ua/cgi-bin/u/book/sis.pl?action=alpha&Qry=%C0